	한국전기산업진흥회 보도자료	www.sief.co.kr
2013년 4월 23일(화) 조간부터 보도하여 주시기 바랍니다.
문의처 : 사업본부 수출촉진팀(강용진 팀장, 임의빈 과장 ☎ 02-581-8602)

전기진흥회, 2013년도 국내 중전기기 수출목표(160억불) 달성을 위한

아시아지역 대수요처와 중소기업간 동반성장 시장개척 활동 스타트!

아세안-메콩(6월말) 수출촉진단, 이란(10월), 중국(10월) 전기전 참가

□ 한국전기산업진흥회(장세창 회장)는 오는 6월부터 한수원, 중부발전 등 발전5개사와 공동으로 수출로드쇼(아세안-메콩사업) 및 해외유망 전기전(이란 국제전기박람회, 중국 상하이전력전시회) 파견을 통한 중소 전력기자재 업체의 아시아 신흥시장 개척확대의 일환으로 3개 해외사업을 동시에 전개한다.

□ 우선,『아세안-메콩 3개국 수출로드쇼』사업은 지난 2011년 전력기반조성사업센터의 수출산업화 추진과제로써 중부발전·코트라가 참여한 가운데 총 2년간 동남아 6개 지역(인도네시아, 캄보디아, 베트남, 말레이시아, 미얀마, 라오스)에 대한 다양한 수출촉진 활동을 벌이고 있다.

○ 현지 업체와의 수출상담회 및 간담회 개최, 현지 전력청 관계자 초청 벤더설명회와 한국전기산업대전 기간 중에 한-아세안 전력산업 심포지엄·수출연구포럼, 수출상담회 등을 개최한다.

○ 1차년도에는 장세창 전기진흥회장과 김성진 중부발전 관리본부장이 직접 참가하여 현지 업체와 수출상담회 및 주요 전력청 관계자와 간담회와 벤더설명회를 통해 93건, 1억 3천만불의 상담(인도네시아, 캄보디아, 베트남) 실적을 거둔 바 있다.

○ 2차년도인 올해에는 오는 6. 20(목) ~ 29(토)까지 인도네시아(자카르타), 말레이시아(쿠알라룸프르), 미얀마(양곤) 등 3개국에 송배전 및 발전분야 15개 중소기업을 파견할 예정이다.

□ 두 번째, “이란 국제전기박람회(2013.10, 테헤란)” 및 “중국 상하이전력전시회(2013.10, 상하이)”는 중소 10개사(10부스) 규모로 참가할 예정으로 참가비, 장치비, 운송비 50%를 지원한다.

□ 마지막으로, 이번 활동을 계기로 발굴한 해외 유망바이어는 오는 9. 10(화)에 개최되는『2013 한국전기․원자력 산업대전』수출상담회에 항공비·호텔비 등을 지원, 초청하여 국내에서도 우리 중소기업에 수출상담의 기회를 제공함으로써 수출활로 개척에도 기여할 계획이다.

□ 관심 있으신 전력기자재 중소업체는 진흥회 홈페이지(www.koema.or.kr-공지사항)를 참조하여 신청하면 된다.

보도 참고자료 : 각 사업별 공고내용 1부.  끝.

보도 참고자료		각 사업별 공고내용

□ 2013 이란 국제전기박람회「한국 전기산업 홍보관」

□ 전시기간 : 2013. 10. 24목) ～ 27(일)

□ 장 소 : 테헤란 국제 상설 전시장

□ 주 관 : 한국전기산업진흥회

□ 규 모 : 90㎡(10개사 10부스 내외)

□ 지 원 : 참가비 등 50% 내외(참가비, 장치비, 운송비)

□ 신청대상 및 기한

○ 대 상 : 송배전, 발전 전력기자재 중소기업 10개사 내외

○ 기 한 : 2013. 5. 10(금)까지

※ 각 전시회당 신청규모가 7개사 이상인 경우에만 지원

	< 2013 이란 국제전기박람회
▶ 규 모 : 15,700㎡(11개국 325개사) ▶ 참관 바이어 : 34,520명 ▶ 테헤란에서 매년 개최, 중동 내 3위로 전력산업을 선도하고 있는 이란 최대 규모 전력분야 전시회

□ 2013 중국 상하이 전력전시회「한국 전기산업 홍보관」

□ 전시기간 : 2013. 10. 30(수) ～ 11. 1(금)

□ 장 소 : 상하이 엑스포 전시장

□ 주 관 : 한국전기산업진흥회

□ 규 모 : 90㎡(10개사 10부스 내외)

□ 지 원 : 참가비 등 50% 내외(참가비, 장치비, 운송비)

□ 신청대상 및 기한

○ 대 상 : 발전, 송배전 전력기자재 중소기업 10개사 내외

○ 기 한 : 2013. 5. 10(금)까지

※ 각 전시회당 신청규모가 7개사 이상인 경우에만 지원

	< 중국 상하이 전시회 개요 >
▶ 규 모 : 30,000㎡(25개국 580개사) ▶ 참관 바이어 : 25,000명 ▶ 북경과 상해에서 격년 개최, 1986년부터 정부기관인 CEC에서 주최

□ 아세안-메콩 3개국 전력․전기산업 수출촉진단

□ 파견기간 : 2013. 6. 20(목)～29(토)【8박 10일】

□ 파견지역 : 미얀마(양곤), 말레이시아(쿠알라룸푸르), 인도네시아(자카르타)

□ 주 관 : 한국전기산업진흥회, 한국중부발전

□ 규 모 : 발전, 송배전 15개사 내외

□ 지 원 : 상담장 임차비, 통역, 차량임차비, 홍보브로슈어 제작비 등

□ 신청기한 : 5. 8(수)

□ 문의 및 접수처

□ 한국전기산업진흥회 수출촉진팀 황준원 주임(☎ 02-581-8602, jun8402@gmail.com)