> »çÀ̹ö È«º¸°ü > E ¸Þ°ÅÁø
Àεµ, 2006/07³â Á¤Ä¡°æÁ¦ Àü¸Á
±âȹ°ü¸®½Ç 2006-01-26 14:49:00 2,848ȸ
Àεµ, 2006/07³â Á¤Ä¡°æÁ¦ Àü¸Á

1. ¿ä ¾à

°¡. °³ °ü

Àεµ±¹¹ÎÀÇȸ´çÀÌ À̲ô´Â ÅëÇÕÁøº¸¿¬ÇÕÀÌ ±¹Á¤¿î¿µ¿¡ ¸¹Àº ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖÁö¸¸ 2006-07³â¿¡µµ Áý±ÇÀ» À¯ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

Àεµ ÁÂÆÄÁ¤´çÀÌ °­¼¼¸¦ º¸À̰í ÀÖ´Â ¿þ½ºÆ®¹ð°¥°ú Äɶö¶óÁÖ¿¡¼­ 2006³â¿¡ ÁÖÁ¤ºÎ ¼±°Å°¡ ¿¹Á¤µÅ ÀÖÀ¸¸ç, ¼±°Å °á°ú¿¡ µû¶ó ¿¬ÇÕÁ¤ºÎÀÇ °á¼Ó°­µµ¸¦ °áÁ¤ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

Àεµ °æÁ¦°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÀ» °è¼ÓÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼ºÀå¼Óµµ´Â º¸´Ù ¿ÏÈ­µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÅ ½ÇÁú GDP ¼ºÀåÀº 2005/06ȸ°è¿¬µµ 7.8%¼ºÀå¿¡¼­ 2006/07ȸ°è¿¬µµ¿¡´Â 7%, 2007/08ȸ°è¿¬µµ¿¡´Â 6.5%ÀÇ ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

°í À¯°¡¿Í ³ôÀº ³»¼ö ¼ö¿ä·Î ÀÎÇØ ¹«¿ªÀûÀÚ´Â ´õ¿í ½ÉÈ­µÉ °ÍÀ¸·Î º¸À̳ª ¼­ºñ½º ¹× ÀÌÀü¼öÁöÀÇ ÈæÀÚ°¡ °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ¸¦ »ó´çºÎºÐ ÇØ¼Ò½Ãų °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

Àεµ Áý±Ç´çÀº 2005³â µÎ °¡Áö ¹®Á¦·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾ú´Âµ¥, ±× ÁßÀÇ Çϳª´Â ¿¬ÇÕÁ¤±ÇÀÇ Áß¿äÇÑ ÆÄÆ®³ÊÀÎ RJD (Rashtriya Janata Dal)´çÀÌ ºñÇϸ£ ÁÖ ¼±°Å¿¡¼­ ¾ß´çÀÎ BJP (Bharatiya Janata Party)¿¡°Ô ÆÐ¹è¸¦ Çß´Ù´Â °ÍÀÌ°í ¶Ç ´Ù¸¥ Çϳª´Â Áß¾ÓÁ¤ºÎ ¿Ü¹«Àå°üÀÎ Natwar SinghÀÌ À̶óÅ©¿¡¼­ÀÇ ½Äǰ¿ë ±â¸§¹®Á¦·Î »çÀÓÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¾ß´çÀÎ BJP°¡ Áö¹æ¿¡¼­ ÈûÀ» ¾ò°í ÀÖÁö¸¸ Á¤±Ç¿¡ À§ÇùÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â Á¤µµ´Â ¾Æ´Ñ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÈ´Ù.

Àεµ´Â 2005³â 11¿ù ÃÊ ´ë±Ô¸ð ÀÎÇÁ¶óÇÁ·ÎÁ§Æ® ÃßÁøÀ» À§ÇÑ ±â±Ý¸¶·ÃÀ» À§ÇØ Àεµ»çȸ°£Á¢ÀÚº»ÀçÁ¤±â¾÷ ¼³¸³À» ½ÂÀÎÇßÀ¸³ª °èȹÇÑ ÀçÁ¤À» ¸¶·ÃÇϱâ´Â ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

³ª. °æÁ¦Á¤Ã¥

Àεµ Áß¾ÓÀºÇàÀº 2005³â 10¿ù Àç¸ÅÀÔ ÀÌÀÚÀ²À» 25º£À̽º Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÀλóÇØ 5.25%·Î ³ôÇûÀ¸¸ç, 2005/06 ȸ°è¿¬µµ °æÁ¦¼ºÀå Àü¸ÁÀ» ´çÃÊ 7%¿¡¼­ ÃÖ´ë 7.5%±îÁö ³ô°Ô ¿¹»óµÈ´Ù.

