담 당	대 리	과 장	실 장	부회장	회 장

2007 MENA 수출환경조사단

파견 결과 보고

일 자	소 속	직 위	성 명
2007. 5. 3.	사업지원실	실 장	박병일

1. 출장배경

○ 중전기기산업의 지속, 과열되는 내수시장 경쟁과 동남아 위주의 된    수출권을 벗어나 보다 확대된 해외시장 확보를 위한 업계 욕구 충족  의 기회 제공으로 수출기반 조성

○ 막대한 오일달러 유입으로 전 세계에서 관심을 갖는 중동, 북아프리    카 지역의 국가기간시설인 전력분야 확충사업에 참여함으로써 중전    기기산업의 수출지역 다변화 및 수출산업화 전환을 위해 중동의 무    역중심지인 두바이와 북아프리카 상업의 중심지인 튀니지, 알제리 방문

2. 목적

○ MENA 지역의 WTO 및 통상관련 정보자료 수집 및 구매

○ MENA 지역 중전기기 현황 및 우리업계 진출 가능품목 조사

○  MENA 전력산업 및 향후 투자계획 조사

○ 중동 및 북아프리카 지역 전기기기 시장동향 조사

○ 해외 유관단체와의 협력체제 구축

○  2007 서울국제종합전기기기전 참가유치 및 참관 홍보

3. 조사단 개요

○ 명칭 : MENA 중전기기 수출환경조사단

○ 기간 : 2007. 3. 1 - 3. 10 (10일간)

○ 출장국 : 아랍에미레이트, 튀니지, 알제리

○ 출장자

- 전기산업진흥회 :  김진우 상근부회장,  박병일 실장

-  전력기반조성센터 : 홍진표 부장

4. 주요 조사내용

가. MENA 지역 전력산업 현황 및 우리 중전기기 시장 진출조사

⑴ 조사방법 : 단체 및 유관기관 실무 담당자를 직접 면담하여

자료수집 및 정보 교환

⑵ 방문기관 : MENA지역 전력청 및 전력회사

제조업계 등 전력관련 유관기관

나. 최근 NEMA 전력산업 및 중전기기 동향 및 향후 전원개발 사업  조사

⑴ 조사내용 : 최근 전기산업 수급 동향

기술개발 및 시장 동향

5. 주요 국가별 활동 내역

가. 아랍에미레이트

⑴ 두바이전력청(DEWA) 방문

① 일시 및 장소 : 2007. 3. 4 DEWA 회의실

② 상담자 : Mr. Maher Ahmed Ali Al Zarooni

(Acting Executive Vice President Projects & Engineering)

DEWA(Dubai Electricity & Water Authority)

P.O Box 564- Dubai UAE,  Tel) 971 04 324 4444

Fax) 971 04 324 81111,      Website) www.dewa.ua

※ DEWA는 1992년 1월 UAE 세이크 국왕의 지시로 설립

③ 주요 상담내역

○ UAE 전력산업 현황 및 향후 발전 산업 추진 계획 조사

- UAE는 7개 토후국으로 연합된 국가로 아부다비, 두바이, 샤        루쟈, 라스알카이마 등 4개 지역은 각각 독자적인 전력회사        및 전기수도국을 갖고 있고 그 외에 지역은 전기 수도성에서       전력공급을 하고 있음.

- 아부다비 지역은 아부다비 정부의 수전력성(WED)이 계획, 운       전, 보수 등을 담당하고 있으며 두바이지역은 별도 두바이 전      력회사(DECO)가 독립하여 전력을 공급하고 있음. 시아루지        아, 라스알카이마 지역은 시 당국이 전력을 공급하고 있으며, 이외    지역은 UAE의 수력성(MEW)이 직접 공급하고 있음.

-  MEW(Ministry of Electricity & Water)는 전력공급을 하고 있으며      또한 UAE 전체의 전력공급에 대하여도 조정ㆍ계획을 세우는 국가     기관임.

- UAE 현재 국내 발전설비 용량은 5,800MW, 총 발전전력량은 170          억kWh이며 아부다비 수도전기국(Abuda Dahabi Water &                Electricity Dept)은 아부다비 지구에 4개소, 알아인지구에 1개소등         2,156MW(기력 985MW, 가스터빈 1,050MW, 디젤 121MW)을 소유         하여 운전하고 있음.

- 두바이 전력회사는 3개의 발전소(1,222MW)을 소유, 운전하고 있으      며 개통최대의 전력은 여름철이 916MW, 겨울철이 201MW이며 발     전 전력량은 43억6,600만kWh

-  샤루쟈 전기수도국은 5개소(789MW)의 발전설비를 소유하여 운전      하고 있으며 전원별로 기력 1개소 432MW,가스터빈 4기계 192MW     이고, 디젤4기계 84MW이며 계통최대전력은 여름철이 453MW이고,     겨울철이 177MW임. 아부다비와 알아인과의 220kV 송전선으로 연      결되어 있고 고압배전망의 전압은 33kV와 11kV이며 두바이에 있어     서는 고압 배전망의 전압은 6.6kV이며 계통주파수는 50Hz, 공급 전     압은 3상으로 220/415V임.

