자 료

『2012 한국전기산업대전(SIEF 2012)』/

『2012 한국원자력산업전(KONPIX 2012』

2012. 9. 5(수)

한국전기산업진흥회

한국전기산업기술연구조합

				목 차

Ⅰ. 행사 목적 및 개요	1

1. 목 적	1

2. 개 요	2

Ⅱ. 부대행사	5

1. 개막식 및 오찬(정부포상)	5

2. 수출상담회	11

3. 컨퍼런스	16

3-1. 2012 원자력산업 컨퍼런스	16

3-2. 2012 Electric Manufacturers’ Technical Seminar	17

3-3. 한․아세안 전기․전력 비즈니스 포럼	18

3-4. 2012 전력기기 미래기술컨퍼런스	19

3-5. Inward Export Mission	21

3-6. 에너지 인력양성 워크숍	21

3-7. 전시회 참가 해외업체 기술 및 제품동향 설명회	22

3-8. 전력기기 기술이전 세미나	23

3-9. 2012 중-필리핀 전기산업 진출방안 국제세미나	24

3-10. 한전 전력설비 및 우수 제조공장 Technical Tour	25

Ⅲ. 부스 Lay-Out	26

참고 1. 보도자료	27

참고 2. 2012년 하반기 해외사업 추진계획	30

참고 3. 전기진흥회장 공식일정	30

참고 4. 국내 전기산업 현황	31

Ⅰ	행사 목적 및 개요

1. 목 적

□「커넥티드(Connected) 지향형」전기융합 국가브랜드 전시회 육성

○ 기존 송․배전 중심에서 발전 및 원자력, LED, 철도전력 등을 망라한 융합 전기전으로 육성하여 한국의 전기산업 위상강화

* 9개 전기산업 유관기관 간 상호 업무협력 양해각서 체결(2012.4)

□ 글로벌화(Globalization)․전문화(Specialization) 된 전시회의 기반구축

○ 전시회 명칭변경 ⇨ 국제전시회로 이미지 쇄신

* 서울국제종합전기기기전(SIEF) ☞ 한국전기산업대전(SIEF)

○ 1:1 바이어 매칭 프로그램 ⇨ 수요자 맞춤형 해외 시장개척 지원

* 해외 바이어 31개국 95명 초청 구매상담회

* 국내 전시회 참가업체 50개사 참가

○ 해외 전문인사 초청을 통한 컨퍼런스 프로그램 운영

- 해외인사 초청한 가운데 수출정보 및 인적교류의 장 마련과 국내 대 수요처(한전, 한수원)의 대․중소기업 동반성장 지원행사 개최

	< 컨퍼런스 행사개요 >
▶한-아세안 전기전력 비즈니스 포럼 ▶원자력산업 컨퍼런스 ▶IEM(Inward Export Mission) 행사 ▶한전 전력설비 및 우수 중소기업 제조회사 공장 Technical Tour ▶중-필리핀 전기산업 진출방안 세미나에 해외유명 인사 초청 ▶IR&D 및 인력양성 전문 세미나 개최 전력기기미래기술컨퍼런스, 에너지분야 전문인력양성 워크숍 등

□ 전기산업 융합의 장을 통한 R&D, 표준화, 전문 인력양성, 수출 등 근접산업 간 협력 비즈니스 모델 창출을 통한 동반성장 유도

○ 업종별 융합을 통한 친환경․IT융합․고효율화의 해외 기술트렌드 선점

○ 한-중 FTA 협상개시에 따른 고부가가치 전기융합 제품으로 경쟁력 확보

□ 최근, 전기에너지 절약 및 지구온난화 등 이슈에 대한 전기산업의 중요성 및 제조업체의 역할 홍보

○ 전기에너지 절약형 전력기기 홍보

* 프리미엄 유도전동기로 70% 교체시 에너지 절감효과-500MW급 화력발전소    3기 절약

○ CO2에 의한 지구온난화 방지에 전기산업 제조업의 선도적 역할

- SF6 저감 등 친환경 송배전 전력기기 기술개발에 총력

* SF6 : CO2 23,000배 온난화지수, 대기중에 3,200년 존재

2. 개 요

□ 전시기간 : 9. 11(화)～14(금) 10:00～17:30

※ 2012 국제자동화정밀기기전 병행 개최(250개사 1,000개 부스)

□ 장 소 : 일산 킨텍스 제1전시장 5홀

□ 주 관 : 한국전기산업진흥회, 한국수력원자력*

* 2012 한국원자력산업전 주관기관

□ 후 원 : 지식경제부, 경기도, 한전, 발전 5사 전력공기업 등 22개 기관

□ 전시규모 : 10,611㎡(31개국 192개사 457개 부스)

전시관	업체수	부스규모(개)	주요 참가업체
송배전	31	103	파워맥스, 씨티이텍, 디이시스, 비츠로시스
원자력기자재	24	40	한수원, 한전KPS, 선도전기, 용성전기
발전기자재	24	40	발전 5개사, 써지프리, 신성쏠라에너지
대기업관	4	81	현대중공업, LS산전, 효성, LS전선
철도전력	4	10	비츠로시스, 금성제어기, 유경제어, D2
전기조합관	7	8	대농산업, 서진전기, 인텍에프, 에스얜에스
조명 업체	4	7	와이피피엘이디, 화성조명, 삼화통신
해외업체	18	34	Qualitrol, ISKRA ZASCITE, JEMA
기 타	34	61	기관 및 단체, 정보지 등
미래기술 포스터관	11	13	대한전선, 평일, 한빛EDS, 동우전기
수출상담회	31	60	미국, 일본, 중국, 미얀마 전력청 등 31개국
합 계	192	457	-

□ 전시장 구성 및 전시품목 : 송배전, 원자력, 발전, 철도전력, LED, 가정용전기기기

□ 전시회 특징

○ 발전 및 송․배전기기 위주에서 원자력, 전선, 전지, 조명, 철도전기 등 전시영역의 융합화를 통한 전기․전력 종합산업전으로 확대

※ 원자력전시회(한수원), 송배전 홍보관(한전), 발전 홍보관(5개 발전사), 철도전력 홍보관(한국철도시설공단), 전기조합 홍보관(전기조합) 등 5개 홍보관 운영

○ 31개국 95명 규모(1:1 맞춤형 상담진행, 통역지원) 의 ”한국전기산업대전 수출상담회”를 통한 2020년 500억불 수출달성 기반구축

○ 국내외 전기․전력 전문가 초청으로 다양한 국내외 컨퍼런스 및 세미나 개최를 통한 기술무역 전시회로서 컨셉 강화

□ 참관객 : 10,000명(정밀기기전 3만명)

□ 상담목표 : 230백만불(계약 20백만불)

