보 도 자 료							2002년 11월 19일 공보 2002 - 11 - 21호
							이 자료는 11 월 19일 (조)간부터 취급하여 주십시오. 단, 통신/방송/인터넷 매체는 (11)월 (18)일 (12:00)이후부터 취급 가능
제 목 : 2002年 10月中 加工段階別 物價 動向
														(%)
			가중치	전월대비 등락률						전년동월대비등락률
				8월	9월			10월		8월	9월	10월
	原材料 및 中間財		584.69	0.9	0.8			2.0		-1.3	-0.7	1.9
		原 材 料	67.70	2.4	2.5			5.1		-2.1	-1.2	3.7
		中 間 財	516.99	0.6	0.6			1.4		-1.2	-0.5	1.5
	最 終 財		415.31	0.6	0.4			0.2		0.6	1.4	2.4
		資 本 財	148.59	0.2	0.3			0.6		-1.7	-1.7	-1.0
		消 費 財	266.72	0.6	0.5			-0.1		1.7	3.0	4.2
	總 指 數		1000.0	0.8	0.6			1.2		-0.5	0.2	2.0
문의처 : 경제통계국 물가통계팀 과장(3급) 박승환(朴承煥) Tel : (02) 759-4347, Fax : 759-4307, E-mail : seungpark@bok.or.kr 공보실 : (02) 759-4015, 4016
□우리은행 보도자료는 인터넷(http://www.bok.or.kr)에 수록되어 있습니다.□

1. 槪 況

― 인플레이션 先行指標의 성격을 지니고 있는 原材料 및 中間財는 원재료가 원유와 밀, 옥수수 등 곡물류를 중심으로 오름세를 보이고 중간재도 석유제품, 화학제품, 금속1차제품 등을 중심으로 올라 전월대비 2.0% 상승하였음 (전년동월대비로는 1.9% 상승)

등락률(%)			2002. 2	3	4	5	6	7	8	9	10
전 월 대 비			0.5	1.3	2.5	-0.2	-1.0	-0.9	0.9	0.8	2.0
전년동월대비			-4.0	-4.2	-2.6	-2.1	-3.1	-3.7	-1.3	-0.7	1.9

ㅇ原材料는 원유*가 미국과 이라크간 전쟁가능성 고조 등으로 올랐으며 밀, 옥수수, 양모 등 농림수산품도 주 생산국의 공급물량 감소 등으로 오름세를 보여 전월대비 5.1% 상승 (전년동월대비 3.7% 상승)

원재료 전월대비		2002.2	3	4	5	6	7	8	9	10
등락률(%) 추이		1.8	2.2	9.2	0.2	-2.8	-4.2	2.4	2.5	5.1

* 우리나라의 원유도입가격과 국제유가 사이에는 약 1개월의 시차가 있기 때문에 10월 원재료지수 원유가격은 9월중의 상승분(dubai油: 전월대비 +6.3%)을 반영한 것임

<참고> 國際油價 推移 (두바이油 현물 월평균 가격)
			2002.2	3	4	5	6	7	8	9	10
US$/bbl			19.1	23.0	24.6	24.7	24.0	24.7	25.3	26.9	26.3

ㅇ中間財는 전월대비 1.4% 상승하였는데, 이는 국제유가 상승 및 원화환율 상승 영향 등으로 석유제품(4.3%), 화학제품(1.8%), 금속1차제품(1.3%) 등이 오름세를 보인 데 주로 기인 (전년동월대비 1.5% 상승)

중간재 전월대비		2002.2	3	4	5	6	7	8	9	10
등락률(%) 추이		0.3	1.1	1.5	-0.2	-0.7	-0.3	0.6	0.6	1.4

― 서비스를 제외한 재화부문의 종합적인 인플레이션 측정지표인 最終財는 소비재가 농산물을 중심으로 내렸으나 자본재가 원화환율 상승 영향 등으로 수입기계류를 중심으로 올라 전체적으로 0.2% 상승하였음 (전년동월대비 2.4% 상승)