-  최근 급속한 성장을 하고 있는 지역은 두바이와 아부다비이며 2006     년의 최대전력은 두바이가 2,433MW 아부다비가 2,250MW이 되는      것으로 예상하고 있음. 아부다비에서는 북구 시샤섬의 배전망을 다     바이야 지점에서 연계할 계획이며 이것은 11kV의 해저 케이블이       채용됨. 아부다비는 또한 알아인 발전소에 가스화력을 증설중임.

- UAE 는 2006년에 총 2,000MW 추가 전력 생산이 가능한 프로젝트     의 계약을 체결하였으며

- 첫 번째 두바이수전력청(DEWA)은 7월15일, 5.8억달러 규모의 Jebel    Ali K 발전ㆍ담수화 플랜트 2단계(850MW, 4천만 g/d) 공사의 계       약을 Enelpower와 체결하였음.

-  두번째로 아부다비수전력청(ADWEA)은 7월말 TotalFinaElf/Tractebel    컨소시엄을 Taweelah A-1 프로젝트의 낙찰자로 선정했는데,               TotalFinaElf 컨소시엄은 기존 플랜트 (255MW, 2천9백만 g/d) 운영      과 확장(1,150MW, 5천5백만 g/d)을 담당할 새로운 회사의 지분         40%를 소유할 예정임.

○ UAE 중전기기 산업 동향

-  UAE는 석유와 관련된 분야(석유화학, 플라스틱 제조업 등)를 제외     하고는 제조업이 매우 빈약하며 대부분의 중전기기 제품은 외국으      로부터의 수입에 의존하고 있음.

-  UAE의 중전기기 시장은 적은 인구 및 적은 국토면적(남한 면적        의 80%)에도 불구하고 1인당 전력소비량이 매우 높고 시장이 완       전하게 개방되어 있는 관계로 경쟁은 매우 치열한 편임. 그러나        미국, 유럽, 일본 등 선진국 제품이 시장을 90% 이상을 석권하고       있음. UAE는 중동의 중계무역기지로 재수출 국가가 대부분 후진       국이기 때문에 소비재의 경우는 가격이 가장 중요한 구매요인이지      만, 전력기자재는 거의 대부분이 정부에서 조달하는 품목으로 가       격보다는 원산지, 상표이미지, 성능, 내구성, 기술서비스, A/S 등       비가격요인을 훨씬 중요시하고 있음

- ABB, 지멘스, GE, HITACHI등 전세계적으로 유명한 다국적 기업       이 모두 진출하여 있으며 이들 유력기업들이 시장을 석권하고 있음.

- 선진국 제품이 시장을 석권하고 있는 것은 신뢰도 및 안전성이 증       시 되는 제품으로 UAE정부, 특히 아부다비 에미레이트 정부의 자       금 능력이 충분한 점도 한국 등 개도국의 저가제품 진출을 어렵        게 하는 중요한 요인임.

-  UAE내 전력기자재 생산현황은 현지 통계 부재로 파악이 불가능       하며 전반적으로 매우 미미한 수준인 것으로 보임.

-  전력 케이블의 경우는 전체 수요의 1/3 정도를 영국의 BICC사와        UAE와의 합작기업인 “DUBAI CABLE COMPANY" 가 생산하고        있으며 발전기, 트랜스포머, 전동기의 UAE내 생산은 전무함.

○ 한국의 전기산업을 설명하고 한국산 기자재의 우수성을 홍보(별첨)

- 한국제품이 선진국 수준으로 중국산 보다 우수하다고 평가되고 있      으나 최근 중국산 및 인도산, 동유럽산 등 저가의 중전기기 제품이     수입되고 있으나, 이런 국가들에 비해 가격경쟁력에서 약함.

- DEWA 부사장에게 SIEF 2007 설명하고 전시 기간중 한국에 직접      방문하여 한국 중전기기 우수성을 직접 확인하는 기회로 초청의사     전달

-  DEWA 구매는 국제입찰 형태로 참가업체 등록을 통한 입찰 참         여를 권유 함.

- WETEX 2007 : 두바이 전력청(DEWA)이 주관하는 전시회에                한국기업 참가현황을 설명하고 SIEF에 관심 가져 줄 것을 요청

⑵ 두바이 KOTRA 무역관장 면담

① 일시 및 장소 : 2007. 3. 3 13:00 / KOTRA 회의실

② 면담자 : 연영철 본부장, 유승호 차장

KOTRA Middle East & Africa Head office

P.O Box 12859 Dubai, Room # 1801 Al Moosa Tower II

Shekh Zayed Road Dubai UAE

Tel) 971-4-332-7776,   Fax) 971-4-329-1300

③ 주요 상담내역

- 이번 NEMA 지역 방문 목적을 설명하고 오는 하반기 수출촉진        단  파견(6월에서 ->9월 변경) 지원 협조요청 함.