□ 부대행사

행사명	일 자	주 관
○ 2012 개막식 및 오찬(정부포상)	9. 11(화)	전기진흥회, 기진회
○ 2012 원자력산업컨퍼런스		한수원, 원전 수출협회, 기자재협회, 원자력신문사, 전기진흥회
○ 한-아세안 전기․전력산업 비지니스포럼		전기진흥회, 중부발전
○ 2012 Electric Manufacturers Technical Seminar(중소기업 발표회)		한전, 전기진흥회
○「2012 한국전기산업대전」수출상담회 - 원전, 발전 및 송배전, 철도전력, LED - 메콩 6개국 수출상담회 ※ 바이어 환영오찬	9. 12(수)	전기진흥회, 한전, 한수원, 중부발전
○ 2012 전력기기 미래기술 컨퍼런스		전기산업기술연구조합, 전력용개폐장치연구회, 전기설비진단연구회, 친환경전력기기연구회
○ 에너지분야 인력양성 워크숍		전기신문, 에기평, 전기진흥회
○ Inward Export Mission - 수출계약 및 MOU 체결 Ceremony, 세미나		한전
○ 전시회 참가 해외업체 기술 및 제품동향 설명회 - The 1st Chint Solution day - 독일의 전기기기 접속기술 및 시스템 동향		Chint, PFISTERER
○ 전력기기 기술이전 세미나	9. 13(목)	전기연구원, 전기진흥회
○ 한전 전력설비 및 우수 제조회사 공장 Technical Tour		한전
○ 2012 중-필리핀 전기산업 해외진출 국제세미나		전기진흥회, 전기공업신문

Ⅱ	부대행사

1. 개막식 및 오찬(정부 포상)

□ 일 시 : 2012. 9. 11(火) 11:00～13:30

□ 장 소 : 제1전시장 3홀 입구(테이프 커팅), 그랜드볼륨(정부포상 및 오찬)

□ 주 관 : 한국전기산업진흥회, 한국기계산업진흥회

○ 2012 국제자동화정밀기기전(한국기계산업진흥회 주관)과 공동 개최

□ 행사 세부일정

시 간		내 용	비 고
10:30～11:00	(30`)	․차관님 및 테이프 커팅 인사 환담	5홀 VIP룸
11:00～11:02	(2`)	․테이프 커팅 및 기념촬영	1층 3홀 로비
11:02～11:05	(3`)	․전시개요 설명	사회자
11:05～11:25	(20`)	․전시장 순회	약 10개사 (3～5홀)
11:25～11:30	(5`)	․이동 (전시장 → 행사장)	3층 그랜드볼룸
11:30～11:40	(10`)	․개회선언 및 국민의례	사회자
11:40～12:10	(30`)	․유공자 포상	훈장 등 총 56점
12:10～12:16	(6`)	․인사말씀	기계진흥회 회장 전기진흥회 회장
12:16～12:20	(4`)	․치 사	차관님
12:20～12:23	(3`)	․건배제의	대창메탈(주) 사장
12:23～		․오 찬	-

※ 오찬행사는 전기․기계관련 대표 450여명 참석예정

□ 테이프커팅

○ 장소 : 전시장 3홀 입구

○ 테이프커팅 인사 도열순서

(전면 : 전시장)

◉	◉	◉	◉	◉	◉	◉	◉	★	◉	◉	◉	◉	◉	◉	◉	◉
아이디에이치	신진엠텍	디씨엠	한국금형공업협동조합	인아오리엔탈모터	삼 익 T H K	대창메탈	한국기계산업진흥회	지식경제부	국회지식경제위원회	한국전기산업진흥회	한국전력공사	한국수력원자력	전기위원회	한국전기연구원	L S 산 전	비츠로테크
대표이사	회장	대표이사	이사장	대표이사	대표이사	대표이사	회장	차관	의원	회장	부사장	전무이사	위원장	원장	대표이사	대표이사
장용현	박효성	이재서	박순황	신계철	진영환	박정호	정지택	조석	권은희	장세창	변준연	송재철	구자윤	김호용	최종웅	유병언

○ 테이프 커팅 인사 약력

<전 기>

소속 및 직위	성명	이력사항	비고
한국전기산업진흥회 회장	장세창	ㅇ ’47년, 경북 구미 生 ㅇ ’69 서울대 전기공학과 卒 ㅇ 미국 UNIVERSITY OF ILLINOIS 대학원 卒 ㅇ 現 (주)파워맥스 회장
한국전력공사 부사장	변준연	ㅇ ‘54년 경북 봉화 生 ㅇ ‘78 고려대 전기공학과 卒 ㅇ ‘08 서울대 최고산업전략 과정 수료 ㅇ 現 한국전력공사 부사장
한국수력원자력 전무이사	송재철	ㅇ ‘53년, 경북 경주 生 ㅇ ‘76 영남대 행정학과 卒 ㅇ 한수원 경주본사 대표 ㅇ 現 한국수력원자력 전무이사
지경부 전기위원회 위원장	구자윤	ㅇ ’51년, 충남 生 ㅇ ‘75년 서울대 전기공학과 卒 ㅇ 現 대한전기학회장 및 한양대 교수
한국전기연구원 원장	김호용	ㅇ ’52년, 경남 진주 生 ㅇ ‘79년 서울대 전기공학과 卒 ㅇ ‘85년 UT at Austin 전기공학박사 ㅇ 現 한국전기연구원 원장
LS산전 대표이사	최종웅	ㅇ ‘57년 강릉 生 ㅇ ‘81년 부산대 기계공학과 卒 ㅇ ‘99년 충남대 공학박사 ㅇ 現 미래사업/연구부문(CTO) 부문장 사장
비츠로테크 대표이사	유병언	ㅇ ‘53년 충남 서천 生 ㅇ ‘73년 부산대 전기공학과 卒 ㅇ 現 전력기기사업협동조합 이사장