¼¼°èÀºÇàÀÇ ÃÖ±Ù ¿¬±¸Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é ÀεµÀÇ ºñÁî´Ï½º ȯ°æÀº ³²¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ °¡Àå ³ª»Û °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

´Ù. ±¹³»°æÁ¦

ÀεµÀÇ 2005/06 »ó¹Ý±â °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 8.1% (ºñ¿ë±âÁØ)·Î ¼ºÀåÇß´Ù. ¿µ±¹±â¾÷ÀÎ British Petroleum»ç´Â Á¤À¯°øÀå ¼³¸³À» À§ÇØ Hindustan Petroleum°ú 30¾ï´Þ·¯ ÇÕÀÛÅõÀÚ °è¾àÀ» ü°áÇß´Ù. Àεµ ÁֽĽÃÀåµµ ³ôÀº ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇßÀ¸¸ç, 2005. 11. 28ÀÏ º½º£ÀÌÁֽĽÃÀåÀº Áö¼ö 9õÀ» µ¹ÆÄÇß´Ù.

¶ó. ´ë¿Ü±³¿ª

ÀεµÀÇ ¹«¿ª¼öÁö ÀûÀÚ´Â 2005/06 ȸ°è¿¬µµ ù 5°³¿ù°£ 174¾ï´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇØ Àü³âµ¿±â ´ëºñ ÀûÀڱݾ×ÀÌ 37% Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç, ¼öÀÔÀº 36%³ª Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç, ¾Æ¼¼¾È±¹°¡µé°úÀÇ ±³¿ª·®ÀÌ ´«¿¡ ¶ß°Ô Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Ù.

2. Á¤Ä¡µ¿Çâ

°¡. ±¹³»Á¤Ä¡ µ¿Çâ

Àεµ±¹°¡ÀÇȸ´çÀÌ À̲ô´Â ÅëÇÕÁøº¸¿¬ÇÕÀÌ ¸¹Àº ¾î·Á¿òÀ» °Þ´õ¶óµµ Á¤±ÇÀº À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ÀÇȸ´ç, ¿¬ÇÕÁ¤±Ç ±×¸®°í ÁÖ¿ä °ø»ê ÁÂÆÄ Á¤´ç°£ ±äÀåÀº Á¤Ä¡Àû »ç¾È¿¡ µû¶ó Æø¹ßÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, »óȲ¿¡ µû¶ó¼­´Â ¸¾¸ðÇÑ ½Ì ÃѸ®ÀÇ Á¤Ä¡·ÂÀ» Å×½ºÆ® ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

ÃÖ±Ù ºñÇϸ£ ÁÖ Á¤ºÎ ¼±°Å¿¡¼­ ¾ß´çÀÌ ½Â¸®¸¦ ÇßÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ ½Â¸®¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾ß´çÀÌ Áß¾ÓÁ¤Ä¡¿¡¼­ ¿µÇâ·ÂÀ» Áõ°¡½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù. Áý±Ç ¿¬ÇÕÁ¤´çÀº ½Äǰ¿ÀÀÏ ½ºÄµµé·Î UNÀ¸·ÎºÎÅÍ Áø¼ú¿äûÀ» ¹ÞÀº ¿Ü¹«ºÎ Àå°üÀ» »çÀӾзÂÀ» ¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Ù.

2006³â¿¡´Â ÁÂÆÄ Á¤´çÀÌ °­¼¼¸¦ º¸À̰í ÀÖ´Â ¿þ½ºÆ®¹ð°¥°ú ÄÉ·¼¶ó ÁÖ¿¡¼­ ¼±°Å°¡ ÀÖÀ» ¿¹Á¤Àε¥, ÀÌ ¼±°Å°á°ú°¡ Áý±Ç ¿¬ÇÕÁ¤ºÎÀÇ ¿¬ÇÕ¼öÁØÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¿äÀÎÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ÁÂÆÄÁ¤´çÀÇ ¿¬ÇÕÁ¤±Ç¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð·ÂÀº Àεµ Á¤ºÎ°¡ Á¤Ä¡Àû ÀÌ´Ï¼ÅÆ¼ºê ƯÈ÷ ÀÔ¹ýȰµ¿À» ¾î·Æ°Ô ¸¸µé°í Àִµ¥, ÁÂÆÄÁ¤´çÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °æÁ¦°³Çõ ÀÔ¹ýȰµ¿À» ¹æÇØÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù

Àεµ Á¤ºÎ´Â 2°³ÀÇ ÁÖ¿ä À§Çè¿ä¼­¸¦ °¡Áö°í Àִµ¥ ù ¹øÂ°´Â ÇÏ¿øÀÎ ·Ï»ç¹Ù (Lok Sabh)¿¡¼­ ¼Ò¼ö´çÀ¸·Î ³²¾Æ ÀÖ¾î Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁÂÆÄÁ¤´çÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Áö¿ªÁ¤´çÀÇ ÇùÁ¶¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÇȸ´ç¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ä¡Àû Áö¿ø¿¡ ´ëÇÑ ´ë°¡·Î½á ±¹¿µ±â¾÷ÀÇ ¹Î¿µÈ­¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¤ºÎÀÇ ÇùÁ¶¸¦ ¹Þ¾Æ³½ ÁÂÆÄÁ¤´çÀº ÁÖÁ¤ºÎ°¡ °ú¹Ý¼ö ÀÌ»óÀÇ ÁöºÐÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏÁö ¾ÊÀº ±â¾÷¿¡±îÁö ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù.