- 한국 중전기기 구매에 관심 있는 업체 및 진출을 희망하는 UAE       업 체를 대상으로 진흥회에서 주최하는 서울국제종합전기기기전        (SIEF 2007)을 소개해 줄 것을 요청

(진흥회 전시 팜플렛 및 전기산업 정보 제공)

-  최근 UAE는 석유수입으로 각종 인프라에 투자하고 있어 그어          느 때보다 진출이 가능한 시기임. 특히, 중국에서 많은 업체가         진출을 시도 하고 있어 기술경쟁력 우위 확보가 요구됨.

- 하반기에 파견예정인 MENA지역 수출촉진단 파견 시 동 본               부에서 관장하는 지역에 대하여 적극적인 지원을 약속함.

※  두바이 전력청에서 발행하는 입찰정보지(월 USD 60)를 정보              수집차원에서 구독 할 것을 권고(추후 내부적 보고를 통해 결정           함을 통보함) 특히, 중전기기 제품은 AS 상 문제로 재고판매              가 필요한 물품으로 현지에 창고사업을 검토해 줄 것을 요청

⑶ 듀바이 전력기자재 수입상 면담

① 일시 및 장소 : 2006. 3. 9 11:00 인터콘티넨탈 호텔 이란식당

② 상담자 : Mr. Ibrahim M. Al Nakhi (President)

AL Nakhi Trading Company

P.O Box 28747 Dubai UAE

Tel) 916-4-3358830,  Fax) 914-4-3344089

※ 지난 2002년도에 진흥회 초청으로 FEWA 사장과 SIEF 기간 중

방한 한 인사 임.

③ 주요 상담내역

- 이번 두바이 방문 목적을 설명하고 두바이 진출가능성 협의

-  한국업체 제품은 매우 우수하나 각종 입찰에 필요한 정보요청

시 언어문제로 회신이 없는 경우가 빈번함.

- 중동진출을 희망하는 업체는 중․장기간 정보수집을 통해 현

지에 신뢰할 만한 에이전트 선정이 중요함.

- 진흥회에서 주최하는 서울국제종합전기기기전(SIEF 2007)을 소

개 하고 바이어로써 참가 해줄 것을 요청

(진흥회 전시 팜플렛 및 전기산업 정보 제공)

-  이번 방문을 계기로 한국제품을 두바이 시장에 적극 소개함을

약속하고 진출희망 업체를 대상으로 알선해주기로 약속 함.

나. 튀니지

⑴ 튀니지 대사관 류복열 참사관  면담

① 일시 및 장소 : 2007. 3 14:00 / 카이로 KOTRA 회의실

②  협조지원 : 김동섭과장 (Marketing Manager)

25 Misr Helwan st. 4th Floor, El-zeini Tower Building.Maadi

③ 주요 상담내역

- 이번 NEMA 지역 방문에 따른 협조에 감사를 표시하고 오는 하반     기 튀니지 수출촉진단파견(6월에서 ->9월 변경) 지원 협조요청 함.

- 한국 중전기기 구매에 관심 있는 업체를 대상으로 진흥회에서 주      최하는 “서울국제종합전기기기전(SIEF 2007)”을 소개해줄 것을

요청 (진흥회 전시 팜플렛 및 전기산업 정보 제공)

- 튀니지 경제 및 산업동향을 설명하고 튀니지가 한국에 많은 관심      을 가지고 경협을 요청하는 상항이라고 함.

- 지난해 튀니지 경제사절단이 방한한 바 있음 (2006.9)

- 하반기에 파견예정인 MENA 지역 수출촉진단 파견 시 튀니지             주한대사관에서 전기산업 수출촉진단에 적극적인 지원을 약속함.

※ 튀니지는 프랑스 식민지 경험으로 불어, 아랍어가 공식 언어임.

⑵ 튀니지 전력회사 방문

① 일시 및 장소 : 2006. 3. 6 10:00 / 튀니스 전력회사 회의실

② 상담자 : 튀니지 전력회사 사장 등 10명

※ 동 사 사장이 직접 우리일행을 환영하며 각 부처별 총괄책임자를

배석하여 업무협의를 진행 함.

※  KDN에서 방문한 적 있다고 함.

③ 협조지원 : 주 튀니지 한국대사관 유복렬 참사관,  최동원 관장

KOTRA(Commercial Office, Embassy of R.O.K)

25 Misr Helwan st. 4th Floor, El-zeini Tower Building.Maadi

Tel) 202-380-0072,   Fax) 202-359-9178

④ 주요 상담내역

○ 튀니지 전력회사 및 전력산업 현황 설명

- 튀니지 전력가스공사(STEG)는 1962년 창립된 공기업으로

발전･송전･배전, 천연가스 수송․분배을 담당해오며 ‘96년 전력시    장이 민간에 개방될 때까지 독점으로 기업 활동을 해오고 있음.