소속 및 직위	성명	이력사항	비고
한국기계산업진흥회 회장	정지택	ㅇ ’50년 충북 진천 生 ㅇ ’74년 서울대 경영학과 卒 ㅇ ’81년 미시간주립대 경영대학원 卒 ㅇ 現 두산중공업(주) 부회장
대창메탈(주) 대표이사	박정호	ㅇ ’46년 부산 生 ㅇ ’70년 고려대학교 화학공학과 卒 ㅇ 現 대창메탈(주) 대표이사
삼익THK(주) 대표이사	진영환	ㅇ ’47년 대구 生 ㅇ ’74년 건국대 무역학 박사 ㅇ 서울대 공대 최고산업전략과정 수료 ㅇ 現 삼익THK(주) 대표이사
(주)인아오리엔탈모터 대표이사	신계철	ㅇ ’48년, 경기도 용인 生 ㅇ ’62년 경기공고 卒 ㅇ ’70년 한양대 卒 ㅇ 現 (주)인아오엔탈모터 대표이사
한국금형공업협동조합 이사장	박순황	ㅇ ’48년 경북 生 ㅇ ’68년 대구공고 卒 ㅇ ’12년 서울대 최고산업전략과정 수료 ㅇ 現 (주)재영정밀 대표이사
(주)일신정밀 대표이사	박동근	ㅇ ’58년 부산 生 ㅇ ’83 울산대 전기과 卒 ㅇ ’03 부산대학원 경영행정학과 卒 ㅇ 現 (주)일신정밀 대표이사
(주)디씨엠 대표이사	이재서	ㅇ ’54년 당진 生 ㅇ 서울대 대학원 卒 ㅇ 現 (주)디씨엠 대표이사
신진엠텍(주) 회장	박효성	ㅇ ’46년 서울 生 ㅇ ’68 국제대학교 일문학과 卒 ㅇ ’92 아주대 경영대학원 卒 ㅇ 現 신진엠텍(주) 회장
아이디에이치(주) 대표이사	장용현	ㅇ ’54년, 경북 칠곡 生 ㅇ 영남대학교 대학원 卒 ㅇ 서울대 대학원 최고경영자과정 수료 ㅇ 現 아이디에이치(주) 대표이사

<기 계>

□ 전시장 순회 업체

① 퓨처로봇 → ② 두산중공업 → ③ 동부로봇 → ④ 인아오리엔탈모터  → ⑤ 대창메탈 → ⑥ 일신정밀 → ⑦ 대원강업 → ➇ LS산전 → ➈  와이피피엘이디 → ➉ 선도전기 →  파워맥스 →  산일전기

순번	업체명	대표자	출품 기종
1	(주)퓨처로봇	송세경	- 지능형 로봇(자동수납로봇)
2	두산중공업(주)	박지원	- 3세대 한국형 원자력 발전소 모형
3	(주)동부로봇	강석희	- 스카라 로봇 - 데스크탑 로봇, 서보 실린더
4	인아오리엔탈모터(주)	신계철	- 고진공 타입 모터 - 드라이버 일체형 모터
5	대창메탈(주)	박정호	- 선박엔진용 실린더 커버 - 베드 플레이트, 엔진 모형
6	(주)일신정밀	박동근	- 몰리브덴코팅 피스톤 스커트 - 전기자동차 배터리팩
7	대원강업(주)	성열각	- 판스프링 3축 시험기
8	LS산전㈜	구자균	- 변압기, 차단기 등 종합 중전기기
9	와이피피엘이디㈜	백종만 정인식	- LED 조명기기
10	선도전기㈜	전동준	- 고압 수배전반, 전력량계
11	㈜파워맥스	장세창	- 발전기, 변압기
12	산일전기㈜	박동석	- 변압기, 리액터

□ 오찬(정부포상)행사

○ 장 소 : 3층 그랜드볼룸

○ 참석자 : 전기․기계산업 대표 450명

※ 헤드테이블 : 회장님, 한전부사장, 전기위원장

○ 포상 규모 : 총 56점 (훈장 3점, 포장 6점, 대표 6점, 국표 9점, 장표 32점)

- 전기유공자 포상 : 포장 1점, 대표 1점, 국표 2점, 장표  7점

- 우수자본재 포상 : 훈장 3점, 포장 5점, 대표 5점, 국표 7점, 장표 25점

○ 전기산업 수출유공자 및 포상공적

훈 격	소 속	직 위	성 명	공 적 개 요
산 업 포 장	LS산전㈜	공장장	김기형	핵심공정 자동화, RFID 시스템 구현, R&D 프로세스 혁신, 지재권 보호를 통한 글로벌 기업의 내수시장 침투 봉쇄, 친환경 그린에너지 기술확보에 주도적 역할
대통령	산일전기㈜	대표이사	박동석	적극적인 변압기 기술개발로 국내시장을 탈피하고 해외시장을 개척하여 수출 1000만불 실적을 거둠
국 무 총 리	㈜케이피 일렉트릭	전무이사	정원창	변압기 기술 개발로 다수의 특허 및 신기술 지정을 받고 수출촉진에 기여
	제룡전기㈜	상무이사	김태진	송변전, 배전 금구류, GIS 및 개폐기의 개발로 국산화 실현 및 국내의 안정된 전력수급에 크게 기여
지경부 장 관 표 창	㈜코스탈파워	대표이사	김의선	발전기의 고효율, 원가절감, 기술개발, 2011년 수출 수주 천만불 달성, AVR용 PMG 개발 장착으로 품질 향상, 원자재절감, 고속 대형 발전기 국산화 기여
	㈜월드이엔씨	대표이사	김용범	친환경 개폐기 및 차단기 접점의 국산화개발을 통해 수입대체효과 및 수출촉진에 기여함
	㈜라온테크	대표이사	장철수	실시간 안전관리 제어시스템, 복합기능형 수배전시스템, 정보시각화 예지운전 등의 개발을 통해 국가 에너지 절감과 발전기 해외 수출에 이바지
	한국남부 발전㈜	차 장	조광희	가스터빈 주요부품 국산화, 가시매연저감기술 상용화, 중소기업 수출 지원, 신기술 도입으로 에너지 절감
	한국수력 원자력㈜	차 장	서덕민	원자력발전소 계측제어설비 엔지니어링 업무 수행중 계측설비 국산화로 원천기술확보 중소기업 매출확대, 수출촉진 등 기여
	이성 엔지니어링㈜	대표이사	구철회	원자력발전 계장공사 및 계측제어 정비분야의 국산화 개발을 통해 원자력산업 발전 및 국가전력수급에 기여
	㈜에이제로 솔루션	대표이사	임 욱	IEC 61850 소프트웨어 개발을 통해 변전소 자동화 분야의 기반기술을 향상시키는데 기여
중소기업청장표창	이동준(케이디파워 상무), 곽윤철(삼동 팀장), 염승엽(이피에스코리아 대표), 문성환(오성기전 대표), 서현화(썬테크 부장), 윤덕칠(서강이엔씨 대표), 김원호(대우발전파워 이사)
한 전 사 장 표 창	구석환(서울산전 대표), 임상용(동아베스텍 이사), 김시종(금성제어기 책임연구원)

