첨 부】

제22회 카이로 전기전력전시회 참가업체 모집안내

2012. 7

1		목 적

□ 아프리카, 중동지역의 전기산업 해외진출 교두보 확보

○ 22회째 맞이하는 전시회로써 MENA(중동, 북아프리카 경제협력기구) 지역의 현지 전력청 및 주요 구매바이어 접촉 기회

○ 리비아, 수단 등 인접국들과의 전력네트워크 구축사업으로 아프리카, 중동지역 시장공략 가능

□ 아프리카 및 중동지역의 미래시장 해외 판로 개척·확대를 통한 전기산업의 내수시장 한계 극복

<아프리카․중동지역의 송배전 시장 전망>

(단 위 : 백만불)

지 역	2008년	2020년 전망
중 동	5,974.2	9,657.3
아프리카	3,521.4	6,541.1
이집트	598.6	1,143.6

※ 자료 : The World Market For Transmission & Distribution Equipment and System 2008～2020

(GOULDEN REPORTS, 2009. 9)

<이집트 전기산업의 주요기업 시장 점유율>

품 목	기업(국가)	시장점유율(%)
발전기	Siemens(독일)	27
	GE(미국)	20
	Mitsubishhi(일본)	20
	Alstom(프랑스)	20
	Ansaldo(이태리)	8
	Hitachi(일본)	5
변압기	ZTR(러시아)	32
	AREVA(프랑스)	32
	Hyosung(한국)	20
	Hyundai(한국)	16
전 선	EI Sewedy Cable(이집트)	56
	Giza Cable(이집트)	11

※ 자료 : 이집트의 전력산업 현황 및 우리기업의 진출방안(지경부, 2008. 12)

<대 이집트 교역현황>

(단 위 : 천불)

품 목	2009		2010		2011		2012. 5월까지
	수 출	수 입	수 출	수 입	수 출	수 입	수 출	수 입
발전기	216	-	131	1	128	-	24	-
전동기	3,300	-	4,688	1	13,178	-	6,008	-
변압기	14,919	29	26,786	-	38,749	-	14,165	-
차단기	1,888	-	5,353	-	13,193	37	924	-
배전 및 제어기	1,604	77	619	15	10,591	-	176	-
변환 및 안정기	1,243	-	1,686	1	1,669	25	1,217	-
원자로 및 전기로	2,799	19	205	-	58	-	56	-
기 타	2,178	69	2,602	51	2,321	88	1,528	17
전 선	3,045	-	5,657	84	3,560	5	433	80
합 계	31,192	194	47,727	153	83,639	47	24,531	97

※ 자료 : KITA(무역협회, ‘12. 6), 전기산업 통계(전기진흥회, ‘12. 6)

2		전시회 개요

□ 명 칭 : 제22회 카이로 전기전력전시회(Electricx 2012)

□ 기 간 : 2012. 12. 1(토) ～ 4(화)【4일간】

□ 장 소 : Cairo Int'l Convention Center(이집트 카이로)

□ 면 적 : 9,325㎡

□ 참 가 : 39개국 310개사, 참관객 : 20,000명(‘11년 기준)

□ 품 목 : 송배전, 발전 및 원전, 신재생에너지(태양광 및 풍력),

□ 특이사항 : 중동, 아프리카, 유럽 등 인접국가의 바이어 대거 참관

□ 홈페이지 : www.electricx-egypt.com

3		지원 범위 및 금액

항 목	주요내용
	기 준	지 원
부스임차료	2,160유로/부스당	1,080유로(1부스*50%)
장치비	1,552,500원/부스당	776,250원(1부스*50%)
운송비	1,044,000원/CBM	522,000원(1CBM*50%) (편도)
공통사항	통역, 인터넷, 홍보물	-

4		참가 신청 및 업체 선정

가. 참가 신청

□ 대 상 : 전기(원자력 포함)산업 중소 제조업체(10개사 내외)