대부분 튀니지 전력은 화력발전소에서 공급

- ‘02년 국내전력생산량: 10,353 Gwh

- 튀니지전력가스공사(73%), 2개 민간발전사업자(IPPs)(19%),

자생산업자(8%)

-  모로코와 마찬가지로, 튀니지 자체적으로 재생산 에너지 자원을 개   발하고 있음

- 재생산 에너지 시장: 태양열, 태양전지, 풍력, 동식물 폐기물, 착향

료, 대체에너지 사용

○ 향후 전망

- 튀니지전력가스공사(STEG)와 민간발전사업자(IPPs)가 향후 전력생산

을 담당 할 예정이지만, 주요 생산자는 STEG가 될 예정

- 마그레브 국가, 스페인, 그리고 유럽연합과 연결되어 있지만, 국내 전력

은 자국 수요 충족과 보다 나은 신뢰성 확보를 위해 노력함.

- 또한, 이미 알제리 전력망은 연결되어 있지만, 리비아 그리드와의 연

결 시도하고 있음. 두 네트워크 연결 시 북아프리카 전력은 그리드

와 모로코, 이집트까지 연결될 전망

- ‘06년까지 3,540MW용량 설치 예정

- 영국 가스협회(BG)는 튀니지에 LPG 시장 설립 계획

- 총 용량 20MW에 해당하는 12개 풍력발전소를 추가로 구축할 예정

- 세계 환경기구(GEF)는 튀니지 풍력발전소 생산에 필요한 1억 5천만달러    를 투자 할 예정

○ 아랍 마그레브 연합체 설명 첨부

※   하기 자료는 최근 이슬람 북아프리카 연합체 정보를 수집 번역한

자료임

첨부 #1 < 아랍 마그레브 연합체 >

가. 배경

○ 1989년 아랍마그레브연합체(AMU)가 설립되었으며, 모리타니아, 모로

코, 튀니지, 알제리, 리비아 등 5개국이 회원국으로 활동하고 있음

○ 석유/가스 공급･수출의 중심지이며, 남유럽 주요 수송로이기도 함

나. 주요 회원국 현황

⑴ 모리타니아

- 1인당 GDP가 483달러의 세계 최빈국 중 하나로 농업, 수산업, 광업    등 1차산업과 서비스업에 크게 의존하고 있으며, 제조업은 거의 발달    되지 않은 상태이나, 최근 석유 발견으로 2006년 이후 GDP중 석유     관련 산업 비중이 증가할 것으로 기대

- 공공서비스는 민영화 추세에 있으며, 국영 항공사(Air Mauritania)    와 통신서비스는 이미 민영화되었고, 전기수도서비스도 민영화 추    진 중

- 2005년 3월, 정부는 석유국과 에너지국을 분할운영

- 최근 석유 보존이 확인되어 2006년부터 석유생산 및 수출을 통    한 경제성장원동력 확보에 큰 기대를 걸고 있음

- 2006년 2월부터 Chinguetti 광구(2001년 5월 개발)에서 일일 75,000배    럴 규모의 석유생산을 예상

- 상당량의 비상업용(non-commercial)에너지 (나무, 동식물 폐기물)도 활용

⑵ 모로코

- 과거부터 모로코 전력청(ONE: Office National de l'Electricite)이 전력사업    을 추진해왔으며,

- 정부차원에서의 에너지․전력분야 자유화, 개방 추진 결과 전력 분    야 개발에 외국기업의 참여가 활발해짐.

- 또한, ‘02년, 4.5GW 용량에 달하는 발전설비를 구축함.

- 350-400MW급 복합화력 공사(위치: 북부 Tahadart 지역, 규모: 5억 달러)    를 지멘스(Siemens), 모로코 전력청(ONE), 스페인 에너지회사 엔데사        (Endesa)가 공동으로 운영

- 모로코 전력망은 알제리, 튀니지와 연결되어 있으며, ‘95년부터 스페인을 추     가, 그 결과 마그레브 및 유럽 전력 시스템과 연결･운영하고 있음. 이를    통해, 잉여전력의 효율적 활용 및 전력중단 예방을 도모하고자 함.

○ 향후전망

-  향후 에너지 정책 개발시, 천연가스 도입확대 등 에너지원의 다변화    와 국내자원(예: 태양에너지) 개발에 중점을 두는 한편,

- ‘07년까지 37,000 가구에 태양에너지를, ’08년까지 80%에 해당하는 도시/시골에 전기를 공급 할 예정

⑶ 튀니지

- 대부분 튀니지 전력은 화석연료발전소에서 공급

- 튀니지 전력가스공사(STEG)

- 1962년 창립된 공기업

- 담당 업무: 전력 생산･전송･분배, 천연가스 수송․분배

- ‘96년 전력시장이 민간에 개방될 때까지 이러한 활동을 독점

- ‘02년 국내전력생산량: 10,353 Gwh

- 튀니지전력가스공사(73%), 2개 민간발전사업자(IPPs)(19%), 자생산업자(8%)

- 모로코와 마찬가지로, 튀니지 자체적으로 재생산 에너지 자원을 개

발하고 있음

-  재생산 에너지 시장: 태양열, 태양전지, 풍력, 동식물 폐기물, 착향

료, 대체에너지 사용

○ 향후 전망

- 튀니지전력가스공사(STEG)와 민간발전사업자(IPPs)가 향후 전력생산을 담당    할 예정이지만, 주요 생산자는 STEG가 될 예정

- 마그레브 국가, 스페인, 그리고 유럽연합과 연결되어 있지만, 국내 전력은   자국 수요 충족과 보다 나은 신뢰성 확보를 위해 향상 되어야 함.