등락률(%)		2002.2	3	4	5	6	7	8	9	10
전 월 대 비		0.9	0.7	0.2	0.6	-0.9	-0.5	0.6	0.4	0.2
전년동월대비		0.4.	0.4	0.5	1.3	0.4	-0.2	0.6	1.4	2.4
원/달러환율		1,318.7	1,322.5	1,318.9	1,266.1	1,223.5	1,185.1	1,196.4	1,208.5	1,241.1
(전월대비,%)		(0.1)	(0.3)	(-0.3)	(-4.0)	(-3.4)	(-3.1)	(0.9)	(1.0)	(2.7)

ㅇ資本財는 용접기, 검사용기구 등 수입기계류가 원화환율 상승 영향 등으로 올라 전월대비 0.6% 상승 (전년동월대비 1.0% 하락)

전 월 대 비		2002.2	3	4	5	6	7	8	9	10
등락률(%)추이		0.0	0.3	0.0	-0.7	-0.4	-0.3	0.2	0.3	0.6

ㅇ消費財는 내구소비재(0.0%)가 보합을 유지한 가운데 비내구소비재(-0.1%)가 농산물을 중심으로 떨어져 전월대비 0.1% 하락 (전년동월대비 4.2% 상승)

전 월 대 비		2002.2	3	4	5	6	7	8	9	10
등락률(%)추이		1.4	0.9	0.2	1.3	-1.2	-0.5	0.6	0.5	-0.1

10月中 加工段階別 物價 動向

(%)

		가중치	전월대비 등락률				전년동월대비등락률
			8월	9월	10월		8월	9월	10월
原材料 및 中間財		584.69	0.9	0.8	2.0		-1.3	-0.7	1.9
	原 材 料	67.70	2.4	2.5	5.1		-2.1	-1.2	3.7
	中 間 財	516.99	0.6	0.6	1.4		-1.2	-0.5	1.5
最 終 財		415.31	0.6	0.4	0.2		0.6	1.4	2.4
	資 本 財	148.59	0.2	0.3	0.6		-1.7	-1.7	-1.0
	消 費 財	266.72	0.6	0.5	-0.1		1.7	3.0	4.2
總 指 數		1000.0	0.8	0.6	1.2		-0.5	0.2	2.0

2. 部門別 細部 動向

原 材 料	:	前月對比 5.1% 상승 (前年同月對比 3.7% 상승)
국 산 품	:	前月對比 1.6% 하락 (前年同月對比 5.9% 상승)
수 입 품	:	前月對比 6.5% 상승 (前年同月對比 3.3% 상승)

◑ 産業別

― 원재료는 밀, 옥수수, 양모 등 農林水産品(2.6%)이 주 생산국의 공급물량 감소  등으로, 원유, 액화천연가스 등 鑛山品(6.5%)은 중동정세 불안 등으로 각각 오름세를 보였으며 공산품(0.5%)도 고철을 중심으로 약간 상승하였음

(전월대비, %)
部 門	騰落率	主 要 騰 落 品 目
農林水産品	2.6	밀(12.5), 옥수수(7.5), 양모(25.3), 우피(7.3)
鑛 産 品	6.5	원유(7.9), 액화천연가스(5.6)
工 産 品	0.5	고철(2.0), 고지(-1.6)

◑ 用途別

― 용도별로는 원유 등 製造用 原材料(5.2%)와 액화천연가스 등 燃料(4.0%)가 모두 오름세를 나타내었음

(전월대비, %)
部 門	騰落率	主 要 騰 落 品 目
製 造 用	5.2	원유(7.9), 밀(12.5), 옥수수(7.5), 우피(7.3)
燃 料	4.0	액화천연가스(5.6), 유연탄(2.7)

中 間 財	:	前月對比 1.4% 상승 (前年同月對比 1.5% 상승)
국 산 품	:	前月對比 1.1% 상승 (前年同月對比 2.6% 상승)
수 입 품	:	前月對比 2.5% 상승 (前年同月對比 1.4% 하락)