¶ÇÇÑ ÁÂÆÄÁ¤´çÀº ÀεµÀÇ ³ëµ¿¹ý °³Á¤À» Áö¿¬½Ãų °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁö¸¸ Á¤Ä¡Àû ¿µÇâ·ÂÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ¿©´çÀÇ Áý±ÇÀ» Èçµå´Â ¼öÁرîÁö °¡Áö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

Àεµ Áý±Ç¿©´çÀÇ µÎ ¹øÂ° À§ÇèÀº ÁÖÁ¤ºÎ Â÷¿øÀÇ Á¤Ä¡Àû ºÒ¾ÈÀü¼º¿¡ Àִµ¥ ÀÌ·¯ÇÑ ºÒ¾ÈÀü¼ºÀº Áß¾Ó´ç Â÷¿øÀÇ ¿¬ÇÕÁ¤±ÇÀÇ ¾ÈÁ¤À» ÀúÇØÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

Áö³­ 2005³â 11¿ù 22ÀÏ¿¡ ¹ßÇ¥µÈ Àεµ ºñÇϸ£ ÁÖÁ¤ºÎ ¼±°Å°á°ú ¿¬ÇÕÁ¤±Ç¿¡ °¡ÀÔÇÑ Áß¿äÇÑ Á¤´çÀÎ RJD´çÀÌ ´Ù¼öÀǼ® È®º¸¿¡ ½ÇÆÐÇÔ¿¡ µû¶ó ¾ß´çÀÎ Janata Dal ¶Ç´Â JD ¹× BJP°¡ Áý±ÇÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ÀÌ·¯ÇÑ Áö¹æ¼±°Å °á°ú·Î BJP°¡ Àü±¹ÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼­ÀÇ Á¤Ä¡Àû ½Å·Ú¸¦ È®º¸ÇÑ´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ Áý±Ç´çÀÎ ÀÇȸ´çÀº ¿¬ÇÕÁ¤´çÀÎ RJD´ç¿¡ ´ëÇÑ ¾çº¸¸¦ Àû°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿äÀÎÀÌ µÅ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ³ª»Û »óȲÀº ¾Æ´Ñ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çϰí ÀÖ´Ù.

ÀÇȸ´çÀº RJD´çÀÌ ºñÇϸ£ ¼±°Å¿¡¼­ ½Â¸®ÇØ ´ç¼öÀÎ Laloo Yadav°¡ º¸´Ù ÈûÀÖ´Â ÀÚ¸®ÀÎ ³»¹«ºÎÀå°ü ÀÚ¸®¸¦ ¿äûÇÒ °Í¿¡ ´õ¿í ¿ì·Á¸¦ Çϰí ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª RJD´çÀÌ ºñÇϸ£ ¼±°Å¿¡¼­ ÁÁÁö ¸øÇÑ °á°ú¸¦ °¡Á®¿ÔÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ç¼öÀÎ Yadav´Â ¿©ÀüÈ÷ Áß¾ÓÀÇ ÅëÇÕÁøº¸¿¬ÇÕ¿¡ Å« ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, °¡Àå ³ª»Û ½Ã³ª¸®¿À´Â ¿¬ÇÕÁ¤±ÇÀ» ±ý ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

2006³â¿¡ ½Ç½ÃµÉ ¿þ½ºÆ®¹ð°¥ ¹× ÄÉ·¼¶ó ÁÖÀÇȸ ¼±°Å´Â ÀÇȸ´ç°ú ¸·½Ã½ºÆ® °ø»ê´ç°£ ±äÀå°ü°è¸¦ Ã˹ßÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁö¸¸ ÁÂÆÄÁ¤´çÀº ÀÇȸ´çÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ÀÌÀ¯´Â °ø»ê´çÀÌ ¾ß´çÀÎ BJPÀÇ Á¤Ã¥À» ¼±È£ÇÏÁö ¾Ê¾Æ Çö Áý±Ç´ç¸¸ÀÌ Çù·Â´ë»óÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

BJP°¡ À̲ô´Â ¾ß´çÀÌ Á¤±Ç ÀçâÃâ¿¡ ½ÇÆÐÇÑ ÀÌÈÄ ³»ºÎºÐ¿­°ú È¥¶õ¿¡ ºüÁ³À¸³ª ÃÖ±Ù ºñÇϸ£ ÁÖ¼±°Å¿¡¼­ ½Â¸®ÇØ È°·ÂÀ» µÇã°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Àεµ ÀÇȸ´ç ÁßÁøÀÎ Natwar Singh ¿Ü¹«Àå°üÀÇ »çÀÓÀ» ÁÖµµÇÏ´Â µî ÈûÀ» ã¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù.