- 또한, 이미 알제리 전력 그리드와 연결되어 있지만, 리비아 그리드와의   연결 시도하고 있음. 두 네트워크 연결시 북아프리카 전력은 그리드   와 모로코, 이집트까지 연결될 전망

- ‘06년까지 3,540MW용량 설치 예정

- 영국 가스협회(BG)는 튀니지에 LPG 시장 설립 계획

- 총 용량 20MW에 해당하는 12개 풍력발전소를 추가로 구축할 예정

- 세계 환경기구(GEF)는 튀니지 풍력발전소 생산에 필요한 1억 5천만달러

를 투자 할 예정

첨부 #2 < 튀니지 재생에너지원 개발 성과 및 향후전망 >

가. 성과 및 문제점

⑴  지난 10년간 재생에너지 분야의 주요 성과

- 광전지 사용으로 시골지역 내 약 10,000개 가구/학교에 전력 공    급, 약 20개의 배수펌프장 설치

- 거주지 및 제3지대에 위생수 가열을 위해, 60,000㎡ 지역에 태양전지 설치

- 50개 가구와 1개 산업지구를 대상으로 동물 배설물생산 바이오가    스 사용 실험

- 캡 본(CAP BON)지역에 10MW 용량의 풍력발전소 설치

⑵ 이러한 성과에도 불구, 튀니지의 에너지 분배가 제한적인 이유

- 에너지 효율 및 재생에너지원의 높은 원가

- 국제가격보다 저렴한 재래식 에너지의 낮은 가격

- 부족한 지원 및 인센티브

- 특정기술 승인에 적합한 제도적․법적 체제 결여

- 규모효과 이용과 상업기반 개발을 저해하는 제한적인 장비시장

- 환경보호 및 일자리 창출 측면에서, 에너지․재생에너지의 합리적인

사용 결여

-  필요한 정보 및 국민/민간기관 대상 홍보 부족

나. 향후 전망

⑴ 재생에너지 개발을 위한 국가 전략

① 단기전략

- 접근 가능한 시장으로의 기술 분배

- 재생에너지원을 촉진시킬 수 있는 유망시장 창출

- 비용절감 및 경쟁력 증진을 목적으로, 재생산 기술개발에 관한 과학연구     를 다루는 국내전략 추진

-  지역시장개발과 일자리 창출을 목적으로, 재생에너지분야에 대한   민간기업의 투자 조장

② 장기전략

- 재생에너지 개발 10개년 프로그램

- 우선분야 - 태양열, 풍력을 활용한 전기 생산

- 15,000~20,000개 가구를 전력화하여, 시골지역의 전력사용률 100% 증대

- 300,000㎡ 지역에 태양전지 설치

- 200-MW 풍력발전소 설치

- 가구와 산업지구에 생물가스 생산 개발

- 생활환경 개선을 위한 가구에 lids 분배 (매년 300Ktep에 달하는

에너지가 절약될 것으로 기대)

- 한국전기산업의 기술에 많은 관심을 보였으며, 한국과 협력사업을 희망함. 시장은 2중화된 형태로 고가의 유럽산 및 저가의 중국 및 인도산이 시장을 잠식하고 있음. 최근 초고압기기 분야 변압기, GIS 진출가능성을 보이고 있으나 국가경제 어려움이 있음. 무바라크 현대통령의 장기 집권으로 부조리가 있다고 함.

⑶ 한국의 전기산업을 설명하고 한국산 기자재의 우수성을 홍보(별첨)

- 한국제품이 선진국 수준으로 중국산 보다 우수하다고 평가하고 있     으나 최근 중국산 및 인도산, 동유럽산 등 저가의 중전기기 제품이     수입되고 있음. 이런 국가들에 비해 다소 가격이 비싸다고 하나 제     품은 이들 제품에 비해 우수하다고 함.

- STEG 사장에게 SIEF 2007 설명하고 전시 기간중 한국에 직접         방문하여 한국 중전기기 우수성을 직접 확인하는 기회로 초청의사     전달

- STEG 구매는 국제입찰 형태로 참가업체 등록을 통한 입찰참여를      권유하며 튀니지 전력산업에 한국업체의 투자진출을 희망함.

- 튀니지는 석유자원이 없으며 인근 알제리, 리비아에서 공급받고        있음. 그러나 제 3세계의 리더로 각종 국제회의에서 큰 역할을         하고 있다고 함.