2. 수출상담회

□ 일 시 : 2012. 9. 12(수) 10:00～17:00

□ 장 소 : 제1전시장 5홀「2012 한국전기산업대전」수출상담회장

□ 주 관 : 한국전기산업진흥회, 한국전력공사, 한국수력원자력, 한국중부발전

□ 국내 참가업체 : 현대중공업, 효성, 파워맥스 등 50개사

□ 상담 바이어 : 중국, 라오스, 필리핀, 캐나다 등 31개국 95명

국 가	소 속	성 명	직 책
UAE	Y.J Merchant	Dubai Electricity & Water Authority	-
남아공	T.S.Kim	HLAMALANE Property Development & Construction(Pty)Ltd.	Executive Consultant
남아공	Pitso Mokete	HLMALANE Railways(Pty)Ltd.	President and CEO
대만	HouChih-Chung, Pony Hou	VimtechEnterprise	General Manager
대만	C.K. Wang	HarvestWorld	General Manager
도미니카공화국	Alejandro Cabiati	EDEsur	GerenciasistemasdeMedidayLogística
도미니카공화국	Caonabo	EDEsur	AMR 실무책임자
독일	Carlos Martinez	Maschinenbau Halberstadt GmbH : MBH(독일)	General Manager
독일	Georges Khalil	Maschinenbau Halberstadt GmbH : MBH(독일)	Business Development Manager
라오스	Mixay Chittarath	EDL	EDL Vientiane capital region/ Deputy Director
라오스	Khamphoun Soukaloun	EDL	Manager of Deputy Managing Director Assistant Office
라오스	Ms. Rattana Prathoumvan	EDL-Generation Public Company	Deputy managing director(CEO)
라오스	Ms. Souksanh Phongphila	EDL- Generation Public Company	Director of Corporate Support Administration Department
라오스	Mr. Sanhya Somvichith	Department of Energy Policy and Planning(DEPP), Ministry of Energy ad Mines, Laos PDR	Director of Electricity Generation Planning Division, under DEPP
라오스	Ms. Viengkham Vongdeuane	Ministry of Energy and Mines, Lao PDR	Deputy Director oGeneral of cabinet
라오스	Anousone Thipduangchai	Electrical construction and installation, state enterprise	Deputy Manager Of Hydro Power Project Managemet
레바논	Elie Ghosh	YTLPS(레바논 복합화력 O&M법인)	Purchasing Supervisor
레바논	Ghassan Bitar	YTL Power Service(와이티엘 레바논 법인)	Purchasing Dept/Manager
리비아	Omar Al Najeh	General Electric & Renewable Energy	Electrical engineer
리비아	Al Taher Zubier	General Electric & Renewable Energy	Mechanical Engineer
말레이시아	Zuhrizad Bin Zulkifli	TNB	Engineer
멕시코	Victor Sierra Madrigal	ECSA ENERGIA CABLES Y SISTEMAS SA DE CV and ALEACIONES SINTERIZADAS DE MEXICO	CEO
미얀마	Htun Naing Aung	Kaung Kyaw Say Co., Ltd(KKS)	-
미얀마	Yan Lin	YANGON CITY ELECTRIC SUPPLY BOARD	GENERAL MANAGER, MATERIAL PLANNING
미얀마	Myint Aung	ELECTRICITY SUPPLY ENTERPRISE 전력청	MANAGINGDIRECTOR
미얀마	Khin Maung Win	DEPARTMENT OF ELECTRIC POWER	DEPUTY DIERCTOR GENERAL
미얀마	MYO AUNG	CAPITAL POWER	MANAGING DIRECTOR
미얀마	THAN SOE	CAPITAL POWER	MANAGING DIRECTOR
방글라데시	Moyezur Rahman shah	PGCB	-
방글라데시	Shahadat Hossain	PGCB	-
베트남	Nguyen Ngoc Tuyen	EVN HCMC	-
베트남	Nguyen Chi Sy	New Duc han electrical engineering, manufacture an	CEO - Director
베트남	Le Quang Tuan	EVN/NationalPowerTransmissionCorporation	-
베트남	Ta Thi Bich Hanh	EVN/NationalPowerTransmissionCorporation	-
브라질	Eduardo Borrell	Projetos Gerenciamento Eugenharia Ltda	-
사우디아라비아	Riaz Amehd	Jubail O & M Limited Co.	-
에티오피아	Destalem Hailu	EEPCo	Project Manager
에티오피아	Gosaye Abayneh Mengistie	Ministry of Water and Energy	Director of Energy Studies and development
오만	Marwan Mohamed Al hamalawi	G&S ENG Oman	President
이탈리아	Alexandre Girardi	Multitel Asbl	ERTMS Head of Certification Department
인도	Harshwadan Parikh	HardChem Electronics	Managing Director
인도	Anil Nagrani	IEEMA	Senior Director
인도	M.K. Kannan	NPCIL	Associate Director
인도	Rajesh Parikh	RaJESH AND COMPANY
인도네시아	Victor Sitorus	PT.PLN PLSAT	Senior ManagerDistribution system
인도네시아	Yudo Wibowo	PT. TIME SURYA ENERGY	-
인도네시아	Donny Jeddy Suryanatamiharja	PT. WAHANA SINAR SURYA	-
인도네시아	Denny	PT. KORIN DONGNAM ELECTRIC	-
인도네시아	Simon Yohan Wahyudi Agus	PLN	Head of stragetic procument division
인도네시아	Mohamad Raman	PLN	Senior Manager of IPP Division
인도네시아	Supardji Soekowati	METBELOSA, PT	Managing Director
인도네시아	Albert Rooshartadi	GUNA ERA MANUFAKTURA, PT	Manager
인도네시아	Johanes Wibisono Wibowo	FUJI DHARMA ELECTRIC, PT	Manager
인도네시아	Rika Amelia	TRAFOINDO PRIMA PERKASA, PT	Sales & Marketing
인도네시아	Lusy Meylani	TRAFOINDO PRIMA PERKASA, PT	Sales & Marketing
인도네시아	Gazali Yusran	PT. Tanjung Alam Perkasa	Manager
일본	Uehara Yoshifumi	FUJITSU LIMITED	반도체사업부/부장
일본	Naomi Shimase	中央電設㈱	東京支店資材 Team Leader
일본	Jumpei Ogura	野里電気工業㈱	東京事業本部管理部長
일본	Kentaro Takahari	(一社)日本電設工業協会	調査・技術課参事
일본	Hiroyuki Tomii	旭日電気工業㈱	社長
일본	Akira Horibe	旭日電気工業㈱	総務管理部次長
일본	Akihiro Enomoto	Panasonic Eco Solutions SPT(株)	営業Group Team長
중국	Jianguo Zhang	CHINA CECEC	Sales Director
중국	Zheng Xiao Biao	CHINA ELECTRONICS	공정부경리
중국	WanFuHou	Northeast Electric Power Design Institute, CHINA	Senior Engineer
중국	Bai Lun Xu	Environment Protection bureau, Yanji City, jilin Province, CHINA	Deputy Director General
중국	Ying Lu Xu	Foreign AffairsOffice of Tume City, Jilin Province, CHINA	Director General
중국	Su Ping Qu	Datang Jilin Power Generation co. Ltd. CHINA	Department of Director
중국	De Tao Zou	Environment Protection bureau, Changchun Economic and Technological development Zone, CHINA	Deputy Director General
중국	Wu Wei	RINPAR Electric Power & Engineering Co., Ltd	-
캄보디아	H.E Chan Sodavath	EDC	Deputy Managing Director in charge of planning and technique
캄보디아	Iv Visal	EDC	Deputy Director of distribution department
캄보디아	Ing Proseth	EDC	Deputy Director of transmission department
캄보디아	Ngin Kanida	EDC	Deputy Chief of Planning, management information system and tariff office
캐나다	Macit Cobanoglu	AECON	Vice President
캐나다	Sam Bambino	AECON	Director of Darlington RFR Project and Nuclear Operations
터키	Ahmet Tugrul Turan	FIGABARA Elektrik Elektronik MAK SAN VE TIC LTD STI	Sales / General Manager
터키	Necip Okur	FIGABARA Elektrik Elektronik MAK SAN VE TIC LTD STI	Technical manager
파라과이	Lic. Juan Carlos Guanes	-	-
파키스탄	Al Min Enercom Lahore	-	-
프랑스	Emmanuel Fernandes	Multitel Asbl	ERTMS Hardware R&D Manager - EUROBALISE/BTM Laboratory Manager
필리핀	Arthur N. Escalante	SPECS(Society of Philippine Electrotechnical Cons and Suppliers)	Chairman
필리핀	Ernesto Valdez	AssociationofCity/MunicipalElectricalengineersandElectriciansofthePhilippines(ACMEEE)	President
필리핀	Samuel Paete	Robinsons Land Corporation	Corporate Engineering Manager
필리핀	Florigo Varona	National Board Member	President and CEO
필리핀	June C. Iporong	CENTRADE Integrated Sales Co.	영업/사장
필리핀	Robertto P.Basa	CENTRADE Integrated Sales Co.	영업/부사장
필리핀	Pablito R. Freo	GRL Electric	President
필리핀	Roel P. CabueNas	Inter-Pacific Konztruk Corp.	President
필리핀	Marcelo Rodelas	M-Pro Industrial Construction Corporation	President
필리핀	Jules Alcantara	Institute of Integrated Electrical Engineers of the Philippines(IIEE)	President
필리핀	Steve Onia	Tradewell electrical Construction & Supply	-
필리핀	Raquilino B Pangan	First TRIENERGY INC.	-
호주	Jim driver	-	Business Development Manager