UNÀº À̶õ ½Äǰ¿ë ±â¸§ ³ú¹° ¼ö¿©ÀÚ·Î Natwar Singh ¿Ü¹«Àå°üÀ» °Å¸íÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¸î¸î ÀÇȸ´ç ÁöµµÀڵ鿡 ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦°¡ Á¦±âµÊ¿¡ µû¶ó ¿¬ÇÕÁ¤±ÇÀ» ±âÇÇÇÏ´Â Àλ簡 »ý±â°í ÀÖ´Ù.

´õ¿íÀÌ Àεµ Á¤Ä¡¿¡ À־ °­ÇÑ Á¤Ä¡Çø¿À ¿äÀÎÀº ¾ß´çÀ» ¼±È£ÇÏ°Ô µÇ´Â ¿äÀÎÀÌ µÊ¿¡ µû¶ó ¾ß´çÀÎ BJP°¡ Áý±ÇÇÒ ±âȸ¸¦ ÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. ƯÈ÷ 2004³â 5¿ù ¼±°Å¿¡¼­ ÀÇȸ´çÀÌ BJPº¸´Ù ´ÜÁö 8¼®ÀÌ ¸¹¾ÒÀ½À» »ý°¢ÇÏ¸é ¼ö ÀÖ´Â ¾ß´çÀÌ Áý±ÇÇÒ ±âȸ°¡ ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.

³ª. ±¹Á¦°ü°è

Àεµ¿Í ÆÄŰ½ºÅº °ü°è´Â ´Ù¾çÇÑ ºÒ¾È¿äÀÎÀÌ ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °³¼±µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. 2005³â 10¿ù 8ÀÏ Àεµ¿Í ÆÄŰ½ºÅºÀ» °­Å¸ÇÑ ÁöÁøÀ¸·Î Àεµ¿Í ÆÄŰ½ºÅºÀº Àç³­º¹±¸¸¦ À§ÇØ ½Å¼ÓÇÏ°Ô Çù·ÂÇß´Ù.

ÃÖ±Ù ´ºµ¨¸®¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ Æø¹ßÅ×·¯°¡ Ä«½Ã¹Ì¸£ Àü»ç¿¡ ÀÇÇØ ÇàÇØÁø °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÇÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ÇàÀ§°¡ Àεµ-ÆÄŰ½ºÅº°£ÀÇ ÆòÈ­ÁøÀüÀ» µÇµ¹¸®Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Àεµ-ÆÄŰ½ºÅºÀº Æø¹ß»ç°Ç ÈÄ ¸î ½Ã°£ À̳»¿¡ 40¿© ³â°£ ÅëÁ¦Çß´ø ±¹°æÅëÁ¦¼± °³¹æÀ» Á¦ÇÑÇϴµ¥ ÇùÀǸ¦ Çß´Ù.

Àεµ¿Í ¹Ì±¹°úÀÇ °ü°è´Â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °³¼±µÇ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹Àº Áß±¹ÀÌ ±¹Á¦°æÁ¦¿¡ ¾ÆÁÖ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î È®´ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ±Û·Î¹ú ¿ìÀ§Àü·«¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á¸¦ °®°í ÀÖÀ¸¸ç, Áß±¹À» °ßÁ¦Çϱâ À§ÇØ ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ 2¹øÂ°·Î Å« Àεµ¿ÍÀÇ °ü°è°³¼±¿¡ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ´Ù.

4. °æÁ¦Á¤Ã¥

°¡. Á¤Ã¥Àü¸Á

Àεµ ÅëÇÕÁøº¸¿¬ÇÕÀÌ 1³â ÀÌ»ó Áý±ÇÀ» Çϸ鼭 ¿¬Á¤¿¡ Âü¿©ÇÑ Á¤´çÀÇ ¹æÇذ¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª ÃѸ®ÀÎ ¸¾¸ðÇÑ ½Ì°ú À繫Àå°üÀÎ Ä¡´ã¹Ù¶÷ÀÌ ¸íÈ®ÇÏ°Ô °³Çõ¼ºÇâÀ» º¸¿´À¸¸ç ÀÌ·¯ÇÑ ¼ºÇâÀº 2006/07 ȸ°è¿¬µµ¿¡µµ Áö¼ÓµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

ÇÑÆí ÁÂÆÄÁ¤´çÀº ¹Î¿µÈ­¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î ¹æÇظ¦ Çß°í ³ëµ¿°³ÇõÀ» ¸·¾ÒÀ¸¸ç, ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÁ¦ÇÑÀ» ½ÃµµÇßÀ¸¸ç, ¼Ò¿Ü°èÃþÀÇ º¹ÁöÇÁ·Î±×·¥À» À§ÇÑ ÀçÁ¤ÁöÃâÀ» È®´ëÇß´Ù.

