용역업체 공모

「2014년 하반기 한국전기산업진흥회 해외사업 」 용역업체 공모 안내

2014. 8. 1(금)

1. 입찰 개요

연번	사업명	공모부문	비고
가	2014 CIS 지역 전력기자재 수출촉진회	여행사, 디렉토리 등 2개	일반 및 지명 경쟁입찰 (한전등록여행사)
나	2014 이란 국제전기 박람회	여행사, 디렉토리, 운송사 등 3개	일반경쟁입찰
다	2014 중남미 3개국 수출촉진단	여행사, 디렉토리 등 2개	일반경쟁입찰

가. 2014 CIS 지역 전력기자재 수출촉진회

○ 입찰건명 :  2014 CIS 지역 전력기자재 수출촉진회 행사용역 입찰

용역명	내 용	비 고
여행사	o 왕복 항공권 : Economy, 총액 및 단가제시 o 여행사 1인 파견 o 15명 기준	지명경쟁입찰
디렉토리	o 디렉토리 제작 - 수량 : 400부 - 내용 : 기업당 2쪽 내외(12개사) - 규격 : 컬러, 핸드북	일반경쟁입찰

○ 제출서류 : 용역참가신청서 1부, 확약서 1부, 주요 사업실적 1부, 사업실적 증명원 1부, 가격 제안서 1부(가격 산출내역서 포함)

* 복수 사업신청 시 용역참가신청서, 확약서, 가격제안서 복수작성

○ 공모기한 : 2014. 8. 8(금), 15:00 본회 도착분에 한함

- 우편 : 서울특별시 서초구 방배로 10길 10-3 전기진흥회관(우편번호 : 137-849)

○ 평가방법 : 제안 내용 우수 및 최저 가격 제시업체

○ 선정 및 계약 : 2014. 8. 13(수) 이메일 통보

○ 문  의 : 수출지원본부 황준원 주임(02-581-8602)

나. 2014 이란 국제전기 박람회

○ 입찰건명 :  2014 이란 국제전기 박람회

용역명	내 용	비 고
여행사	o 호텔·항공·버스임차 등 - 항공 : 이코노믹 기준(인천↔테헤란) - 호텔 : 2인 1실 기준(전시장 10분 이내) - 버스 : 1대 o 비자발급 비용 등 지원가능 서비스 o 15명 기준	일반경쟁입찰
디렉토리	o 디렉토리 제작 - 수량 : 300부 - 내용 : 기업당 2쪽 내외(12개사) - 규격 : 컬러, 핸드북 10*21 - 기타 제안(디자인 시안 등)	일반경쟁입찰
운송사	o 전시품 운송 (테헤란 국제상설전시장) - 규모 : 편도 10CBM - 내용 · 전시품 픽업, 포장, 수출통관 및 선적 · 전시장 해당부스로 전시품 반입 · 전시품 반출, 수입통관, 국내반송 ※ 참가업체 전시품 수출시 서류작성 등 대행 - 견적서는 포장비, 보험료, 통관료 등 모든 비용 일체	일반경쟁입찰

○ 제출서류 : 용역참가신청서 1부, 확약서 1부, 주요 사업실적 1부, 사업실적 증명원 1부, 가격 제안서 1부(가격 산출내역서 포함)

* 복수 사업신청 시 용역참가신청서, 확약서, 가격제안서 복수작성

○ 공모기한 : 2014. 8. 8(금), 15:00 본회 도착분에 한함

- 우편 : 서울특별시 서초구 방배로 10길 10-3 전기진흥회관(우편번호 : 137-849)

○ 평가방법 : 제안 내용 우수 및 최저 가격 제시업체

○ 선정 및 계약 : 2014. 8. 13(수) 이메일 통보

○ 문  의 : 수출지원본부 황준원 주임(02-581-8602)

다. 2014 중남미 3개국 수출촉진단

○ 입찰건명 :  2014 중남미 3개국 수출촉진단

용역명	내 용	비 고
여행사	o 파견일정 o 왕복 항공권 : Economy, 총액 및 단가제시 o 호텔 및 전용버스 임차 o 비자발급 비용 등 지원가능 서비스 o 15명 기준	일반경쟁입찰
디렉토리	o 디렉토리 제작 - 수량 : 300부 - 내용 : 기업당 2쪽 내외(12개사) - 규격 : 컬러, 핸드북	일반경쟁입찰

