	보도자료	한국수력원자력(주)
2011년 12월 20일(화) 조간부터 보도하여 주시기 바랍니다.
◈ 문의처 ◈ ○ 한국전기산업진흥회 수출촉진팀(강용진 팀장, ☎ 02-581-8602) ○ 한국수력원자력(주) 중소기업지원팀(이광국 주임, ☎ 02-3456-2255)

『2011 카이로 전기전력전』, 우수 중소기업 7개사가 참가하여 소기의 목적 달성

MENA지역에 전기산업 수출, 한류 기반조성 기여

◈ 전기, 원자력기기의 근접산업 융합을 통한 해외수출 동반협력 시너지 창출

◈ 상담 6,350천불, 현장계약 205천불의 성과

◈ 내년 세계경제의 불확실성 및 변동성으로 MENA, 아세안, 남미지역 신흥국가 시장공략 필요

□ 한국전기산업진흥회(회장 : 장세창)와 한국수력원자력(사장 : 김종신)은 지난 9월『원자력 및 전기분야 동반성장 MOU』의 일환으로 MENA(중동 및 북아프리카)지역 거점인 이집트 “카이로 전기전력전*”에 인텍전기전자, BC21 등 송배전 및 원자력 보조기기 중소기업 7개사가 참가한 가운데 125건에 6,350천불을 상담하여 205천불의 계약을 성사시키는 성과를 거두었다.

	*제21회 카이로전기전력전(Electricx) 개요
◇ 기 간 : 2011. 12. 10(토)～13(화) ◇ 장 소 : Cairo Int'l Convention Center ◇ 주 관 : Egytec ◇ 개최규모 : 39개국 310개사 ◇ 참관객 : 20,000명 ◇ 전시품목 : 송배전, 발전, 원자력, 신재생에너지, 자동화시스템 ◇ 부대행사 : Wind Tec 2011, Solar Tec 2011, Smart Grid 2011

□ 이번 전시회에 참가한 기업의 상담실적 등을 분석한 결과, 이집트․ 예멘․요르단 등 인접국가의 바이어 내방객은 약 1,500명 정도로 현지 에이전트 4개사를 발굴(이집트는 에이전트를 통한 입찰 가능)하였고, 전기산업 특성을 감안하여 현장 계약보다는 향후 1년 이내에 잠재적인 계약액이 10,325천불로 집계되어 MENA지역에 대한 수출확대 기대감이 큰 것으로 나타났다.

□ 한편, 현지 Supplier 무역상을 중심으로 한국산에 대한 분전반, 차단기, 개폐기, UPS, 원자력 및 발전 보조기기 등 상담이 끊이지 않은 것은 이집트 등 대부분 MENA 지역국의 전기산업 제조업 기반이 미약하여 ABB, 지멘스 등 다국적 기업과 터키 등 인접국가의 중소기업 제조업체의 제품을 수입하는 전기산업 생태계와 더불어 한국산 중소기업에 대한 기술 및 가격 경쟁력에 대한 인지도를 높이 평가받고 있다는 때문인 것으로 파악되었다.

□ 향후, 이집트 전력산업 시장은 큰 폭의 성장잠재력이 있는 것으로 전망되는데

○ 이집트 송전계통은 전반적으로 노후화되어 전력수요에 대비한 송전능력이 부족하고 과부하 상태가 되기 쉽기 때문에 설비 확충 및 보수강화를 도모하고 있는데 2022년까지 신규 변전소 178개 건설과 1,000MW  규모의 원자력 발전소 건립에 15억불을 투자하는 등 향후 경제성장, 인구증가 등을 고려하여 전력인프라 구축에 매진하고 있고

○ 내년 세계 경제성장률이 3.5%를 전망하고 있는 가운데에도 MENA 지역은 4.6%(2011년 3.9%)의 성장률에 힙입어 플랜트 및 발전프로젝트가 대거 발주가 예상되고 있어 동 지역에 체계적인 전기산업 수출를 도모한다면 수출확대가 기대되는 지역인 것으로 대다수 참가기업이 분석하고 있다.

□ 진흥회와 한수원은 중소기업제품 홍보와 더불어 2012년 한국전기산업대전 및 원자력산업전도 병행 홍보하였으며, MENA지역에 이어 내년 1월에 서남아시장을 공략하기 위하여 인도「ELECRAMA 2012 전기전」에 중소기업 10개사가 참가하는 “한국 전기산업 홍보관”을 운영하는 등 세계전기산업 시장 특성을 감안한 특화된 수출전략 사업을 추진하여 중소기업의 수출기회를 제공하기로 하였으며, 특히 한수원은 협력 중소기업의 해외 수출사업 재정부담을 덜어주기 위하여 부스비․장치비․운송비를 지속적으로 지원하기로 하였다.

보도 참고자료> 한국 전기산업 홍보관 사진

참고자료>