첨부>

2014년

『독일 하노버 산업박람회』한국 홍보관 입찰안내서

2014. 1. 8(수)

한국전기산업진흥회

				목 차

7

1. 사업 개요	1

2. 과업대상 및 내용	2

3. 입찰 참가자격	5

4. 선정 및 계약체결 방법	6

5. 입찰신청 기한 및 문의처	6

1		사업개요

□ 행사목적

○ 전력분야 중소기업의 해외시장 개척 지원을 통한 동반성장 구현

○ 중소기업 제품의 해외 진출을 통한 전력산업의 수출산업화 달성

□ 개 요

○ 공식명칭 : “2014 하노버 산업박람회 한전 공동관”

○ 개최일시 : ‘14. 4. 7(월) ∼ 4. 11(금) 【5일간】

○ 개최장소 : 독일 하노버 전시장 13홀 에너지관

○ 주 관 : 한전, 전기진흥회

○ 규 모 : 240㎡(26부스)

- 중소기업 20개사 20부스(1개사당 1부스 : 9㎡ 이내)

- 한전 홍보관 : 60㎡

○ 전시품목 : 송배전 기자재 및 판넬 등

	(참고) 2014년 하노버 산업박람회 개요
◈개최기간 : 2014. 4. 7(월)～11(금)【5일간】 ◈ 개최장소 : 독일하노버전시장(Fairground Hannover) ◈ 주최기관 : 도이치메세(Deutsche Messe AG) ▪www. Hannovermesse. de ◈ 연 혁 : 1947년 최초 개최이래 ‘14년 68회째 ◈ 전시규모 : 236,000㎡ ◈ 개최규모 : 70개국 6,550여개사 ◈ 방문객 : 90개국 230,173명

2		과업대상 및 내용

가. 과업대상

① 한전 공동관 장치공사(전기, 비품, 카펫 등 일체)

② 운송(국내↔현지 왕복 반출입 일체)

③ 공동관 참가업체 행사담당자 항공 및 숙박, 통역 등 여행성 행사

④ 참가업체 홍보 디렉토리 제작

나. 과업내용

【① 장치공사】

□ 예정가격 : 120,000,000원 내외 (영세율)

□ 도 면 : 240㎡(15X16), 3면 개방

□ 구 성

○ 20개 독립 부스(1개사당 9㎡ 내외)

○ 한전 홍보관 독립부스(60㎡)

☞ 개별부스는 가능한 개방형 배치

□ 제공내역

○ 개별부스별

- 안내 데스크 및 의자 1세트, 상담 테이블 1세트(테이블 1개, 의자 3개), 카달로그 스탠드 1개, 판넬 3개, 상호간판, 전기 1kW, 물품 보관함(전시대 형태, 시건장치 포함), 휴지통 등

○ 한전 홍보관

- 상담 테이블 3세트, 휴지통, 냉온수기, 냉장고, 인터넷 1회선, PC 1대, 프린트 1대, 소형 창고

※ 기타 필요하다고 생각되는 제공내역은 견적서에 상세히 게재

○ 공통 제공사항

- 한전 이미지를 위한 배너 등 조형물

. 원거리에서 한전 공동관의 위치확인이 용이(적정 높이 확보)

- 장치․전시․철거기간 중에 담당자 1명이상 상시 상주

- 방문객들의 접근이 용이한 동선 구성

□ 제출내역

○ PT 자료 6부

- 회사개요, 시공계획서(자재, 시공방법, 시공인원, 시공일정),         부스 디자인(설계도면, 디자인 평면도․단면도․입면도 등),        시공실적(해외 중심), 독일 파트너 정보, 기타

○ 서류 제출

- 견적서 : 장치비, 카펫, 가구 및 비품, 전기, 수수료 등(부가가치세

영세율, 유로화 표시)

