	한국전기산업진흥회 보도자료	www.sief.co.kr
2013년 4월 12일(금) 조간부터 보도하여 주시기 바랍니다.
문의처 : 사업본부 수출촉진팀(강용진 팀장, 02-581-8602)

전기진흥회장, 중전기기 160억불 수출목표 달성을 위하여 동분서주

4.8～12까지 독일에서 개최된『2013 하노버산업 박람회』 참관

◈ 해외바이어에 국내 중전기기제품 우수성 홍보

◈『2013 한국전기산업대전』에 해외바이어 초청자 발굴

◈ 해외 기술트렌드 정보수집을 통한 업체에 R&D 활성화 독려

◈ 한전 공동관 참가 24개사 및 대기업 부스 방문, 수출애로 청취

□ 한국전기산업진흥회 장세창 회장은 지난 4. 8(월)～12(금)까지 독일 하노버에서 열린『2013 하노버산업 박람회』에너지관에 한전 및 발전 6사가 공동 지원·운영한『한국전력산업 홍보관』에서 국내 중전기기 산업 및 기자재의 우수성을 홍보함으로써 선진 유럽시장 공략을 위한 교두보를 마련하였다.

□ 『한국 전력산업 홍보관』은 국내 중소기업들에게 잠재적 유망 구매자를 발굴할 수 있는 기회제공을 통한 수출증대에 기여코자 한전 및 전력공기업이 참가비, 장치비 등 행사비 전액을 지원하여 마련한 한전주관 공동관으로서 국내 24개 우수 중소기업이 참가하였다.

□ 장세창 전기진흥회장은 “국내 기업들이 해외시장에 적극 진출하기 위해 신재생에너지에 대한 투자가 활발하게 이루어지고 있으며, 세계 중전기기 기술을 선도하고 있는 유럽시장 진출확대는 필수적이다.” 라고 강조하면서 이를 위해 “해외 바이어의 최대 집결지인 하노버 산업박람회에 직접 참가하여 수출지원 활동을 벌이게 되었다.” 라는 참가배경을 설명하였다.

□ 또한, 장회장은 이번 방문기간 동안 『한국 전력산업 홍보관』에 참가한 중소기업은 물론 하노버 박람회에 개별적으로 참여한 LS산전㈜, 현대중공업㈜, ㈜효성 등 대기업 부스도 방문, 관계자와 만나서 ‘수출애로 청취 및 대․중소기업간 동반성장을 위한 수출활로 모색’ 등 의견도 교환하였다.

□ 특히, 전시회 에너지관을 둘러보면서 세계 중전기기 제품이 친환경․Compact․지능화된 친환경+IT융합기술 접목 제품으로 진화하고 있고, 신재생에너지 비중확대에 따라 초고압, HDVC, 전력저장장치, AMI 등 전력 안정화 및 고부가가치 제품이 부각되는 등 변화되고 있는 기술트렌드를 정확히 파악하여 국내 중전기기 업체에 전파하여 기술개발을 독려하는 동시에 금년 중에 산․학․연 중심으로「중전기기 기술로드맵」을 작성하여 미래 먹거리 창출에 노력할 것임을 피력하였다.

□ 아울러, 장회장은 이번 활동을 계기로 발굴한 해외 유망바이어를 오는 9. 10(화)에 개최되는『2013 한국전기․원자력산업대전』수출상담회에 항공비·호텔비 등을 지원, 초청하여 국내에서도 우리 중소기업에 수출상담의 기회를 제공함으로써 수출활로 개척에도 기여할 계획임을 밝혔다.

【보도 참고자료】

□ 주요 활동사진

참가업체와의 사전 간담회 장면	한국 전력산업 홍보관 테이프 커팅 장면

한국 전력산업 홍보관 참가자 전체 사진	대기업(효성) 방문 및 상담 장면
IEEMA(인도전기전자산업협회) 부스 방문 장면	IEEMA 상근부회장과 환담 장면

□ 전기진흥회장 주요활동 내용

□ 참가업체 간담회

○ 일 시 : 2013. 4. 7(일) 19:00～

○ 장 소 : 하노버 시내 독일식당(PAULANER am Thielenplatz)

○ 참석대상 : 중소 참가업체, 전기연구원, 한전 전력공기업

동국대 등 산․학․연 50명

○ 진행표

시 간		내 용	비 고
19:00～19:10	10분	○ 주요 참석자 소개	사회자
19:10～19:15	5분	○ 한전 처장 인사말	하희봉 처장
19:15～19:20	5분	○ 전기진흥회장 격려말씀	장세창 회장
19:20～19:25	5분	○ 건배사	동국대 백수현 교수
19:25～21:00	95분	○ 만찬(애로사항 청취)	-
20:00	-	○ 폐 회

□ 한전 공동관 테이프커팅

○ 일 시 : 2013. 4. 8(월) 10:30～11:20

○ 장 소 : 한전 공동관 입구(13홀)

○ 참 석 : 테이프커팅 인사 등 참가업체 50명

○ 진행표

시 간		내 용	비 고
10:00～10:30	30분	․테이프커팅 인사 환담	한전 홍보부스/ Coffee Break
10:30～10:40	10분	․테이프 컷팅	한전 공동관 입구 사회자 : 박진태 차장
10:40～10:45	5분	․한전 공동관 개요 설명	사회자
10:45～11:15	30분	․참가업체 순회	24개 업체
11:15～11:20	5분	테이프커팅 인사 및 참가업체 기념촬영	한전홍보관 입구
11:20～11:35	15분	․오찬장 이동 (전시장 → 오찬장)	전시장내 레스토랑

○ 테이프커팅 인사

NO	소 속	직 책	성 명	비 고
1	한국전력공사	처 장	하 희 봉	공동주관 대표
2	한국전기산업진흥회	회 장	장 세 창	전력기자재 제조업 단체 대표, 공동주관
3	한국중부발전	처 장	장 성 익	공동 주관기관
4	한국남동발전	팀 장	강 창 원	공동 주관기관
5	대한전기학회	회장(전임)	백 수 현	학계 대표(동국대 교수)
6	한국전기연구원	선임본부장	박 경 엽	전력기자재 인증기관
7	태광SCT	대표이사	김 영 호	중소기업 대표

□ 개막식 오찬

○ 일 시 : 2013. 4. 8(월) 11:30～13:00

○ 장 소 : 전시장내 Cosmopolitan

○ 참 석 : 테이프커팅 인사 등 10명

□ 한국 및 해외기업 부스 방문

○ 일 시 : 2013. 4. 8(월) 14:00～(대기업 부스), 4. 9(화) 오전(기진회)

○ 주요 방문업체

NO	소 속	전시관(규모)
1	(주)효 성	13홀 에너지관(20부스)
		15홀 산업자동화관(6부스)
2	현대중공업(주)	13홀 에너지관관(21부스)
3	LS산전(주)	11홀 산업자동화관(13부스)
4	기진회 공동관	11홀 산업자동화관(20부스)
		20홀 동력전달제어관(12부스)
		27홀 에너지관(8부스)
		26홀 유공압기술관(8부스)
5	경남 중진공	5홀 산업부품관(9부스)
6	기타 중소기업 : CP SYSTEM, 유진기공, 동보체인, CDC
7	ABB, 슈나이더, 지멘스 등