‘15년 사우디·이란 시장개척사업 참가기업 공모(안)

1. 사업목적

▢ 이란 전력산업 활성화에 따른 국내 중소기업 해외판로 개척

▢ 우수 중소기업 전력기자재 제품홍보 및 비즈니스 기회 제공

2. 사업개요

▢ 사 업 명 : ‘15년 사우디·이란 시장개척사업

▢ 사업주관 : KEPCO, 한국전기산업진흥회

▢ 행사기간 및 장소

구 분	사우디	이란
기 간	11.4(수) ∼ 11. 5(목)	11.8(일) ∼ 11.11(수), 11.12(목)
내 용	수출상담회 개최	전시회 참가 및 수출상담회 개최
장 소	리야드	테헤란

3. 참가기업 공모

▢ 모집규모 : 10개社(송배전, 정보통신, 에너지신산업, 발전)

○ 광주전남 소재 한전 기자재 납품 및 이전 희망기업 우선 선정 검토

○ KEPCO Trusted Partner 등록기업 84개社는 선정시 가점 부여

○ 최종 참가기업 규모는 자체 선정기준에 따라 일부 조정될 수 있음

▢ 공모기간 : 2015. 7. 8(수) ～ 7. 21(화)

▢ 신청방법 및 제출서류 : 온라인 및 오프라인 동시 신청 필수

○ 온라인 : GEP 사이트 온라인 신청(회원가입 필수)

GEP 사이트 : 글로벌 전시포털(http://www.gep.or.kr/jsp/oversea/info_kotra_scrm.jsp)

- 신청절차 : 1) 메인페이지 내 “KOTRA 단체참가 지원” 선택 ⇒

2) 이란 국제 전기 박람회 선택 ⇒ 3) 하단 “전시회 참가신청”선택

⇒ 4) 자료 입력 및 관련 파일 3종 첨부 ⇒ 5) 신청완료 선택

관련파일[최대 50M까지 가능] : 1)사업자등록증, 2)각종 정부기관인증서(우대), 3) 전시품 카달로그 등 추가설명서

○ 오프라인 : 공지사항 확인 후 제출서류를 담당자 e-mail 송부

공지사항 : 중소기업동반성장 홈페이지(www.kepco.co.kr/jungso) 팝업

- 제출서류 : 1) 참가신청서,   2) Supplier's Profile(영문)

3) 사업자등록증, 4) 중소기업확인서 각 1부

중소기업확인서 : 중소기업현황시스템(http://sminfo.smba.go.kr) 온라인 발급 [최근 1개월 이내]

○ 담당자

구 분		이메일	홈페이지
한 전 (동반성장팀)	한성 차장 (061-345-8351)	seong@kepco.co.kr	www.kepco.co.kr/jungso
전기진흥회 (수출지원본부)	우병혁 과장 (070-4825-1115)	wchunsa@koema.or.kr	www.koema.or.kr

▢ 참가기업 신청금(Deposit) 납부

○ 신청금 : 1부스 당 300만원 (1부스 9sqm 기준)

○ 입금계좌 : 073-046970-04-260(예금주 : 한국전기산업진흥회)

○ 운영방안

- 참가기업은 참가신청금을 신청서 제출 후 납부완료 하여야 함

- 모집 완료 후 선정기준에 의거 제외업체는 참가 신청금 환불

- 선정기업은 선정 이후 중도에 참가 취소시 환불불가

4. 참가기업 지원내용

▢ 지원내역 : 소요비용 전액(한전, 진흥회)

○ 전  시  회 : 부스 임차비 및 장치비(9㎡/기업당), 운송비(1cbm이하 왕복)

통역비, 차량임차비, 기념품비, 홍보책자 등

○ 수출상담회 : 상담장 임차, 바이어 섭외, 통역비 등

▢ 기업부담 : 운송비(1cbm초과분), 여행성 경비(항공료, 숙박비 등)

5. 참가기업 선정

▢ 선정기준 : 배점 기준표에 의거 상위점수 기업 선정

▢ 항목 및 배점

○ 수출실적(20점), 해외사업 활동실적(20점), 제품 및 기술수준(20점)

한전중소기업정책참여도(20점), KEPCO Trusted Partner(20점)

○ 동점인 경우 중동지역 수출실적이 있거나 수출 추진 중인 기업 우대

▢ 선정결과 통보 : 2015. 7. 28(화) 이후 (중소기업동반성장 홈페이지 게시)

※ 현지 및 당사 사정에 따라 사업계획이 일부 변경될 수 있음

첨 부 : 1. 이란 전시회 개요 1부

2. 수출촉진사업 일정(안) 1부

3. 참가신청서 및 작성방법 각 1부. 끝.