<초청 바이어 명단>

3. 컨퍼런스

3-1.  2012 원자력산업 컨퍼런스

□ 일 시 : 2012. 9. 11(화) 13:30～17:00

□ 장 소 : 제1전시장 2층 세미나실(212호)

□ 주 관 : 한국수력원자력, 한국전기산업진흥회, 한국원자력기자재진흥협회

한국원전수출산업협회, 한국원자력신문사

□ 참가대상 : 원전기자재 중소기업 관계자 50명

□ 행사 세부일정

시 간	내 용	강 사
13:30～14:00	등록 및 개회	사회자
14:00～14:05	인사말	한수원 경영관리본부장
14:05～14:10	축 사	전기진흥회장
14:10～15:00	인도의 원자력시장 동향 설명	IEEMA Anil Nagrani(Senior Director)
15:00～15:40	AECON 구매계획 및 벤더등록 절차 설명	AECON Macit Cobanoglu(Vice President)
15:40～15:50	Coffee Break	-
15:50～16:30	IT 기술을 이용한 원전설계, 건설 및 O&M을 위한 형상관리	벤틀리시스템즈 김덕섭 지사장
16:30～17:00	원자력 인증제도 및 기기검증 체계	산업기술시험원 이동희 박사
17:00～	폐 회	-

3-2. 2012 Electric Manufacturers’Technical Seminar

□ 목 적

○ 그동안 한전에서 추진했던 수출촉진회에서 발굴한 해외 전력청 주요인사 및 바이어 초청으로 우수 중소기업 홍보 및 판로개척 기회 제공

○ 중소기업 우수제품 발표

□ 일 시 : 2012. 9. 11(화) 13:30～17:00

□ 장 소 : 제1전시장 2층 세미나실(213A)

□ 주 관 : 한국전력공사, 한국전기산업진흥회

□ 참가대상 : 한전 초청대상자 30명 및 전시회 참관자

시 간	내 용	강 사
14:00 ∼ 14:05	Opening	사회자
14:05 ∼ 14:10	한전 동반성장팀장 인사말	원영진(한전)
14:10 ∼ 14:30	한전 전력연구원 연구성과	신정훈(한전)
14:30 ∼ 14:40	DE-NOx Catalyst	김남하(대영씨엔이)
14:40 ∼ 14:50	신재생에너지&에너지절약사업	김기하(도암엔지니어링)
14:50 ∼ 15:00	기업 및 제품소개	박지원(APM테크놀러지)
15:00 ∼ 15:10	계통연계형 태양광 가로등 및 가로등 제어 시스템	이기관(두리계전)
15:10 ∼ 15:20	최신 Transformer 기술	김철호(성진종합전기)
15:20 ∼ 15:30	Transformer, Reactor 기술	비츠로씨앤씨
15:30 ∼ 15:40	특고압 애자 및 COS 신기술	박기호(티와이테크)
15:40 ∼ 15:50	선진 전력계량 시스템	윤성희(서창전기통신)
15:50 ∼ 16:00	Transformer 기술	손창호(쌍용전기)
16:00 ∼ 16:10	Outstanding products of SIECOM	김진성(서울산전)
16:10 ∼ 16:20	발전소 현장 내 LED 등기구 제품설명 및 설치사례	이충호(지엘에스)
16:20	Closing	사회자

□ 행사 세부일정

3-3. 한-아세안 전기․전력 비즈니스 포럼

□ 목 적

○ 아세안-메콩지역 신흥국가인 인도네시아, 베트남, 캄보디아 등 6개국 전력회사를 초청하여 동 국가의 시장동향 등 수출 정보제공

□ 일 시 : 2012. 9. 11(화) 13:30～17:00

□ 장 소 : 제1전시장 2층 세미나실(211A)

□ 주 관 : 한국전기산업진흥회, 한국중부발전

□ 참가대상 : 전기․전력산업 수출담당자 50명

□ 행사 세부일정

시 간	내 용	강 사
13:30 ~ 13:35	소 개 및 인사말	한국전기산업진흥회
13:40 ~ 14:00	Electrical Power Supply in Cambodia	ING PROR SETH, Duputy Director of EDC (Transmission Department)
14:00 ~ 14:10	질의응답	-
14:10 ~ 14:40	TNB-Distribution New Technology Road Map 2015 & Beyond	Zuhrizad Bin Zulkifli, Engineer of TNB
14:40 ~ 15:00	질의응답 및 Coffee Break	-
15:00 ~ 15:30	Outlook of Vietnam Electrical Industry	Mrs. Pham Thi Thuy Ha, Deputy Director of EVN (Procurement Department)
15:30 ~ 15:40	질의응답	-
15:40 ~ 16:10	Electrical Industry in Indonesia	PLN초청인사
16:10 ~ 16:20	질의응답	-
16:20 ~ 16:50	Electrical Industry in Laos	Laos PDR 초청인사
16:50 ~ 17:00	질의응답	-
17:00	폐 회	사회자