◑ 産業別

― 중간재는 석유제품(4.3%), 화학제품(1.8%), 금속1차제품(1.3%), 섬유제품(1.7%) 등이 국제원유가격 및 원화환율 상승 영향 등으로 전반적으로 오름세를 나타내었음

ㅇ음식료품 및 담배는 밀가루, 대두박 등이 주 생산국의 생산량 감소에 따른 국제곡물류가격 상승 영향으로 올라 1.3% 상승

ㅇ섬유제품 및 의복은 원화환율 상승 및 성수기 수요증가 영향으로 순소모사, 폴리에스터사 등 섬유사류를 중심으로 1.7% 상승

ㅇ석유제품은 중동정세 불안과 석유수출국기구(OPEC)의 감산정책 유지결정에 따른 국제유가 상승으로 나프타, 경유, 방카C유 등이 올라 4.3% 상승

ㅇ화학제품은 에틸렌, 크실렌 등 석유화학기초제품이 원재료(나프타)가격 상승 등으로 올라 1.8% 상승

ㅇ금속1차제품은 전기용접강관과 알루미늄괴 등 비철금속이 국제원자재 가격상승 영향 등으로 오름세를 보여 1.3% 상승

ㅇ영상·음향 및 통신장비는 웨이퍼, 집적회로 등 전자부품류가 원화환율 상승 영향 등으로 올라 1.8% 상승

(전월대비, %)
部 門	騰落率	主 要 騰 落 品 目
飮食料品 및 담배	1.3	밀가루(14.1), 대두박(4.2), 우지(14.3), 냉동연육(3.0)
纖維製品 및 衣服	1.7	순소모사(7.2), 폴리에스터사(2.9), 화섬직물(2.7)
石 油 製 品	4.3	나프타(11.5), 경유(4.9), 방카C유(3.3), 제트유(13.1)
化 學 製 品	1.8	에틸렌(3.6), 크실렌(3.0), 에틸렌글리콜(11.5), 카프로락탐(9.0), 고밀도폴리에틸렌수지(5.1)
金 屬 1次 製 品	1.3	전기용접강관(5.3), 후판(5.3), 스텐레스강판(2.7), 금괴(6.0), 알루미늄괴(4.2)
映像·音響 및 通信裝備	1.8	웨이퍼(9.4), 집적회로(1.6), 트랜지스터(2.8), TV브라운관(2.5)

◑ 用途別

― 製造用(1.4%)이 나프타, 크실렌, 에틸렌글리콜 등 석유제품을 중심으로 오름세를 보였으며 燃料·動力(3.2%)도 경유, 제트유, 방카C유를 중심으로 상승하였음

(전월대비, %)
部 門	騰落率	主 要 騰 落 品 目
製 造 用	1.4	나프타(11.5), 크실렌(3.0), 에틸렌글리콜(11.5), 알루미늄괴(4.2), 금괴(6.0), 밀가루(14.1)
燃 料·動力	3.2	경유(4.9), 제트유(13.1), 방카C유(3.3)

最 終 財	:	前月對比 0.2% 상승 (前年同月對比 2.4% 상승)
국 산 품	:	前月對比 0.2% 하락 (前年同月對比 3.3% 상승)
수 입 품	:	前月對比 1.6% 상승 (前年同月對比 2.5% 하락)