±×·¯³ª ÀÌ¿Í °°Àº ¿¬ÇÕÁ¤±ÇÀÇ ÇѰ迡µµ ºÒ±¸Çϰí 3°¡Áö ±àÁ¤ÀûÀÎ Çö»óÀ» º¸À̰í Àִµ¥, ±× Áß¿¡¼­ Çϳª´Â °ú°Å¿¡ °³ÇõÁ¤Ã¥À¸·Î ÃßÁøµÈ ¸î¸î ¹Î°£°æÁ¦ºÐ¾ß°¡ ÀÌ¹Ì ³ôÀº ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

µÎ ¹øÂ°´Â Áß»êÃþÀÌ µÎÅÍ¿öÁö°í ÀÖ°í ¹Î°£±â¾÷µéÀÌ °ú°ÅÀÇ °³ÇõÀ» °Å½º¸£Áö ¾Ê°í ÀûÀÀÇϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÓ. Áß»êÃþÀÇ È®´ë´Â ¼ö¿äÁõ´ë¿¡ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¼¼ ¹øÂ°·Î´Â »çȸ°£Á¢ÀÚº» È®Ãæ, °ü·áÈ­ Ãà¼Ò ±×¸®°í »ç¾÷ȯ°æ °³¼±°ú °°Àº ºÐ¾ß´Â ³í¶õÀÌ ¾øÀÌ Á¤Ä¡Àû ÄÁ¼¾¼­½º¸¦ °¡Áö°í ÃßÁøµÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À̸ç, ÀÌ·¯ÇÑ ºÎ¹®Àº »ó´çÈ÷ ÁøÇàµÆ´Ù.

2005³â 11¿ù ÀεµÁ¤ºÎ´Â ÀεµÀÎÇÁ¶óÀ繫±â¾÷ (India Infrastructure Finance Company, IIFCL) ¼³¸³À» ½ÂÀÎÇßÀ¸¸ç, ÀÌ ±â¾÷Àº ´ë±Ô¸ð ÀÎÇÁ¶óÇÁ·ÎÁ§Æ® ÃßÁøÀ» À§ÇÑ Àç¿øÀ» ¸¶·ÃÇÒ ¿¹Á¤ÀÓ. Àç¿øÀº ±¹³» ¹× ÇØ¿Ü¿¡¼­ ±â±Ý ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ÅëÇØ ¸¶·ÃµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

³ª. ÀçÁ¤Á¤Ã¥

ÀεµÀÇ ÀçÁ¤Àº °Å½Ã°æÁ¦ ¾ÈÁ¤¿¡ ÁÖ¿ä ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇϰí ÀÖÀ½. ÀεµÀÇ ÅëÇÕ ÀçÁ¤ÀûÀÚ (Áß¾Ó ¹× ÁÖÁ¤ºÎ Æ÷ÇÔ)´Â GDPÀÇ 8.5% ¼öÁØÀ» ÃʰúÇϰí ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó Àεµ´Â ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ Ãà¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤Ã¥À» ÇÊ¿ä·Î Çϰí ÀÖÁö¸¸ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î À̸¦ ¼öÇàÇϱⰡ ¾î·Á¿î ½ÇÁ¤ÀÓ. º¸Á¶±Ý °¨Ãà°ú 2¹é¸¸ ¸í¿¡ ºÒ°úÇÑ ³³¼¼ÀÚ¼ö È®´ë, °ø¹«¿ø ¼ö °¨Ãà, ºÎ½Ç °ø±â¾÷ÀÇ ¹Î¿µÈ­ ¶Ç´Â Æó¼â µî ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ Ãà¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç Á¤Ã¥µéÀÌ ÁÂÆÄ Á¤´ç ¹× ÀÌÇØÁý´Ü¿¡ ÀÇÇØ ¹æÇظ¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿¡ ´õÇØ ÁÖÁ¤ºÎ´Â ÀÚü ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ Å©°Ô Áñ±â°í ÀÖ´Â »óȲÀε¥, ÁÖÁ¤ºÎ ¿¹»êºÎÁ·À» Áß¾ÓÁ¤ºÎ¿¡¼­ ¸Þ¿öÁÙ °ÍÀ¸·Î ¹Ï°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °æÁ¦¼ºÀå¿¡ µû¶ó Áß¾ÓÁ¤ºÎÀÇ 2004/05 ȸ°è¿¬µµ ÀçÁ¤ÀûÀÚ´Â GDPÀÇ 4.4% ¼öÁØÀ¸·Î Ç϶ôÇß´Ù.

ÀεµÁ¤ºÎ´Â 2005/06 ȸ°è¿¬µµ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ¸ñÇ¥¸¦ GDPÀÇ 4.3%·Î °èȹÇßÀ¸¸ç, ÀÌ ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀ» À§ÇØ 2005/06 ȸ°è¿¬µµ¿¡ ³ôÀº °æÁ¦¼ºÀåÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÀçÁ¤¼öÀÔÀ» 17%±îÁö Áõ´ëÇÑ´Ù´Â ¾ß½É¿¡ Âù ÀçÁ¤Á¤Ã¥À» ¼ö¸³Çß´Ù.