○ 업체당 신청규모 : 1부스(9㎡) 내외

※ 2부스 이상 신청 시 본회와 별도 협의

□ 신청기한 : 2012. 8. 31(금), 18:00

□ 제출서류

○ 신청서 : 붙임 1, 2】참조

○ 기타

- 사업자등록증(사본) 1부

- 참가 신청금 입금증(사본) 1부 / 금액 : 1,000천원

․입금처 : 중소기업은행(073-046970-01-021/한국전기산업진흥회)

- 참가품목에 대한 각종 인증서 등

□ 신청 방법 : 이메일(jun8402@gmail.com) 또는 팩스(02-581-8605)

○ 한국전기산업진흥회 수출촉진팀 황준원 주임(02-581-8602)

나. 업체 선정

□ 최종 참가업체는 본회 기준에 의거 선정, 추후공지 예정

○ 평가기준

- 수출실적(20), 해외마케팅 추진실적(20), 참가업체의 제품 및 기술수준(20), 정부시행 수출지원시책 참여도(20), 경영․기술혁신성(20)

※ 동종 품목 생산업체가 다수일 경우 선정제외 원칙

○ 참가 신청금을 납부한 업체라도 소정의 선정심사 절차에 따라 탈락할 수 있으며, 이 경우 참가 신청금은 환불

○ 부스배정은 추첨에 의거하여 기업이 선정

5		추진절차 및 일정

구 분		세 부 내 용		일 정
① 참가업체 모집		공고, 홍보		7. 16～8. 31
⇩
② 참가 및 전시용역 업체 선정		평가위원회, 장치․운송․여행사		9월말
⇩
③ 참가업체 설명회 개최 및 잔금납부 완료		부스위치, 참가요령, 일정		9월말
⇩
④ 참가업체 디렉토리 제작		참가업체 소개, 제품안내		10월초
⇩
⑤ 참가업체 제품 운송		한국 -> 카이로		10월초
⇩
⑥ 전시회 참가		바이어상담, 현장지원		12월
⇩
⑦ 사후관리		결과보고서 작성, 사업비 정산		‘12. 12월/ ’13. 1월

붙 임1】

해외전시회 참가신청서

전시회명

업체명	국문						대표자		국문
	영문								영문
담당자	국문			부서					전 화
									휴대폰
	영문			직위					이메일
홈페이지
매출액		2009년	억원			수출액				2009년		US$
		2010년	억원							2010년		US$
		2011년	억원							2011년		US$
진흥회 회원여부		회원( ) 비회원( )
각종인증		* 제품관련 각종 인증사항 기재
해외전시 참가실적		* 최근 3년간 해외전시 참가 실적 기재
전시품목		국 문						영 문
구비서류		참가신청서 1부. 참가서약서 1부. 사업자등록증 사본 1부. 참가신청금 입금증 사본 1부, 각종 인증서

위와 같이 제22회 카이로 전기전력전시회 참가를 신청합니다.

2012년      월      일

업 체 명 :

대 표 자 :           (인)

한국전기산업진흥회장 귀하

붙 임2】

서   약   서

당사는 한국전기산업진흥회가 주관하는 해외전시회 사업에 참여함에 있어 아래사항을 준수할 것을 서약합니다.

1. 해외전시회 참가에 따른 제반서류 및 사항에 대해 적극 협조한다.

2. 전시회의 효율적인 추진을 위하여 귀회가 요구하는 제반서류 수집에 적극 협조한다.

3. 전시회 출품에 따르는 참가비 및 소요비용은 정해진 기일 내에 반드시 납부하며, 만일 정당한 사유 없이 기일 내에 납부하지 않으면 참가의사가  없는 것으로 간주하여 다음과 같이 제재조치를 취하여도 이의를 제기하지 아니한다.

☞  다   음   ☜

○ 기 납부 참가비 미 환불

○ 향후 3년간 본회 주관 국내외 참가대상에서 제외

4. 기타 원활한 행사 추진을 위하여 귀회에 적극 협조한다.

2012년    월    일

업   체   명 :

주        소 :

대   표   자 :                         (인)

한국전기산업진흥회장  귀하