다. 알제리

⑴ 알제리 전력공사(SONELGAZ) 방문

① 일시 및 장소 : 2007. 3. 7 10:00 / SONELGAZ  회의실

② 상담자 : Mr. BADECHE (General Manager of Development &

Strategy)

Mr. BOULKROUN (General manager of Engerinner)

Mr. KINANE (PDG of Electricity Production)

2 Bldg Krim Belkacem Telemly Alger - Algeria

Tel) 213 - 21 72 31 00,  Fax) 213 - 21 72 26 90

③ 주요 상담내역

○ 알제리 전력회사 및 전력산업 현황 설명

- 1969년 설립되어, Algerian Electricity and Gas (EGA)에서 Sonelgaz로 변천

- 1995년 전기가스분야의 국영회사에서 상업적 회사로 변천

- 2006년 6월 SONELGAZ 주식회사로 변천

※ 우리나라의 한국전력과 유사

- 알제리의 전력생산량은 6,000 MW로 국내수요의 95%를 커버하고 있음. 알제리 전력공사인 SONELGAZ가 소유한 2만Km에 달하는 천연가스관은 알제리 전체 가구 가스공급의 35%를 커버함

- 2000년도 총 매상액이 약 61억 디나르에 도달함

- 전기사용 고객으로 450만명, 가스사용 고객으로 140만명을 확보하고 있음

- 전기생산과 가스공급 면에서 마그레브(아프리카 북서부) 국가 중에서 가장 큰  규모를 가지고 있는 만큼 중요한 역할을 담당하고 있음

- 전력생산, 전력 수송, 공급을 포함한 모든 알제리 에너지 분야를 독점할 뿐  아니라 가스유통 사업도 함

- 국내외 다양한 회사(AEC, ALGESCO, SAFIR, SIMAS, ABBSCO)와 강한 파트너쉽 유지

○ 최근 알제리 에너지광물부(Ministry of Energy of Mines)에서 전력부문의 개혁을 시작하여, ‘02년 전력 및 가스유통에 관한 특별법을 통과시킴.

* 배경 및 목적

- 전력, 가스분야에서의 국내/국제사회 변화에 대응

- 경제 및 에너지 정책 수립

- 소비자에게 혜택을 줄 수 있는 효율적인 전기․가스 시스템 구축

* 기대효과

- 비용절감 및 품질좋은 서비스 제공

- 재정시장을 개발할 수 있는 재원 발굴

- EU, WTO와 같은 특정경제단체와의 협력 구축

* SONELGAZ 社에 미치는 영향

- 신규 특정법 적용에 융통성 제공

- 세계적으로 인정된 기준을 준수하여 업무를 이행하는 독자적 기업으로 재탄생

○ 2010년까지 전국 180개 지역에 가스 공급예정

* 이행방안

- 일차적으로 가스관이 지나가는 모든 지역에 가스 공급

- 향후 2~3년내에 800Km에 달하는 고압가스 수송관을 우선 신설

* 기대효과 : 알제리 인구 절반이 가스공급 혜택을 누릴 것으로 기대

○ 2015년 까지 1,032개의 가스저장소 신설

* 이행방안 : 5,900Km에 달하는 고압가스 수송관을 신규로 매설

* 기대효과 : 약 70만명에게 새로 가스가 공급될 것으로 기대

○ 전력 규제 완화 실현하고, 스페인, 이태리 시장으로 바로 연결되는 해저 에너지 전파 연결망 구축

○ 모로코 또는 튀니지에 의한 전파 가능성 모색

⑵ 한국의 전기산업을 설명하고 한국산 기자재의 우수성을 홍보

-  한국제품이 선진국 수준으로 중국산 보다 우수하다고 평가하고 있음.

다소 가격이 비싸다고 하며 자본투자를 통한 대 알제리 진출을 희망함.

- 동 사 처장에게 SIEF 2007 설명하고 전시 기간 중 한국을 직접 방문하      여 한국 중전기기 우수성을 직접 확인하는 기회로 방한 해줄 것을         요청한바, 현재 알제리 전력회사는 정부에서 관할하고 있는 기관으        로 정부의 허가를 득해야 답변이 가능 하다고 함.

최근 알제리 정부는 석유수입에 따른 외국기업 진출로 무분별한 투자      를 방지하고 부조리 정리차원에서 간섭이 매우 심한 것을 느낌.

-  추후 정부를 통한 초청서한을 발송키로 약속하고 하반기(9월)에           우리 전기산업을 종합적으로 홍보 설명하는 수출촉진단 파견에 방        문 협조 지원 등 협력을 약속 함.

-  금번 설명회를 통해 한국의 발전, 송․배전 사업의 우수성에 놀라는 반응을  보임. 으나 믿지 못하다는 모습을 보임. 최근 석유 산유국으로 부각되며 외국 선진업체로부터 많은 방문요청이 있다고 함.

⑶ 알제리 에너지 방문

① 일시 및 장소 : 2007. 3. 7  14:00 / AEC 회의실

② 상담자 : Mr. SARI (President of General Manager)

Mr. DJEDDI (Assistance ),  Mr. AIT HAMOU (Project Manager)

ACE- Algerian Energy Company

45, Haouche Kaouche, Dely Brahim Alger 16 000-Algeria

Tel) 213-21 36 93 24,   Fax) 213-21 36 91 89

③ 협조지원 : KOTRA , 최동호 관장

④ 주요 상담내역

○ 알제리 에너지회사 주요사업내용 설명 (별첨)

- 재생에너지 개발을 위한 국가 전략의 단․장기 전략 소개하고 에너  지 사업에 한국기업이 참여해 줄 것을 희망 함.