Àεµ À繫Àå°üÀÎ Ä¡´ã¹Ù¶÷Àº 2005/06 ȸ°è¿¬µµ¿¡ ÀúÀ²ÀÇ ¼¼À²À» ºÎ´ãÇÏ´Â °ÍÀÌ ³³¼¼À²À» ³ô¿© ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î´Â Á¶¼¼¼öÀÔÀ» È®´ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

Áö¹æ °í¿ëÈ®´ë °èȹÀ» ÃßÁø°ú ÁöÁøº¹±¸ ºñ¿ë ÁöÃâ¿¡ µû¶ó ÀçÁ¤ÁöÃâÀÌ È®´ëµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ±×·¯³ª Àεµ°¡ ³ôÀº °æÁ¦¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇϰí ÀÖ¾î Áß¾ÓÁ¤ºÎÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ¼öÁØÀº ´çÃÊ ¸ñÇ¥ÇÑ GDPÀÇ 4.3%¸¦ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ÀεµÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ¼öÁØÀº ³ôÀº °æÁ¦¼ºÀå°ú ÇÔ²² Á¶¼¼¼öÀÔ Áõ°¡·Î ÀÎÇØ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿ÏÈ­µÅ 2006/07 ȸ°è¿¬µµ¿¡´Â GDPÀÇ 4.1% ¼öÁØÀ¸·Î Ç϶ôÇϰí 2007/08 ȸ°è¿¬µµ¿¡´Â 3.6%·Î ³·¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

´Ù. ±ÝÀ¶Á¤Ã¥

Àεµ Áß¾ÓÀºÇàÀº ÀÎÇ÷¹ ¾Ð·Â ¿äÀΰú Àڻ갡°Ý ¹öºí Çö»óÀÌ ¹ß»ýÇÔ¿¡ µû¶ó 2005³â 10¿ù 25ÀÏ Àç¸ÅÀÔ ÀÌÀÚÀ²À» 25º£À̽º°¡ ³ôÀº 5.25%·Î ÀλóÇßÀ¸¸ç, ÀÌÀÚÀ² ÀλóÀº ¿¹»óµÆ´ø °ÍÀ¸·Î ½ÃÀå¿¡ Ãæ°ÝÀ» ÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

Àεµ´Â ±¹Á¦¿ÀÀϰ¡°ÝÀÇ ±Þ»ó½Â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾ÆÁ÷ ÀÎÇ÷¹ ¾Ð·Â¿¡ ½Ã´Þ¸®Áö ¾Ê°í Àִµ¥, ÀÌ´Â Á¤ºÎ¼ÒÀ¯ÀÇ ¿ÀÀÏȸ»çµéÀÌ ±â¸§°¡°Ý »ó½ÂºÐÀÇ ÀϺθ¦ Èí¼öÇϰí ÀÖ°í ¶Ç ¿ÀÀϰ¡°ÝÀÇ ¼öÀÔ°ü¼¼¸¦ ÀÎÇÏÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ¿ÀÀϱâ¾÷ÀÇ ¼Õ½ÇÀÌ Ä¿Áü¿¡ µû¶ó Àεµ ±â¸§°¡°Ýµµ ÇâÈÄ 6°³¿ù µ¿¾È Áö¼ÓÀûÀ¸·Î »ó½ÂÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç, ÀÌ´Â ¼¼°è¿ÀÀϰ¡°Ý »ó½Â¼¼°¡ µÐÈ­µÉ ¶§±îÁö Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

Àεµ Áß¾ÓÀºÇàÀº ÀÎÇ÷¹¸¦ 5-5.5%±îÁö ¾ÈÁ¤½ÃŰ´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î Çϰí ÀÖÀ½¿¡ µû¶ó ÀÌÀÚÀ²Àº 2006³â¿¡ ´Ù¼Ò ³ô¾ÆÁ³´Ù°¡ 2007³â¿¡´Â ¾ÈÁ¤µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

¶ó. °æÁ¦¼ºÀå

ÀεµÀÇ °æÁ¦¼ºÀå ºÕÀÌ Áö¼ÓµÉ ¼ö Àִ°¡? 2005/06 ȸ°è¿¬µµ »ó¹Ý±âÁß ½ÇÁú °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 8.1%¿¡ ´ÞÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ »ó¹Ý±âÁß ³ôÀº °æÁ¦¼ºÀå¿¡ ÈûÀÔ¾î 2006/06 ȸ°è¿¬µµ Àüü °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 7.8%¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ¶ÇÇÑ 2005³â ¸ó¼ø¿¡ Á¤»ó °­¿ì·®À» ±â·ÏÇÏ°í ¼­ºñ½º ¹× Á¦Á¶¾÷ ºÐ¾ß°¡ ºü¸¥ ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇÔ¿¡ µû¶ó Àεµ °æÁ¦´Â Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

ÇöÀç ÀεµÀÇ Á¦Á¶¾÷°ú ¼­ºñ½º¾÷ÀÌ ±â´ë ÀÌ»óÀÇ ¼ºÀåÀ» °ÅµÎ°í ÀÖÀ½¿¡ µû¶ó 2006/07 ȸ°è¿¬µµ¿¡µµ 7%ÀÇ °æÁ¦¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇϰí 2007/08 ȸ°è¿¬µµ¿¡´Â 6.5%ÀÇ ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. Àεµ °æÁ¦¼ºÀåÀÇ ÁÖ¿äÇÑ À§Çè¿äÀÎÀº ¸ó¼ø °­¿ì·®, ±¹Á¦¿ÀÀϰ¡°Ý Àλó, ±×¸®°í ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ±Þ°ÝÇÑ °æ±âħü·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.