○ 제출서류 : 용역참가신청서 1부, 확약서 1부, 주요 사업실적 1부, 사업실적 증명원 1부, 가격 제안서 1부(가격 산출내역서 포함)

* 복수 사업신청 시 용역참가신청서, 확약서, 가격제안서 복수작성

○ 공모기한 : 2014. 8. 8(금), 15:00 본회 도착분에 한함

- 우편 : 서울특별시 서초구 방배로 10길 10-3 전기진흥회관(우편번호 : 137-849)

○ 평가방법 : 제안 내용 우수 및 최저 가격 제시업체

○ 선정 및 계약 : 2014. 8. 13(수) 이메일 통보

○ 문  의 : 수출지원본부 황준원 주임(02-581-8602)

2. 사업 개요 및 일정

가. 2014 CIS 지역 전력기자재 수출촉진회

□ 사 업 명 : 2014 CIS 지역 전력기자재 수출촉진회

□ 주    관 : 한국전력공사, 한국전기산업진흥회

□ 대상지역 : 우즈베키스탄(타슈켄트), 러시아(모스크바)

□ 파견일정 : 2014. 8. 24(일) ~ 31(일)

□ 파견규모 : 중소기업 10개사 내외 및 주관기관 등 총 15여명 내외

□ 활동내용 : 세미나, 공장방문, 기자재 공급절차 소개, 바이어 상담 등

일 자	시 간	내 용	비 고
8.24(일)	~19:15	○ 인천 → 타슈켄트	KE941
	20:50~21:20	○사전간담회 및 체크인	우즈베키스탄
8.25(월)	09:00~12:30 12:30~14:00 14:00~17:30 18:15~20:00	○ Technical Seminar ○ 네트워킹 오찬 ○ 1:1 Business Meeting ○ 무역관 주최 사후간담회
8.26(화)	09:30~12:30 12:30~14:00 14:00~18:00 18:00~20:00	○ 수출상담회 ○ KDB주최 우즈벡 금융시장 설명회 ○ 전력설비 시찰 ○ 무역관 주최 사후간담회
8.27(수)	07:15~10:30 15:00~17:00 18:00~20:00	○ 타슈켄트 → 모스크바 (4시간15분 소요) ○ 현지 진출 세미나(법률, 회계, 물류, 리스크 관리) ○ 사전간담회	HY603
			러시아
8.28(목)	09:00~17:30	○ 1:1 Business Meeting (9개사) - Grand Marriot 호텔
8.29(금)	10:00~12:00	○ 현지 전력사 방문(ROSSETI) - Technical Seminar & Material Presentation
		○ 현지 전력사 방문(INTER RAO UES) - Technical Seminar & Material Presentation
8.30(토)	19:55~09:15+1 ※+1:출발다음날	○ 모스크바 → 인천 8 . 31(일) 인천도착	KE924

□ 일    정

* 상기 일정은 현지사정에 따라 변경 가능함

나. 2014 이란 국제전기 박람회

□ 사 업 명 : 2014 이란 국제전기 박람회

□ 주    관 : 한국전기산업진흥회, KOTRA, 한국전력공사

□ 대상지역 : 이란(테헤란)

□ 파견일정 : 2014. 11. 6(목) ~ 12(수)

- 전시회 기간 : 11. 8(토) ~11(화) [4일간]

□ 파견규모 : 108㎡ (12부스), 중소기업 10개사 및 주관기관 등 총 15 여명 내외

□ 활동내용 : 전시회 참가 등

□ 일    정

일 자	지 역	교통편	일 정
제 1 일 11/06 (목)	인 천 테헤란	항 공 전용차량	인천공항 미팅 인천 출발 테헤란 도착
제 2 일 11/07 (금)	테헤란	전용차량	호텔조식 후 휴식 중식 후 전시장 이동하여 전시 준비 석식 후 호텔 투숙
제 3 일 11/08 (토) ~ 제 6 일 11/11 (화)	테헤란	전용차량	IEE2013 전시참가(Tehran Int'l Permanent Fairground)
제 7 일 11/12 (일)	테헤란	항 공	테헤란 출발