* 단기전략

- 접근가능한 시장으로의 기술 분배

- 재생에너지원을 촉진시킬 수 있는 유망시장 창출

- 비용절감 및 경쟁력 증진을 목적으로, 재생산 기술개발에 관한 과학연구를  다루는 국내전략 추진

- 지역시장개발과 일자리 창출을 목적으로, 재생에너지분야에 대한

민간기업의 투자 조장

* 장기전략

- 재생에너지 개발 10개년 프로그램

- 우선분야 - 태양열, 풍력을 활용한 전기 생산

- 15,000~20,000개 가구를 전력화하여, 시골지역의 전력사용률 100% 증대

- 300,000㎡ 지역에 태양전지 설치

- 200-MW 풍력발전소 설치

- 가구와 산업지구에 생물가스 생산 개발

- 생활환경 개선을 위한 가구에 lids 분배 (매년 300Ktep에 달하는

에너지가 절약될 것으로 기대)

⑷ 한국의 전기산업을 설명하고 한국산 기자재의 우수성을 홍보

* 한국제품이 선진국 수준으로 중국산 보다 우수하다고 평가하고 있음.

- 동 사 에너지 부사장에게 SIEF 2007 설명하고 한국에 직접 와서 친환경 에너지 정책을 연구하여 한국산 기자재 구매를 요청 함.

⑸ 알제리 KOTRA 무역관 방문

① 일시 및 장소 : 2007. 3. 15 15:00 / KOTRA 회의실

② 상담자 : 최동호 관장

KOTRA ALGER(관장 최동호/ Mobile 213-61-55-75-84)

15 Rue Abou Nouas, Hydra Alger.Algerie

Tel) 213-21-60 16 23,   Fax) 213-21 60 42 09

③ 주요 상담내역

- 이번 NEMA 지역 방문 목적을 설명하고 오는 하반기 수출촉진단    파견(6월에서 ->9월 변경) 지원 협조요청 함.

-  한국 중전기기 구매에 관심있는 업체 및 진출을 희망하는 알제리

업체를 대상으로 진흥회에서 주최하는 서울국제종합전기기기전             (SIEF 2007)을 소개해줄 것을 요청

(진흥회 전시 팜플렛 및 전기산업 정보 제공)

- 최근 알제리는 석유수입으로 각종 인프라에 투자하고 있어 그 어     느때 보다 진출이 가능한 시기임. 특히 중국에서 많은 업체가 진     출을 시도 하고 있어 기술경쟁력 우위 확보가 요구됨.

※ 알제리인들은 잘 모르거나 이상하게 행동하는 것은 모두 China (치나) 라고 함. 최근 중국 노동자가 많이 입국하여 알제리 공사현장에 많이 투입되고 있어 아시아인을 보면 치나라고 함.

- 하반기에 파견예정인 MENA 지역 수출촉진단 파견 시 검토     하여 적극적인 지원을 약속함.

6. 종합의견

○ 동 출장기간 중 세계 중전기기를 잠재적 투자 대상국가로 떠오

르는 중동, 아프리카 전력회사 및 단체 직접 방문하여 우리               나라 중전기기 수출가능성을 확인하고 기초적 교류촉진 장을 마련하

였음. 특히 두바이, 알제리는 석유수입으로 각종 인프라 전력산업에

관심이 매우 높아 우리나라 진출가능성이 매우 높은 국가임.

○ 알제리, 튀니지는 아프리카 대륙의 북부지역으로 전력손실율이

매우 높아 우리나라의 우수한 송전 및 배전 사업 진출이 매우            유망한 지역으로 이번 방문을 통해 한국전력산업의 우수성을             확실하게 전파하는 계기가 되었음.

○ 또한 중동은 우리업계 진출가능성이 매우 높아 현지 사무국

개설이 요청이 증대되고 있어 금년도 하반기(9월)에 수출촉진             단을 파견하여 현장에서 상담회를 통한 에이젠트 및 수입상              확보와 전력청 방문을 통해 우수제품 소개시간을 갖고자 함.

○  이번 방문을 통해 중동, 북 아프리카 진출 방향설정에 많은 도

움이 되었으며, 현지 전력청 관계자를 SIEF2007 기간 중 초청하여         직접 확인하는 기회 임.

○ 최근 북아프리카(알제리, 튀니지)은 전력부족에 따른 전원개발

프로젝트에 의거 신규수요가 많아 외국 기업들이 방문하고 있            는 시점으로 우리나라에서도 한전, 한전케이디엔 등 무분별하             게 Meeting 요청보다는 구체적인고 체계적인 진출공동방안을             마련하여 상호 정보교환이 요구 됨.

○ 적극적인 공동사업 추진으로 한국에 대한 이미지 확보가 요구

되며 단발성 Meeting 보다는 보다 체계적이고 협력할 수 있는            기회를 마련하여 시장 다변화를 추구해야 할 것 임.

