> »çÀ̹ö È«º¸°ü > E ¸Þ°ÅÁø
¿Ã Áß³²¹Ì°æÁ¦ 4.4% ¼ºÀå Àü¸Á
Á¤º¸Á¶»çÆÀ 2005-05-23 09:53:00 2,225ȸ
¿Ã Áß³²¹Ì°æÁ¦ 4.4% ¼ºÀå Àü¸Á

À¯¿£ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« °æÁ¦À§¿øÈ¸(CEPAL)´Â \'2005³â ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« °æÁ¦Àü¸Á º¸°í¼­\'¸¦ ÅëÇØ, ¿ÃÇØ Áß³²¹Ì °æÁ¦°¡ 4.4% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ̸ç, ÀÌ´Â 2004³â¿¡ ºñÇØ¼­´Â ³·¾ÆÁø ¼öÄ¡ÀÌÁö¸¸, ¼¼°è°æÁ¦ ¼ºÀåµÐÈ­¼¼¸¦ °¨¾ÈÇÏ¸é °ß½ÇÇÑ ¼ºÀå¼¼·Î Æò°¡µÈ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.

CEPAL º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é 2005³â Áß³²¹Ì°æÁ¦¿¡¼­ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, Ä¥·¹, ¿ì·ç°úÀÌ, º£³×¼ö¿¤¶ó µîÀÌ 6% ÀÌ»óÀÇ °æÁ¦¼ºÀåÀ» ±â·Ï, Àüü Áö¿ª°æÁ¦ ¼ºÀå¿¡ ±â¿©ÇÒ °ÍÀ̸ç, Áö¿ªº°·Î´Â Mercosur °æÁ¦±ÇÀÌ 6%, ¾Èµ¥¾È Áö¿ª 4.4%, ¸ß½ÃÄÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Áß¹ÌÁö¿ª 3.7%, ±×¸®°í Ä«¸®ºêÁö¿ªÀº 4% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.


<Áß³²¹Ì ÁÖ¿ä±¹º° GDP ¼ºÀå·ü Àü¸Á>
(´ÜÀ§: %)

±¹°¡¸í 2004 2005Àü¸Á
Argentina 9 6.5
Bolivia 3.8 3.3
Brasil 5.2 4
Chile 6.1 6.2
Colombia 4 3.5
Costa Rica 4.2 3.5
Ecuador 6.6 3.4
El Salvador 1.5 2.5
Guatemala 2.7 3
Honduras 5 4.2
Mexico 4.4 3.8
Nicaragua 5.1 4
Panama 6.2 4.5
Paraguay 2.9 3
Peru 5.1 4.5
Republica Dominicana 2 2.5
Uruguay 12.4 6
Venezuela 17.3 6.5
Caribe 4.1 4
Total 5.8 4.4

CEPALÀº ¿Ã Áß³²¹Ì °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ Àü³â¿¡ ºñÇØ Ç϶ôÇÑ ¿øÀÎÀ¸·Î, ¹«¾ùº¸´Ù 2004³â °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ Áö³­ 1980³â ÀÌÈÄ ÃÖ°íÄ¡ÀÎ 5.8%¸¦ ±â·ÏÇÏ¿© »ó´ëÀûÀ¸·Î ´ëºñµÇ´Â Åë°èÈ¿°ú°¡ ÄÇÀ½À» ÁöÀûÇϰí, ÀÌ¿Ü ½ÇÁúÀû ¼ºÀå·ü Ç϶ô¿äÀÎÀ¸·Î´Â Àü³âµµ °í¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇÑ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, º£³×¼ö¿¤¶ó, ¿ì·ç°úÀÌ µî ±¹°¡ÀÇ ¼ºÀå·üÀÌ ´Ù¼Ò µÐÈ­µÇ¾ú°í, ±×¸®°í ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ Àü¹ÝÀû ¼ºÀåµÐÈ­ ¿µÇâµµ ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù.

ÇÑÆí ºñ±³Àû ³ô°Ô Çü¼ºµÈ Áß³²¹Ì ÁÖ¿ä ¼öÃâǰ ±¹Á¦°¡°ÝÀº 2005³â¿¡µµ Áö¼ÓµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¾çÀûÀÎ ¼öÃâÈ®´ë¿Í ÇÔ²² Áß³²¹Ì Àüü ¼öÃâÁõ°¡¸¦ À̲ø¾î, ³»¼ö°æ±â ÁøÀÛ¿¡ µû¸¥ ¼öÀÔÁõ°¡¸¦ »ó¼âÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. ÀÌ¿¡µû¶ó Áß³²¹Ì Àüü ¹«¿ª¼öÁö´Â 2004³â 268¸¸5500¸¸´Þ·¯ ÈæÀÚ¿¡¼­ ´Ù¼Ò Ãà¼ÒµÇ±â´Â ÇϰÚÁö¸¸ Àü¹ÝÀûÀÎ ÈæÀÚ±âÁ¶´Â Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¶ÇÇÑ Áß³²¹Ì °æÁ¦Àü¹Ý¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ´Þ·¯È­ °¡Ä¡´Â ±âÁ¸ À¯·¯È­ ¹× ¿£È­ ´ëºñ ¾à¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ Àü¸ÁÀ̸ç, ÀÌ´Â ´ë¹Ì¼öÃâ °æÀï·Â Ç϶ôÀ̶ó´Â ºÎÁ¤Àû ¿µÇâ¿¡µµ ºÒ±¸, ´Ù¸¥ µÎ°¡Áö Ãø¸é¿¡¼­ Áß³²¹Ì°æÁ¦¿¡ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¿ì¼±Àº À¯·´, ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ªÀ¸·Î Áß³²¹Ì ¼öÃâ½ÃÀå ´Ùº¯È­°¡ ÃËÁøµÇ°í ÀÖ°í, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î ±¸¸Å·ÂÀÌ ³ô¾ÆÁø À¯·´, ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª¿¡¼­ÀÇ °ü±¤°´ À¯ÀÔÀÌ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

CEPALÀº ´Ù¸¥ °æÁ¦ÁöÇ¥¿¡¼­µµ °æ»ó¼öÁö ±ÕÇü, ´ë¿ÜºÎ¹® ¾àÈ­¿¡µµ ºÒ±¸ ³»¼ö°æ±â Ȱ¼ºÈ­, ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ Àü³â¼öÁØ À¯Áö µî È£Á¶¸¦ ±â´ëÇϸ鼭, ±¹º°·Î ¸í¾ÏÀÌ ±³Â÷µÇ°ÚÁö¸¸ Áß³²¹Ì Áö¿ª°æÁ¦ Â÷¿ø¿¡¼­ Àü³â¿¡ ÀÌ¾î °ß½ÇÇÑ ¼ºÀå¼¼ Áö¼ÓÀ» Àü¸ÁÇß´Ù.
¿À½ºÆ®¸®¾Æ, ȯ°æÄ£È­Àû Û¡ï³ ºÐ¾ß ´«ºÎ½Ã°Ô Û¡î÷
ºê¶óÁúÁ¤ºÎ,¼öÃâ±â¾÷¿¡ ¼¼Á¦Àμ¾Æ¼ºê ºÎ¿©Å°·Î