베트남 사이버합동사무소 개설 사업

1. 목적

○ 진흥회 회원사의 베트남 시장 진출 지원

○ 중소기업 해외 신규판로 확보 및 우수개발제품 홍보

○ 해외수출을 통한 회원사 경영여건 개선

2. 사업개요

○ 명칭 : 베트남 사이버 합동사무소

○ 후원 : 한국수력원자력(주)

○ 운영 : (주)씨에스티씨

○ 개설일자 : 2008. 12. 10(수)

○ Website : www.cstc.com.vn

○ 베트남(하노이) 현지에 사이버 합동사무소를 개설하여 참여기업의 우수제품을 전

시하고, 현지 에이전트(운영사)의 마케팅 활동을 통해 바이어가 참여기업 제품을 구매토록 하는 전략적 지원 사업

○ Buyer와 Seller가 사이버 공간상에서 Direct Contact를 통한 마케팅

3. 사업 특징

○ 사이버 공간상에서 Direct Contact

- 바이어가 관심품목 제조회사에 견적서 제출 및 해당회사에 자동 접수

- 바이어 A/S요청시 직접 해당회사 온라인 A/S센터로 연결

○ Seller는 자시 신상품 및 신기술 정보 업데이트 가능

- 현지 바이어가 필요한 자료 취득 용이

○ 유망 바이어 정보제공으로 유용한 현지시장 정보 제공

4. 참가기업 특전

○ 현지 언어 서비스 제공

- 베트남 문서 번역 지원

- 영어와 베트남어 웹사이트 제작

- 현지 출장시 통역서비스 제공

○ 전시회, 상담회 등에 따른 호텔예약 및 통역 서비스 지원

○ 수출계약 및 납품 등 에이전트 업무 대행 지원

○ 베트남전기산업협회(VELINA) 발행 협회지에 무료 광고

○ 유용한 현지 비즈니스 정보 제공

○ 베트남 하노이 현지 사무소 이용 (만남의 장소)

5. 운영사 정보

○ 회사명 : (주)씨에스티씨

○ 대표 : 김재창

○ 홈페이지 : www.cstc.co.kr

○ 국내주소 : 서울시 도봉구 창동 628-16

○ 연락처 : 02-907-8814(전화) / 02-907-6008(팩스)

※단, 운영사-참여기업 양사 간 발생하는 개별업무는 후원사와 관련 없음

예) 양사간 계약서 작성, 수출관련 커미션 및 분쟁발생 등

6. 절차

사업신청․접수 → 사전접촉(운영사) → 자료등록(참여기업) → 자료보완(운영사)

→ 현지영업개시(운영사) → 수출발생 → 후속관리

7. 기타 사항

□ 신청방법 : 신청서 작성 및 팩스 제출 (Fax : 02-581-8605)

□ 신청기한 : 2009. 2. 27(금)

□ 문의처 : 진흥회 사업지원실 문성철 대리 (☏02-581-8602)