Àεµ´Â ³ó¾÷ºÐ¾ßÀÇ ¼ºÀå¿©ºÎ°¡ ¹Î°£¼Òºñ¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¿äÀÎÀε¥, 2005/06 ȸ°è¿¬µµ¿¡´Â Á¤»óÀûÀÎ ¸ó¼ø±âÈÄ·Î ÀÎÇØ Áö¹æÀÇ ¼ÒµæÀÌ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¹Î°£¼Òºñ´Â 2005/06, 06/07, 07/08 3°³ ȸ°è¿¬µµ µ¿¾È Æò±Õ 8.3%ÀÇ ³ôÀº ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¹Ý¸é °ø°øÅõÀÚ´Â ÀçÁ¤ÀûÀÚ·Î ÀÎÇØ Áö¼ÓÀûÀÎ °¨¼Ò¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ¹Î°£ÅõÀÚ´Â Á¦Á¶¾÷ ¹× ¼­ºñ½º¾÷ÀÇ ¼ºÀå¿¡ ÈûÀÔ¾î Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

ÀÚº»È帧Àº ³ôÀº À¯ÀÔÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ¸ç, ±â¾÷µéÀº Áö¼ÓÀûÀÎ ÀçÅõÀÚ¸¦ ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. Á¤ºÎ¼Òºñ´Â ´Ù¾çÇÑ ÁöÃâ°èȹ¿¡ µû¶ó ÇâÈÄ 3°³³â °£ Æò±Õ 5.4% Á¤µµÀÇ Áõ°¡°¡ ¿¹»óµÈ´Ù.

ÀεµÀÇ IT ºÐ¾ß°¡ ³ôÀº ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇϰí ÀÖÁö¸¸ »óǰ ¹× ¼­ºñ½º ¼öÃâÁõ°¡º¸´Ù´Â ¼öÀÔ¼ö¿äÀÇ ±ÞÁõ¿¡ µû¶ó ¼öÀÔÀÌ ´õ Å©°Ô Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. °­ÇÑ ±¹³»¼ö¿äÀÇ Áõ°¡´Â ¼ÒºñÀç¿Í ÇÔ²² ±â¸§, ¹ÝÁ¦Ç°, ¿øÀÚÀçÀÇ ¼öÀÔ¼ö¿ä¸¦ Ã˹ßÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¸¶. ÀÎÇ÷¹

Àεµ Á¤ºÎ´Â ÀçÁ¤ ¹× ÇàÁ¤Á¶Ä¡¸¦ ÅëÇØ ±¹Á¦¿ÀÀϰ¡°ÝÀÇ ÀÎ»ó¿©ÆÄ·ÎºÎÅÍ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¼ÒºñÀÚ¸¦ º¸È£Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ Á¤Ã¥À» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©·ÂÀÌ ´ÙÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

±â¸§°¡°Ý ÀλóºÐÀÇ ÀϺθ¦ Èí¼öÇϰí ÀÖ´Â ¿ÀÀÏ °ø±â¾÷ÀÌ Àå±âÀûÀÎ ¼Õ½ÇÀ» ´çÇÒ ¼ö ¾ø´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. Àεµ Áß¾ÓÀºÇ൵ ³ôÀº ¿ÀÀϰ¡°ÝÀÌ ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ý¿µµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í °æ°í¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù.

°Ô´Ù°¡ Àεµ´Â ³ôÀº ÁÖÅð¡°Ý ÀÎ»ó¿¡ Á÷¸éÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ±ÝÀ¶Á¤Ã¥ÀÌ ÁÖÅð¡°Ý ¹®Á¦¸¦ ÀüÇô ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. ±¹³»¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ÇÏ°í ±â¸§°¡°ÝÀÌ ÀλóµÊ¿¡ µû¸¥ ÀÎÇ÷¹ ¾Ð¹Ú¿äÀÎÀÌ ¹ß»ýÇØ 2006³â Æò±Õ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ²Àº 5.1%¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

±×·¯³ª ±¹Á¦¿ÀÀϰ¡°ÝÀÌ ÀÎÇ쵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â 2007³â ÀÎÇ÷¹´Â 3.5%·Î ¿ÏÈ­µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÎÇ÷¹ Àü¸ÁÀº ÇöÀç ¿¹»óÇÑ ±¹Á¦¿ÀÀϰ¡°Ý Ç϶ôÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÑ °Í À̾ ÀÌ·¯ÇÑ Àü¸Á¿¡´Â ´Ù¼Ò À§ÇèÀÌ µû¸¥´Ù.