3-4. 2012 전력기기 미래기술 컨퍼런스

□ 일 시 : 2012. 9. 12(수) 10:00～17:00

□ 장 소 : 제1전시장 2층 세미나실(212, 213호)

□ 주 관 : 한국전기산업기술연구조합, 전력용개폐장치연구회, 전기설비진단연구회, 친환경전력기기연구회

□ 참가대상 : 전기산업 R&D 담당자 120명

□ 행사 세부일정

시 간	내 용	강 사
11:00~16:00	컨퍼런스 참가등록(연구조합)	연구조합
10:00~12:00	전기(전자)공학부 현장교육	-
11:00~18:00	포스터 전시 및 인력양성 소개 상담데스크 운영	-
11:30~12:50	중 식	-
13:00~13:05	개회사	운영위원장
13:05~13:10	축사	연구조합 이사장
13:10~14:45 (Oral Session)	좌장 : 장용무 교수(한양대)
	차세대 전력망 구축을 위한 초고압 지능형 GIS 개발	현대중공업㈜ (김연풍 책임연구원)
	진공차단부용 컵형 전극의 직경과 축자계의 상관관계 연구	현대중공업㈜ (이형구 책임연구원)
	열화진단 및 부하감시 기능을 갖는 스마트 전력변압기	㈜비츠로씨앤씨 (윤병주 대표이사)
	Key Point For Manufacturing High Current Vacuum Interrupter	BAOGUANG社(중국) (Wang Quan Senior Engineer)
	풍력발전 운영 솔루션 (WMDS : Wind power Monitoring & Diagnosis System)	LS전선㈜ (김영기 수석연구원)
	초고압 지능형 GIS 모니터링을 위한 NCIT 및 융복합 센서 개발	한양대 (장용무 교수) ㈜와이즈산전 (황하룡 연구소장)
14:50~15:00	Coffee break
15:00~16:50 (Poster Session)	좌장 : 마지훈 선임연구원(LS산전㈜)
	SF6 가스차단기 스트로크 예측을 위한 조작기와 소호부 연성해석 기술개발	LS산전㈜ (안희섭 책임연구원)
	국내의 HVDC POLYMER INSULATOR 개발동향	㈜평일 (조호령 연구소장)
	25.8kV GIS 부분방전 정밀진단 사례	한전 설비진단센터 (최문규 차장)
	CFD를 이용한 초고압 가스 차단기의 차단성능 향상설계	한국전기연구원 (김홍규 책임연구원)
	친환경 전력기기 및 스마트그리드에서의 EMC(전기자기적합성) 환경 및 국제 동향	LS산전㈜ (안중선 선임연구원)
	전기철도 단말보조급전구분소용 AT가 전기설비에 미치는 영향	대아티아이 철도기술연구소 (윤선호 주임연구원)
	축소형 362kV 50kA GIS 개발	㈜효성 차단기개발팀 (정지균 차장)
	전자반발력을 고려한 배선용차단기 구동부 동특성 해석기술	현대중공업㈜ (안일철 선임연구원)
	GPS를 이용한 모의 전력케이블에서의 부분방전 위치추정 연구	대한전선㈜ 기술연구소 (정재철 연구원)
	GIS용 초고압 VT 현황 분석	동우전기㈜ (정종훈 상무)
	DC 전계해석을 기반으로 한 HVDC 전력기기 절연설계 연구	한양대 (이방욱 교수)
	전력케이블 콘덴서 성분을 이용한 절연개폐장치의 동작분석	한빛EDS㈜ (최윤종 이사)
	복합 소호형초고압 차단기의 열 팽창실 압력상승 영향 분석	현대중공업㈜ (송태헌 책임연구원)
	Dry Air 절연특성 연구	㈜효성 (정동훈 과장)
16:50~17:00	Coffee break
17:00~18:00 (Poster Session)	좌장 : 이규철 차장(한국전력공사)
	IEA 4E의 기술정책 수립과 배전용 변압기 eco-design	동국대 백수현 교수
18:00~20:00	만찬, 우수발표자 시상 및 폐회	킨텐스 1전시장 204호

3-5. Inward Export Mission(수출계약 및 MOU체결 Ceremony, Seminar)

□ 일 시 : 2012. 9. 12(수) 10:00～14:00

□ 장 소 : 한국전력공사 본사

□ 주 관 : 한국전력공사

□ 행사 세부일정

시 간	내 용	강 사
10:00 ∼ 10:05	Opening	사회자
10:05 ∼ 10:10	인사말씀	박형덕 구매처장
10:10 ∼ 10:20	한전 기업소개	권욱 부장
10:20 ∼ 10:50	중소기업-해외바이어 수출계약 및 MOU 체결식(10개 기업)	사회자
10:50 ∼ 11:00	기념촬영 / 이동	-
11:00 ∼11:30	기자재 홍보관 방문	송현아 차장
11:30 ∼ 11:40	기념촬영 / 이동	-
11:40 ∼ 13:40	오찬행사	사회자
13:40	Closing	사회자

3-6. 에너지인력양성 워크숍

□ 일 시 : 2012. 9. 12(수) 13:30～17:00

□ 장 소 : 제1전시장 2층 세미나실(211A)

□ 주 관 : 한국전기신문사, 한국에너지기술평가원, 한국전기산업진흥회

□ 참가대상 : 에너지인력양성사업에 관심이 있는 대학이나 기업 관계자 100명

□ 행사 세부일정

시 간	내 용	강 사
13:30~14:00	등록	-
14:00~14:10	인사말	한국전기신문사
14:10～14:40	2012년 에너지인력양성 추진계획	에너지기술평가원 양훈철 팀장
14:40～15:00	에너지인력양성 성과발표 I	단국대학교 윤종원 교수
15:00～15:20	에너지인력양성 성과발표 II	대림대학교 이철직 교수
15:20～15:40	에너지인력양성 성과발표 III	국민대학교 한화택 교수
15:40～16:00	질문 및 토론	발표자
16:00	폐 회	-

3-7. 전시회 참가 해외업체(중-독) 기술 및 제품동향 설명회

□ 일 시 : 2012. 9. 12(수) 13:30～17:00

□ 장 소 : 제1전시장 2층 세미나실(210A)

