첨부 1]	외국과 협력을 통한 제3국 공동진출 사례 조사

□ 조사 목적

ㅇ 외국의 강점과 우리의 강점을 결합하여 제 3국에 공동진출(Third Market Collaboration)할 수 있는 방안 모색을 위하여 사전 사례조사

- 먼저 외국의 강점과 우리의 강점을 결함한 사례를 조사하여 유형화 및 시사점을 도출하고

- 향후 이를 토대로 외국과 협력이 유망한 분야 선정 조사 및 공동 진출 방안 수입 예정

□ 조사 요청사항

ㅇ 외국의 강점과 우리의 강점을 결함한 사례 취합

	< 협력 가능 사례 및 예시>
① (한국) 하이원 엔터테인먼트(제작기술) + (영국) 조디엑(콘텐츠) →공동 애니메이션을 제작하여 세계배급 ② (한국) 바이오 FD & + (이스라엘) KAMEDICS →아토피 피부질환 개선용 기능성화장품 공동개발(‘11년)

< 협력 유형 >

- ①양국간 원천기술+제작기술, ②양국간 자본+기술, ③양국간 시장유통망+제작공급, ④양국간 HW+SW, ⑤양국간 콘텐츠+제작기술, ⑥양국간 자본+제작공급, ⑧양국간 디자인+제작, ⑨양국간 자원 개발권 획득+건설 및 운영 등 다양한 방식의 양국간 협력을 통한 제3국 진출 사례 조사

첨부 2]	전기분야 외국과 협력을 통한 제3국 공동진출 사례 조사양식

□ 제출자 사항

업체명
부서명
이 름
주요 수출품목
연락처	유 선
	이메일

□ 한국 (    ) + 외국 (    ) → (타겟국가명) (타겟시장명      )

ㅇ 한국기업 또는 기관(연구소 포함) 명 :

ㅇ 외국기업 또는 기관(연구소 포함) 명 :

ㅇ 제품명 :

ㅇ 진출 개요

- 한국기업 또는 기관(연구소 포함)의 간단 소개 (1~2줄)

- 상대국 기관 등과 협력하게된 동기 및 히스토리 간략 소개 (1~2줄)

- 상대국 기관과의 협력효과 설명 (1~2줄)

- 기타 시사점 (1~2줄)

※ 이미 성과를 본 사례, 현재 추진 중인 사례, 앞으로 계획 중인 사례 모두 포함하여 작성하여 주시기 바랍니다.

	(작성예시)
1. 한국 모바일 솔루션 + 중국 휴대폰 → 남미 이동통신시장 진출사례 □ 한국기업(재중기업) : Mobile Extreme □ 외국기업 : 화웨이(중국) □ 제품 : 모바일부가서비스(Color SMS) □ 진출개요 ㅇ 동사는 모바일부가서비스를 주로 개발한는 한국 업체 ㅇ 제품의 우수성에도 불구하고 중국 통신시장 진출이 여의치 않은 상황에서, 화웨이사의 해외 동반진출 제안을 받음 ㅇ 화웨이는 남미, 아프리카 등지의 통신장비시장 MS 1위 기업으로, 자사의 통신장비내에 동사의 솔루션을 탑재하여 남미 이동통신사 시장 진출 추진, Revenue Sharing 모델로 운영중 ㅇ 화웨이의 네트워크를 활용하여 남미 모바일 솔루션 진출 사례 2. 영국 콘텐츠 + 한국 자본 및 제작기술 → 세계시장 진출사례 □ 한국기업 : 하이원엔터테인먼트 □ 외국기업 : 조디악(매출규모 영국 내 1위 미디어 그룹) □ 제품 : Quick Quack Duck(QQD) □ 진출개요 ㅇ 하이원엔터테인먼트와 조디악은 KOTRA 카툰 커넥션 2010 행사를 통해 접촉, KMCM을 통해 심화 논의 실시함 ㅇ 이스라엘 동화를 영국 방송(텔레토비팀)이 작품화, 한국 자본 및 애니메이터와 50:50 공동제작하여 세계 배급 및 판권 소유