¹Ù. ȯ À²

Àεµ ·çÇÇÈ­´Â 2005³â 7¿ù¿¡ 1ºÒ´ç 43.2·çÇǸ¦ ±â·ÏÇØ 5³â¸¸¿¡ ÃÖ°íÀÇ °­¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ´Â ¿ÜȯÀÇ ´ë±Ô¸ð À¯ÀÔ¿¡ ±âÀÎÇßÀ¸³ª 8¿ù ÀÌÈĺÎÅÍ ±Þ°ÝÈ÷ Ç϶ôÇß´Ù.

ÀεµÀÇ ·çÇÇÈ­´Â 2005³â 12¿ù 13ÀÏ 1ºÒ´ç 46.1·çÇÇ·Î ·çÇÇÈ­ °­¼¼°¡ ¿ÏÈ­µÆ´Ù. Àεµ´Â Á¤Ä¡Àû ºÐ¿­¸¸ ¾ø´Ù¸é ¸Å·ÂÀûÀÎ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ±¹°¡·Î Áö¼ÓÀûÀÎ ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÅ ·çÇÇÈ­ÀÇ °­¼¼°¡ À̾îÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

±×·¯³ª ·çÇÇÈ­ °­¼¼´Â ±Þ¼ÓÇÑ ¼öÀÔÁõ°¡·Î ¿ÏÈ­µÉ °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç, ¶ÇÇÑ °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ°¡ ·çÇÇÈ­ÀÇ ±Þ°ÝÇÑ °­¼¼¸¦ ¸·À» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ·¯ÇÑ ¿©°ÇÀ» °¨¾ÈÇÒ °æ¿ì 2005³â Æò±Õ ÀεµÀÇ È¯À²Àº 1ºÒ´ç 44·çÇÇ, 2006³â 43·çÇÇ, 2007³â 42.5·çÇǸ¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ±×·¯³ª Á¤Ä¡Àû ºÒ¾È¿äÀο¡ µû¸¥ ¿ÜÈ­ÅõÀÚÀÚ±ÝÀÌ ±Þ¼ÓÈ÷ À¯ÃâµÉ °æ¿ì ½É°¢ÇÑ ·çÇÇÈ­ ¾à¼¼µµ ¿¹»óµÈ´Ù.

»ç. ´ë¿Ü±³¿ª

Àεµ´Â ¼öÀÔ»óǰ ºÕÀ¸·Î ÀÎÇØ 2004³â °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇßÀ¸¸ç, 2005³â °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚÆøÀº È®´ëµÅ GDPÀÇ 2.1% ¼öÁØÀÎ 157¾ï´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

³ôÀº ¿ÀÀϰ¡°Ý, ±¹³»»ê¾÷ Ȱ¼ºÈ­ ¹× Àεµ ¹«¿ªÁ¤Ã¥ÀÇ ÀÚÀ¯È­ µîÀÌ °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚÆøÀ» È®´ëÇØ 2006³â °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ´Â GDPÀÇ 2.5% ¼öÁØÀÎ 220¾ï´Þ·¯·Î È®´ëµÇ°í 2007³â¿¡´Â ¼ÒºñÀç ¼öÀÔÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®´ëµÊ¿¡ µû¶ó °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ´Â GDPÀÇ 2.7% ¼öÁØÀÎ 260¾ï´Þ·¯±îÁö Áõ´ëµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

ÀεµÀÇ 2006/07 ȸ°è¿¬µµ »óǰ¼öÃâÀº ¼¼°è¹«¿ª ¼ºÀå·ü ¿ÏÈ­¿Í ·çÇÇÈ­ °­¼¼·Î ÀÎÇØ ¼ºÀåÀÌ Á¦ÇÑµÉ °ÍÀ̳ª »óǰ¼öÀÔÀº ¼ÒºñÀç ¼ö¿ä Áõ°¡·Î Å©°Ô ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

ÀÌ¿Í °°Àº °á°ú·Î ÀÎÇØ ÀεµÀÇ ¹«¿ª¼öÁö´Â 2005³â 378¾ï´Þ·¯ ÀûÀÚ¿¡¼­ 2007³â 604¾ï´Þ·¯ ÀûÀÚ·Î ½ÉÈ­µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ±×·¯³ª ¼­ºñ½º¼öÃâÀº IT ¹× BPOÀÇ ´ë À¯·´¼öÃâ È®´ë·Î ÀÎÇØ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÇÑÆí ÀÌÀü¼öÁö´Â ÇØ¿Ü°ÅÁÖ Àεµ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¼Û±Ý Áõ°¡¿¡ µû¶ó ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ê °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
Àεµ³×½Ã¾Æ, Àü±â¿ä±Ý Àλó ºñ»ó
¿ä¸£´Ü, ¾ÆÄ«¹Ù °æÁ¦Æ¯±¸ °³¹ß¿¡ µû¸¥ ÀÎÇÁ¶ó È®Ãæ ±â´ë