□ 주 관 : CHINT, PFISTERER

□ 참가대상 : CHINT 및 PFISTERER 발표업체 생산제품 관심자 50명

시 간			내 용	강 사
13:30～14:00			등 록	-
14:00～15:00			The 1st CHINT Solution Day	CHINT
	14:00～14:10		CHINT introduction(video)	-
	14:10～14:30		Presentation	CHINT Mr. Terry Mo
	14:30～14:40		CHINT introduction(video)	-
	14:40～14:50		Q&A	-
	14:50～15:00		Quiz&Prize	-
15:00～17:00			독일의 전기기기 접속기술 및 시스템 동향 발표회	-
		15:00～16:00	Contact quality the important parameter for reliability of electricity supply	PFISTERER Mr. Martin Shuster
		16:00～16:30	Bolted connections solving the requirements for distribution cable networks
		16:30～17:00	New developments for tensioning devices for centenary networks
		17:00	폐 회	-

□ 행사 세부일정

3-8. 전력기기 기술이전 세미나

□ 일 시 : 2012. 9. 13(목) 13:30～17:00

□ 장 소 : 제1전시장 2층 세미나실(212A)

□ 주 관 : 한국전기연구원, 한국전기산업진흥회

□ 참가대상 : 한국전기연구원 R&D 관심 중소기업 담당자 50명

□ 행사 세부일정

시 간	내 용	강 사
13:30～14:00	등 록	-
14:00～14:10	인사말	한국전기연구원
14:10～14:40	서지보호기 열화상태 검출 및 현장 적용기술	차세대전력망 연구본부 장 석훈 박사
14:40～15:10	전기 자동차용 전력선통신 시스템	차세대전력망 연구본부 이 재조 박사
15:10～15:40	Coffee Break	-
16:00～16:30	초고속 전동 발전기	전기추진연구본부 우 병철 박사
16:30～17:00	유방암 조기진단 장비	의료IT연구본부 최 영욱 박사
17:00	폐 회	-

3-9. 2012 중-필리핀 전기산업 진출방안 국제세미나

□ 일 시 : 2012. 9. 13(목) 13:30～17:00

□ 장 소 : 제1전시장 2층 세미나실(213A)

□ 주 관 : 디지털전기공업신문, 한국전기산업진흥회

□ 참가대상 : 중국 및 필리핀 수출 및 품질 전문가 50명

□ 행사 세부일정

시 간	내 용	강 사
13:30～14:00	등 록	-
14:00～14:10	전기공업신문 인사말	-
14:10～14:40	중국전력 발전전략 동향	HOU, WEN FU (동북전력설계원 총기술감독)
14:40～14:50	질의응답	-
14:50～15:20	한․중 FTA시대 전기산업 분야의 중국시장 진출전략	상해다나상무자문유한공사 박영식 사장(박사)
15:20～15:30	질의응답	-
15:30～15:40	Coffee Break	-
15:40～16:10	필리핀 송배전 시장 및 기술정책	ENGR. FLORIGO VARONA iiee (필리핀 전기협회 총무이사)
16:10～16:20	질의응답	-
16:20～16:50	필리핀 전력기자재 시장 진출방안	PEC-KOREA(주) (김춘석 부사장)
17:00	폐 회	사회자

3-10. 한전 전력설비 및 우수 제조회사 공장 Technical Tour

□ 일 시 : 2012. 9. 13(목) 10:00～18:00

□ 장 소 : ㈜선도전기 / 765kV 신안성변전소

□ 주 관 : 한국전력공사

□ 참가대상 : 한전 초청바이어 30명

□ 행사 세부일정

시 간	장소	내용
10:00∼11:00	이동(호텔→안산)	-
11:00∼12:00	선도전기(주) 공장방문	중전기기 생산공장 견학
12:00∼13:30	중식	-
13:30∼15:00	이동(안산→안성)	-
15:00∼16:00	765kV 신안성변전소	765kV 송변전설비 견학
16:00∼18:00	이동(안성→서울)	-

Ⅲ	부스 Lay-Out

참고 1		『2012 한국전기산업대전』보도자료

	한국전기산업진흥회 보도자료	www.sief.co.kr
2012년 9월 4일(화) 석간부터 보도하여 주시기 바랍니다.
문의처 : 사업본부 수출촉진팀(강용진 팀장, 임의빈 과장, 02-581-8602)

『2012 한국전기산업대전』, 오는 11일 킨텍스에서 개막

전기․전력산업의 융복합 국가브랜드 전시회로 자리매김

◈ 송배전․발전․원자력, 철도전력, LED의 근접산업간 융합 전시회

◈ 컨퍼런스 중심의 글로벌 전기․전력 종합세미나

◈ 참가업체 맞춤형 수출상담회로 수출상담 2.3억불 달성 목표

◈ 전기에너지 절약 및 지구온난화 방지에 제조업체 기여도 홍보

□ 한국전기산업진흥회(회장 : 장세창)는 오는 9. 11(화)～14(목)까지 킨텍스에서 전기․전력산업계 192개사(457개 부스) 참가한 가운데「커넥티드(Connected)형 전기산업융합」을 컨셉으로 “2012 한국전기산업대전”을 개최한다.

□ 이번 행사의 목적은 최근 유로존 불확실성 증대, 최대 수출국인 중국경제 침체와 한-중 FTA 협상개시 등 대외여건이 갈수록 악화되어 전기산업계의 미래 리스크를 극복하고, 2020년 수출 500억불 달성을 위한 기반을 구축하기 위함이다.

□ 금년 17번째를 맞는 전시회의 특징은

① 전기산업 융합의 장을 통한 R&D, 표준화, 전문 인력양성, 수출 등 근접산업 간 협력 비즈니스 모델 창출을 통한 동반성장 유도

- 업종별 융합을 통한 친환경․IT융합․고효율화의 해외 기술트렌드 선점, 한중 FTA 협상개시에 따른 고부가가치 전기융합 제품으로 경쟁력 확보

- 현대중공업, 효성, LS산전, LS전선 등 대기업이 전부 참가하는 동시에 파워맥스 등 전력기기, 선도전기 등 원전기자재, 신성쏠라에너지 등 발전기자재, 비츠로시스 등 철도전력기자재, 와이피피 LED 등 조명기기, 라인하우센 등 해외업체 등이 참가

② R&D, 인력, 수출 등 전문분야별․국제컨퍼런스(10개)를 확대하여 참가업체 및 참관객의 실질적인 정보획득 기회 및 인적교류의 장을 마련

- 해외인사를 초청한 가운데 수출정보 및 인적교류의 장 마련과 국내 대 수요처(한전, 한수원)의 대․중소기업 동반성장 지원행사 개최

	< 컨퍼런스 행사개요 >
▶한-아세안 전기전력 비즈니스 포럼 ▶원자력산업 컨퍼런스 ▶IEM(Inward Export Mission) 행사 ▶한전 전력설비 및 우수 중소기업 제조회사 공장 Technical Tour ▶중-필리핀 전기산업 진출방안 세미나에 해외유명 인사 초청 ▶IR&D 및 인력양성 전문 세미나 개최