※ 견적서는 별도의 봉투에 밀봉하여 제출

- 사업자등록증

【② 운 송】

□ 총 물량(추정) 기준 : 20CBM

□ 전시품 운송경로 : 부산→함부르크→전시장→함부르크→부산

□ 과업내용

○ 전시품 픽업, 포장, 수출통관 및 선적

○ 전시장 해당부스로 전시품 반입

○ 전시종료 후 전시품 반출, 수입통관, 국내반송

※ 참가업체 전시품 수출시 서류작성 등 대행

□ 공통 제공사항

○ 장치․전시․철거기간 중에 담당자 1명이상 상시 상주

○ 기타 서비스 사항

□ 제출내역

○ PT자료 6부

- 회사개요, 실적(해외 중심), 운송일정, 현지 파트너 정보 등

- 견적서는 포장비, 보험료, 통관료 등 모든 비용 일체

※ 견적서(CBM당 왕복 비용)는 별도의 봉투에 밀봉하여 제출

○ 제출서류

- 사업자등록증, 국제물류주선업등록증 등

【③ 여행사】

□ 총 인원 기준 : 35명 내외

□ 출장경로 : 인천→베를린(프랑크프르트)→하노버 인근

○ 장치공사를 감안하여 4. 5일(토) 하노버 도착, 철거공사를 감안

하여 4. 12일(토) 인천 출발(예정)

□ 과업내용

○ 항공, 숙박, 식사 등 참가자의 안전하고 편리한 출장 대행

- 전시기간 중식대 제외

○ 숙박은 하노버 전시장 근처 민박기준

○ 통역원 채용 및 관리(20명 내외, 영어 및 한국어 능통자)

□ 공통 제공사항

○ 행사기간 중에 담당자 1명이상 상시 상주

○ 기타 서비스 사항

□ 제출내역

○ PT자료

- 회사개요, 실적, 일정, 현지파트너 정보 등

- 견적서는 개별 1인 소요비용으로 환산

- 통역원(20명 내외) 조달 능력 및 비용(1인, 5일간)

- 현장 임차버스(30인용 2대), 간담회(2회) 장소 및 식당(메뉴),        숙소→전시장 이동시간, 숙소 및 항공명, 기타 서비스사항 등은       필히 기재

○ 제출서류

- 사업자등록증, 여행업등록증, 여행보험증 등

【④ 홍보 디렉토리】

□ 제작사양

○ 규 격 : B5 이하(포켓용)

○ 부 수 : 500부 내외

○ 색 상 : 칼라(참가업체 제품)

○ 면 수 : 50p 내외

□ 제출서류 : 표지 및 내지 디자인, 견적서

3		입찰 참가자격

□ 전시, 운송, 여행업, 인쇄업 사업자

○ 해당 업종별 법에 의거하여 등록을 필한 자

□ 결격사유

○ 신청 제출일 현재 정부 및 관련기관 제재조치를 받은 자

○ 신청 제출일 현재 부도, 법정관리, 화의 등의 상태에 있는 자

○ 제출서류 누락 및 공고상 작성기준 미 준수한 자

○ 기타 본회가 인정하는 결격 사유 등

4		선정 및 계약체결 방법

□ 자체 평가서에 의거, 심사평가위에서 선정

- 자체 평가기준(기술 : 80점, 가격 20점)에 의거하여 최고 평점자

- 평가일 : 추후통보 (1월 중순)

- 발표방법 : PT(15분 발표 15분-질의응답, 디렉토리는 서류 심사)

□ 계약체결

○ 선정업체를 대상으로 협약에 의한 계약체결

- 우선 협상자 미체결시 차순위 업체를 대상으로 협약 후 계약

○ 본회 회계규정(제17조 계약방법 등) 및 계약서 준용

5		입찰신청 기한 및 문의처

□ 신청기간 : 2014. 1. 8(수)～17(금), 18:00

○ 신청서 제출시 공문 및 PT자료, 제출서류를 포함하여 우편 또는 직접 내방하여 신청

□ 문의처 : 수출촉진팀(☎ 02-581-8602)

○ 우편접수시 주소 : 137-849 서울 서초구 방배로 10길 10-3                    전기진흥회관 1층

○ 담당자 : 황준원 주임