◑ 産業別

― 최종재는 농림수산품(-3.5%)은 내렸으나 석유제품(3.5%), 정밀기기(1.7%), 일반기계 및 장비(0.4%) 등은 오름세를 나타내었음

ㅇ농림수산품은 추석이후 전반적인 수요부진 등으로 채소류, 과실류, 곡물류 등이 내려 3.5% 하락

ㅇ음식료품 및 담배는 국제곡물류가격 상승 영향 등으로 밀가루, 국수 등을 중심으로 0.1% 상승

ㅇ석유제품은 휘발유, 등유, 경유 등이 국제유가 상승 영향으로 올라 3.5% 상승

ㅇ일반기계 및 장비는 용접기, 초지기 등 수입기계류가 원화환율 상승으로 올라 0.4% 상승

ㅇ정밀기기도 원화환율 상승 영향으로 검사용기구, 의료용기구 등 수입기계류를 중심으로 올라 1.7% 상승

(전월대비, %)
部 門	騰落率	主 要 騰 落 品 目
農 林 水 産 品	-3.5	배추(-37.3), 상추(-25.2), 무(-24.0), 사과(-30.0), 배(-31.8), 일반미(-2.1)
飮食料品 및 담배	0.1	밀가루(14.1), 국수(4.2), 젓갈(10.5)
石 油 製 品	3.5	휘발유(2.5), 등유(4.6), 경유(4.9), 프로판가스(10.1)
一般機械 및 裝備	0.4	용접기(2.7), 초지기(2.7), 중형컴퓨터(3.3)
精 密 機 器	1.7	검사용기구(2.7), 의료용기구(2.8), 물리화학분석용기구(2.8)

◑ 用途別

― 資本財(0.6%)가 원화환율 상승 영향 등으로 용접기, 검사용기구 등 수입기계류를 중심으로 상승하였으나 消費財(-0.1%)는 내구소비재가 보합을 나타낸 가운데 비내구소비재가 농산물을 중심으로 떨어져 전월대비 0.1% 하락하였음

(전월대비, %)
部 門		騰落率	主 要 騰 落 品 目
資 本 財		0.6	용접기(2.7), 검사용기구(2.7), 초지기(2.7)
消 費 財		-0.1
	耐久消費財	0.0	카메라(2.7), TV수상기(-1.1), 컴퓨터프린터(-9.4)
	非耐久消費財	-0.1	배추(-37.3), 상추(-25.2), 무(-24.0), 사과(-30.0), 일반미(-2.1), 휘발유(2.5), 등유(4.6), 경유(4.9)

加工段階別 物價指數

(1995=100)

加工段階別 物價指數 騰落率

(前年同月對比)

<參考> 加工段階別 物價指數의 意義

― 國內에 供給되는 商品의 價格變動을 加工段階別로 조사함으로써 物價의 波及過程 등을 파악하기 위하여 작성하는 지수

― 국내공급 상품에는 國産品 외에 輸入品도 포함되므로 가공단계별 물가지수의 모집단은 국산품만을 대상으로 하는 生産者物價指數 商品部門과 輸入物價指數 全部門을 합산한 금액으로 하고 있음

□ 국산품과 수입품의 가중치는 각각 755.5 및 244.5로서 수입품은 전체 가중치의 25%를 차지

·단, 수입품의 경우 수입물가지수에서는 계약시점 가격을 조사하는 한편 가공단계별물가지수에서는 인도시점의 가격을 포착하기 때문에 두 시점간에 가격차이 발생시 단기적으로는 양지수가 서로 괴리를 나타낼 수 있음

□ 원재료, 중간재, 최종재의 가중치는 각각 67.70, 516.99 및 415.31로서 중간재가 전체 가중치의 절반을 차지

― 가공단계별 물가지수는 현재 미국, 일본, 캐나다 등 주요 선진국에서 작성중이며 원재료, 중간재, 최종재로 구분하여 지수가 작성됨에 따라 分析的 價値가 높은 것으로 評價되고 있음

□ 원재료 및 중간재 지수는 인플레이션 선행지표로서의 성격을 지니고 있으며, 최종재지수는 재화부문의 종합적인 인플레이션 측정지표로서 이용되고 있음

·특히, 美國에서는 인플레이션을 측정하는 지표 중의 하나로서 자본재를 포괄하는 最終財 指數의 등락을 중시

□ 우리나라의 경우 最終財 指數는 소비자물가지수(CPI)와 대체로 비슷한 추세를 보이고 있으나, CPI와는 달리 資本財 부문이 포함되고 서비스부문은 제외됨에 따라 자본재가격이나 서비스물가가 크게 오르거나 내리는 경우 CPI와 다른 움직임을 보이기도 함