- 글로벌화(Globalization)․전문화(Specialization) 된 전시회의 지속성장 유도

③ 숨어있는 신흥국가 및 미래시장 개척을 위하여 메콩 6개국, 중남미, 아프리카 바이어 중심으로 100여명을 초청하여 참가업체 50개사와 수요자 맞춤형 수출상담회 개최

- 그동안 전시 참가업체를 대상으로 초청바이어와 1:1 상담일정 등 신청 접수 후 초청바이어가 현지시장 적합성 판단으로 상담대상 업체 선정절차를 거쳐 9. 12(수) 전시장에서 상담을 갖게 되며, 아울러 이번 행사는 한전, 한수원, 중부발전 전력공기업에서 대(수요처)․중소기업 상생협력 차원에서 바이어 초청비 등을 지원

④ 전기산업 제조업체의 열정적 노력을 정부 및 국민으로 부터 관심도를 높힐 예정으로 최근 몇 년동안 전기제조업체는 경영악화에도 불구하고, 에너지절약형․친환경 전력기기 기술개발에 총력을 다해 왔으며, 현재의 전력위기 극복 및 지구온난화 방지에 상당히 기여하고 있음을 기술개발 제품 전시를 통한 홍보

□ 한편, LS산전 김기형 공장장은 핵심공정 자동화 및 R&D 프로세스 혁신 등이 공로로 산업포장을, 산일전기 박동석 대표는 대통령 표창을, 케이피일렉트릭 정원창 전무와 제룡전기 김태진 상무가 국무총리 표창 등 9. 11(화) “2012 전기산업 수출유공자” 행사에서 정부 포상을 받게 된다.

□ 전시회 주관기관인 전기진흥회는 통합화․글로벌화․전문화된 전기융합 국가브랜드 전시회로 성장․발전시킬 예정이며, 전시회에 대한 자세한 정보는 공식 홈페이지(www.sief.co.kr)로 확인할 수 있다.

참고자료> 한국전기산업대전 기자간담회 자료

참고 2		2012년 하반기 해외사업 추진계획

사업명	파견국	파견일정	모집기한	지원내용	주 관
아세안-메콩 3개국 전기전력산업 수출촉진단	인도네시아, 캄보디아, 베트남	10. 21～27	9. 14	상담장 임차, 통역, 상담주선비 등	진흥회, 중부 및 동서발전
2012 중남미 수출촉진회	베네주엘라, 자메이카, 과테말라	10. 31～11.11	9. 5		진흥회, 한전, 코트라
2012 중앙아시아 수출촉진회	우즈벡키스탄, 아제르바이잔	12월초	10월초 공고
제22회 카이로 전기전	이집트(카이로)	12. 1～4	9. 15	참가비 및 장치비, 운송비 등	진흥회, 한수원
2013 하노버산업 박람회	독일(하노버)	‘13. 4. 8～12	추후공고		진흥회, 한전

참고 3		전기진흥회장 공식일정

일 자	시 간	행 사 명	장 소	비 고
9. 10(월)	19:00～21:00	JECA(일본 전설공업협회) 도미부위원장 일행과 만찬	다담	총 9명
9. 11(화)	10:30～13:30	개막식 및 오찬행사	전시장 3층 그랜드볼룸	-
	14:00～14:10	원자력산업컨퍼런스 축사	전시장 212호	-
9. 12(수)	11:00～12:00	수출상담회 순시 및 초청 바이어와 인사	전시장 5홀	-
	12:00～13:00	초청바이어 오찬 환영사	전시장 204호	바이어 등 100명
	13:05～13:10	전력기기미래기술컨퍼런스 축사	전시장 212/213호	-
9. 13(목)	14:00～14:30	JECA(일본 전설공업협회) 사장단과 면담	5홀 VIP룸	사장단 9명 JECA 직원
	19:00～21:00	JEMA(일본 전기공업협회) 일행과 만찬	아리랑	총 8명

참고 4		국내 전기산업 현황

□ 우리나라 전기․전력 산업의 세계 위상

○ ‘11년 세계 시장 규모는 1조불(UN 연감)로 우리나라는 3.9% 수준인 390억불(약 39조원)을 점유하고 있으며, 수출은 중국(821억불, 1위권), 이태리(144억불, 7위권)에 이어 우리나라는 세계 8위권(116억불) 유지

□ 전기기기 수급동향

(2011실적) 중동지역의 지속적인 전원개발 및 송배전 투자 등으로 인해 116억불 수출

○ ‘11년 전기기기 생산은 39,425십억원으로 전년(37,568십억원)대비 4.9% 증가

○ ‘11년 전기기기 수출은 11,574백만불 전년대비 16.4% 증가, 사상 처음 100억불을 돌파

○ ‘11년 전기기기 수입은 12,052백만불로 전년대비 20.2% 증가, 무역수지 적자폭이 478백만불로 점차 감소하고 있음

(2012전망) 2012년 한국 전기산업은 중국, 동남아, 특히 중동지역의 지속적인 투자 활성화로 증가세가 전망되나, 성장세는 다소 둔화

○ ‘12년 생산은 42,579십억원(전년대비 8.0%), 수출은 13,066백만불(12.9%), 수입은 13,739백만불(14.0%)로 전년대비 모두 두 자리수 증가 전망

○ 중동지역의 지속적인 경제개발로 인한 전원개발 등으로 인해 중국, 동남아 지역의 시장둔화세를 극복할 수 있을 것으로 전망

구 분		2008	2009	2010	2011	2012 (전망)	평균증가율 (‘08～’12)
수요	내수(십억원)	31,202	32,708	37,659	39,947	43,308	8.6
	수출(백만불)	8,416	8,006	9,947	11,574	13,066	12.2
평균환율(원)		1,105	1,276	1,156	1,092	1,082	-
공급계(십억원)		40,500	42,923	49,158	52,586	57,445	9.2
공급	생산(십억원)	30,671	32,799	37,568	39,425	42,579	8.6
	수입(백만불)	8,897	7,935	10,026	12,052	13,739	12.4
수출비중(수출/생산)		27.4%	24.4%	30.5%	31.6%	32.6%	-
수입비중(수입/내수)		28.5%	24.2%	30.8%	32.9%	34.3%	-

< 국내 전기산업 수급 동향추이 >

* 자료 : 전기산업 통계(전기진흥회), KOTIS(무역협회), 광공업통계조사보고서(통계청)