○ 이번 출장 방문을 통하여  2007 서울국제종합전기기기전에 중동

및 북아프리카에 우리나라 중전기기 홍보는 매우 의의가 있었            으며 직접참가 또는 참관하는 국제전으로 향후에는 명실상부한           세계적인 전시회로 방향전환을 제시하는 기회 임. 금번 출장기간 중       발표한 Presentation 자료는 외국관련 단체에 홍보자료로 활용할 예정임.

○ 동 출장기간 중 전력회사 방문을 통한 업무협조로 SIEF 2007에

VIP 초청자를 사전 확인하여 우리업계 수출촉진에 도움을 주             고자 함.

7. 참고자료 입수

○ Technical Review (Middle East) 2006

○ Dubai Electricity and Water Authority ( DEWA 2006)

○ Tunisian Electricity and Gas Company 2006 ( STEG)

○ Energy and Resources- Tunisia 2006 (STEG)

○ Country Analysis Briefs 2006 (STEG)

○ Investment Promotion Unit Tunisia 2007 (ESIT)

○ Electrification rurale 2006 ( SONELGAZ)

○ NOOR (Quarterly Manazine of the SONELGAZ Group)

○ SONELGAZ (Algeria)

○ Electricity and GAS/ Concerning the law on Electricity and Gas

Distribution ( SONELGAZ)

첨부 : 1. 2007 Korea Electrical Industry 소개  1부

2. 현장 활동 사진  1부

3.  유럽연합(EU) 전기시장으로의 Maghreb 전기시장 통합에 관한            선언문  1부

※ 참고

유럽연합(EU) 전기시장으로의

Maghreb 전기시장 통합에 관한 선언문

지중해 지역 국가 간 지역적 협력 강화, 경제성장 안정 및 평화 촉진에 관한 바르셀로나 절차 규정에 따라,

유럽․지중해 지역 협력 이행 시 에너지 역할이 중요해짐에 따라, 마그레브 지역 간 협력 및 에너지 정책분야회담 강화, 그리고 에너지 회사의 투자활동에 도움이 되는 조건 제시 촉진의 필요성을 고려하여,

2003-2006 유럽․지중해지역 에너지 포럼의 우선사항을 채택하고, 마그레브 지역 전기시장에 제시된 우선사항 및 유럽연합 전기시장으로의 점진적인 통합 확정을 제시한 2003.05.21일에 개최된 아테네 장관급 회의를 고려하여,

마그레브와 EU국가 간, 특히 선거관리위원회(COMELEC) 틀 내에의 양․다자간 이미

이행된 전기분야의 중요한 활동을 고려하여,

본 선언문은 다음 사항 이행 시 필요한 조치를 개발한다.

1) 마그레브 지역 전기시장 통합 구축과 유럽연합 전기시장으로의 점진적인 통합에 필요한 대응방안을 이행한다.

2) 각계 대표로 구성된 마그레브 전기관리위원회(CMSME, 불어로 표기)를 구축하여,본 위원회의 임무는 다음과 같다:

․2003.04.29일 브뤼셀에서 개최된 유럽․지중해지역 에너지 포럼에서 채택된 특별작업반 사전 작업프로그램을 기초로, 성공적인 마그레브 전기시장에 필요한 구체적인 행동계획 규정;

․마그레브 전기 네트워크의 통합에 필요한 프로젝트 추진;

․유럽연합 전기 시장기구를 기초로 하는 마그레브지역 규제시스템 개선 방안을 제안. 마그레브 전기관리위원회(CMSME)는 본 제안의 계획에 동의하여, EU 규제자와 전송시스템 관리자 간 긴밀한 협력이 구축될 예정

3) 유럽 위원회는 산업계, 재정 단체, 민간분야의 유럽․마그레브 지역 전력인프라 투자에 동의한다. 이는 마그레브 전기시장이 유럽연합으로 통합되는 것을 목적으로 한다.

4) 마그레브 전기관리위원회(CMSME) 회장직은 알제리, 모로코, 튀니지에서 교대로, 사무국은 유럽위원회가 담당한다. 이에, 유럽 위원회는, ‘03.11월 이전, 마그레브 전기관리위원회(CMSME) 제1차 회의를 개최할 예정이다. 본 회의에서는, ‘03.12월에 개최 될 유럽․지중해 지역 장관급 회담에 제출 할 목적으로, 마그레브 전기관리위원회(CMSME) 업무양상을 지정하고, 구체적 행동계획(제2번 조치사항 참고) 개요를 논의 할 예정이다.

5) 마그레브 전기시장의 개발 및 확장과 관련된 모든 단체는 본 공동 이니셔티브에 참여 할 것을 권고한다.

6) 본 선언문은 법령에 구속되는 협정문을 구성하지 않는다는 점을 명백히 한다.

본 선언문은 2003년 05월 21일 아테네에서 서명되었다.

서명자 - 알제리, 모로코, 튀니지, 유럽위원회 각 대표