[붙임#1]

2015 이란 국제 전기박람회 개요

1. 전시회 개요

▢ 전시회명 : 제15회 이란 국제 전기박람회

The 15th International Electricity Exhibition of Iran(IEE 2015)

▢ 전시기간 : ’15. 11. 8(일) ～ 11. 11(수)【4일간】

▢ 전시장소 : 이란 테헤란(Tehran International Permanent Fairground)

▢ 전시회 특징

○ 이란에서 개최되는 전력기자재 분야의 가장 큰 규모 전시회

○ 이란 에너지부 주관 대규모 전시회로 유력 바이어와 교류의 장 마련

○ '15년 18개국 약 100개 기업 참가

※ 전시회 결과 (2012 ~ 2014년)

개최년도	개최면적 (sqm)	참가국수	참가업체수(개사)			참관 바이어수(명)
			국내	해외	총계	국내	해외	총계
2012	32,000	11개국	288	37	325	32,275	2,245	34,520
2013	33,980	11개국	306	64	370	35,307	3,916	39,223
2014	40,061	18개국	376	110	486	38,452	4,273	42,725

2. 전시회 참가계획

▢ 참가의의

○ 2010년 이후 미국과 핵협상 타결예정으로 국내기업들의 진출 희망국

○ 이란 정부의 낙후된 사회기반시설의 전면 교체 및 보수로 전력기자재         관련 수요가 증가 할 것으로 전망

▢ 수행방법

○ 수행기관 : KEPCO, 한국전기산업진흥회 공동수행

○ 중소기업 : 10개社 참가

○ 부스규모 : 108㎡[공동홍보관 18㎡, 중소기업90㎡(9㎡×10개)]

[붙임#2]

2015년 사우디-이란 수출촉진사업 일정(안)

▢ 사업일정

일 자	내 용	비 고
7/21(화)	참가기업 공모 마감
7/28(화)	참가기업 선정 통보	예정
8/14(금)	해상운송 집하	예정
8/21(금)	참가기업 설명회 개최	예정

▢ 참가일정

일 자	시 간	내 용	비 고
11. 2(월)	22:10~	○ 인천 출발 →	KE 961
11. 3(화)	~03:00	○ → 사우디 리야드 도착
11. 4(수)	전일	○ 수출상담회 개최
11. 5(목)	전일	○ 전력청 방문 / 세미나 개최
11. 6(금)	09:35~12:20	○ 사우디 리야드 출발 → UAE 두바이 도착	EK 820
	15:50~17:35	○ UAE 두바이 출발 → 이란 테헤란 도착	EK 979
11. 7(토)	10:00~18:00	○ 전시디스플레이	전시장
11. 8(일) ～10(화)	09:00~16:00	○ 이란 전시회 참가 [1~3일차]
11.11(수)	09:00~16:00	○ 이란 전시회 참가 [4일차]
	16:00~17:00	○ 전시 물품 철거
11.12(목)	09:00~16:00	○ 수출상담회 개최	EK 978
	21:20～23:59	○ 이란 테헤란 출발 → UAE 두바이 도착
11.13(금)	03:30～16:30	○ UAE 두바이 출발 → 인천 도착	EK 322

※ 상기 일정 및 사업내용(안)은 현지 사정에 의해 변경될 수 있습니다.

[붙임#3]

2015년 사우디-이란 수출촉진사업 참가신청서

행사명	2015년 사우디-이란 수출촉진사업 참가신청서
본 사	회사 명칭	한글		대표자	한글
		영문			영문
	소재지			전 화
	사업자등록번호			FAX
	자본금(백만원)			종업원수
	중기지원실적		회/ 지원받은 내용기재	홈페이지
	‘14년매출액 (수출포함)		백만원	담당자	성명
					e-mail
보 유 자 격	산업재산권			신기술보유
	협력연구과제			싱글PPM
	해외규격인증			기 타
수 출 실 적	해외마케팅 참가실적(한전,협회,정부 등)			회 참가
	수출실적		2014년 천＄ 2013년 천＄	수출국가
	중동 수출실적		천＄	중동 수출추진
주요 제조품목 (수출품목)	Item (품목명)		※ 바이어 섭외시 참고자료로 활용
	Features (품목특성)		※ 간략히 기재 요망 (3~4줄)
	Usage (용도)		※ 간략히 기재 요망 (2~3줄)
연락책임자 인 적 사 항	부 서 명			직 위
	성 명			E-mail
	연 락 처		☏ FAX 휴대전화
한국전력공사에서 추진하는 2015년 사우디-이란 수출촉진사업에 참가하고자 상기와 같이 신청합니다. 신청내용과 실적이 상이하여 선정이 취소되어도 이의를 제기치 않을 것이며, 참가기업으로 선정된 후 중도에 참가를 취소하지 않을 것을 서약합니다. 2015. . . 신청인(대표자) : (서명 또는 인) 한국전력공사 상생협력처장 귀하

※ 작성칸이 부족할 경우 한글화일로 별지 첨부요망

참가신청서 작성방법

1. 중기지원실적 : 한전 동반성장팀에서 최근 3년 이내에 협력연구개발,

지적재산권 출원지원, 해외 마케팅 등 지원받은 횟수 기재

2. 산업재산권 : 특허 등록, 실용신안, 디자인, 상표, 해외특허(PCT 포함)

보유건수 기재

3. 협력연구과제 : 협력연구개발과제수행 완료 및 수행 중 건수 기재

4. 신기술보유 : NEP, NET, 전력신기술, GS 등 신기술 종류 및 건수 기재

5. 해외규격인증 : UL, CE 등 해외제품인증과 ISO 시스템인증 등 종류 및                   건수 기재

6. 해외마케팅 참가실적 : 한전, 협회, 정부 등의 주관하에 국제전시회 및

시장개척단 참가 횟수 기재

7. 수출실적 및 국가 : 최근 2년 이내 수출한 품목, 금액 및 국가를 기재

8. 중동 수출실적 : 최근 2년 이내 수출한 품목, 금액, 대상기관을 기재

9. 중동 수출추진 : 최근 진행중인 수출 추진내용, 대상기관을 기재

※ 증빙서류는 별도요청의 경우 추가제출