다. 2014 중남미 3개국 수출촉진단

□ 사 업 명 : 2014 이란 국제전기 박람회

□ 주    관 : 한국전기산업진흥회, KOTRA, 한국중부발전

□ 대상지역 : 칠레(산티아고), 아르헨티나(부에노스 아이레스), 브라질(상파울루)

□ 파견일정 : 2014. 11. 16(일) ~ 26(수)

□ 파견규모 : 중소기업 15개사 내외 및 주관기관 등 총 20여명 내외

□ 활동내용 : 세미나, 현지산업시찰, 바이어 상담 등

□ 일    정

일 자	시 간	장 소	일 정
11/16(일)	14:00~09:50(+1)	인천	인천⇒산티아고
11/17(월)	09:50~	산티아고	산업시찰, 사전간담회
11/18(화)		산티아고	수출상담회, 사후간담회
11/19(수)	11:50~14:00	부에노스아이레스	산티아고⇒부에노스아이레스, 사전간담회
11/20(목)		부에노스아이레스	수출상담회, 사후간담회
11/21(금)	10:20-12:10	이과수	부에노스아이레스⇒이타이푸(이과수)
11/22(토)		이과수	이타이푸 산업시찰
11/23(일)	16:07-17:38	상파울루	이타이푸(이과수)⇒상파울루
11/24(월)		상파울루	현지일정, 사전간담회
11/25(화)		상파울루	수출상담회,사후간담회
11/26(수)	21:25-08:20(+1)	인천	상파울루⇒인천(11/27)

용역참가신청서

신청인	상호 또는 법인명칭		사업자등록번호
	주 소		전화 번호
	대 표 자		주민등록번호
용역 개요	“대상 용역명”	내 용		해당여부(V)
		o 여행사
		o 디렉토리
		o 운송사
본인은 귀 회가 공고한 용역에 참가하고자 귀 회에서 정한 제반사항을 모두 승낙하고 별첨 서류를 첨부하여 참가신청을 합니다. <첨부서류> 1. 확약서 1부. 2. 주요 사업실적 및 사업실적 증명원 1부. 3. 가격 제안서 및 산출 내역서 1부(봉투에 밀봉 후 간인 도장 필) 4. 사업자등록증 사본 1부. 끝. 2014년 월 일 상 호 대표자 (인) 한국전기산업진흥회장 귀하

확     약     서

귀 진흥회에서 추진 중인「행사명」파견과 관련한 용역업체(여행사, 디렉토리, 운송사) 선정과 관련하여 귀 진흥회의 내부절차에 의한 제반 결정에 아무런 이의를 제기하지 않을 것을 확약합니다.

2014년     월      일

상  호 :

1

대표자 :                   (인)

한국전기산업진흥회장 귀하

주요사업 실적

업체명	사 업 명	사업개요	사업기간	계약금액 (백만원)	발주 기관

2014년    월    일

상  호 :

대표자 :                 (인)

한국전기산업진흥회장 귀하

사업실적 증명원

신 청 인	상 호			대 표 자
	주 소			전화번호
	사업자등록번호
	증명서 용도			제 출 처
사 업 실적내용	계약 건명			실적구분
	계약 개요
	계약 기간	규 모	금 액			비 고
제 출	위 사실을 증명함. 2014년 월 일
	업체명			대 표 자	(인)
	주 소			전화번호 팩스번호
	발급부서			담 당 자

가 격 제 안 서

대상 용역명	내 용	해당여부(V)
	o 여행사
	o 디렉토리
	o 운송사

제 안 가 격

일금                 원정

(￦                 )

※ 첨부 : 가격산출내역서

주  소 :

상  호 :

대표자 :                 (인)

2014년    월    일

한국전기산업진흥회장 귀하

가격 산출내역서

(단위 : 천원)

구 분	품 목	단 위	수 량	단 가	금 액	비 고
총계
부가가치세
합계
소계
	•
	•
	•
	•
소계
	•
	•
	•
	•
	•
소계
	•
	•
	•
	•
소계

본인은 제안내용에 대한 이행을 확약하며「행사명」행사용역에 대한 가격 제안서의 산출내역을 위와 같이 제출합니다.

2014년    월    일

상  호 :

대표자 :                 (인)

한국전기산업진흥회장 귀하